ALL POLICIES на Русском - Русский перевод

• все стратегии
• любой политике
• всех политических мер
• все политики
• все программы
• всех стратегий
• всех стратегиях
• любая политика
• любую политику
• любой политики

Примеры использования All policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gender perspective into all policies and.
Во всех стратегиях и программах системы.

In this model, all policies are stored at the PDP.
В этой модели все политики хранятся на PDP.

Implementation of gender mainstreaming in all policies.
Внедрение гендерного подхода во все программы.

A gender perspective into all policies and programmes in.
Гендерного подхода во все стратегии и программы.

Mainstreaming a gender perspective into all policies.
Учет гендерных аспектов во всех стратегиях и программах.

Kadm5_get_policies- Gets all policies from the Kerberos database.
Kadm5_ get_ policies- Получить все политики с сервера Kerberos.

Incorporating gender mainstreaming in all policies.
Учет гендерных факторов во всех областях политики.

The principle of"health in all policies" should be applied here.
Здесь следует применять принцип учета интересов здравоохранения в любой политике.

Mainstreaming the gender perspective into all policies.
С учетом гендерной проблематики во всех стратегиях и программах.

The site server has signed all policies with the site server signing certificate.
Сервер сайта подписал все политики сертификатом подписи сервера сайта.

Gender should be mainstreamed in all policies.
Гендерные аспекты должны учитываться во всех стратегиях.

Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system.
Внедрение гендерного подхода во все стратегии и программы системы Организации Объединенных Наций.

Cities were the centre of attention for all policies.
Города находятся в центре внимания при проведении любой политики.

Mainstreaming the gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system.
Учет гендерной проблематики во всей политике и программах системы Организации Объединенных Наций.

All policies affecting women in the criminal justice system must recognize the gender.
Во всех стратегиях, касающихся женщин в системе уголовного правосудия, должны признаваться специфические потребности женщин.

A gender perspective into all policies and programmes.
Учет гендерных аспектов во всех стратегиях и программах.

All policies and programmes should be reviewed to ensure that there are no disproportionate effects on different groups of people.
Необходимо проанализировать все стратегии и программы для того, чтобы избежать непропорциональных последствий для разных групп населения.

Mainstreaming a gender perspective in all policies and.
Учет гендерного аспекта во всех стратегиях и программах.

We are resolutely committed to the elimination of all policies and laws that are inconsistent with our international obligations.
Мы полны решимости отказаться от всех политических мер и законов, не совместимых с нашими международными обязательствами.

States that are members of these institutions should ensure that human rights are prioritized in all policies and measures.
Государства, являющиеся членами этих учреждений, должны обеспечить приоритизацию прав человека в любой политике и в любых программах.

These principles should also be reflected in all policies and programmes relating to children.
Эти принципы должны быть также отражены во всех стратегиях и программах, касающихся детей.

All policies, ordinances, and regulations regarding health are gender neutral, theoretically guaranteeing equal access to care.
Все стратегии, указы и нормативные акты в области здравоохранения носят гендерно нейтральный характер и в принципе гарантируют равный доступ к медицинским услугам.

Mainstreaming gender perspective into all policies and programmes in the.
Учет гендерных аспектов в любой политике и во всех.

All policies are available on the corporate intranet and employees are required to adhere to them by taking personal responsibility for compliant behaviour.
Все политики доступны на корпоративном портале компании, а сотрудники обязаны им следовать, принимая личную ответственность за соблюдение соответствующих правил поведения.

The gender dimension had been integrated into all policies and programmes.
Гендерный фактор учитывается во всех стратегиях и программах.

The NCWC is an autonomous agency which coordinates all policies and activities related to protection and promotion of rights of women and children.
НКЖД является самостоятельной организацией, которая координирует все программы и виды деятельности, связанные с защитой и поощрением прав женщин и детей.

The Governments of Austria and Germany have been translating all policies briefs into German.
Правительства Австрии и Германии осуществляют перевод всех программных справок на немецкий язык.

Calls upon all Governments to incorporate a gender perspective in all policies on international migration, including, inter alia, for the protection of women migrants from violence and abuse;
Призывает все правительства включать гендерную проблематику во все стратегии по вопросам международной миграции, в том числе, в частности, для защиты женщин- мигрантов от насилия и грубого обращения;

Underlining the need to mainstream a gender perspective and to recognize the child as a rights-holder in all policies and programmes relating to children.
Подчеркивая необходимость учета гендерных аспектов и признания ребенка в качестве обладателя прав в рамках всех политических мер и программ, касающихся детей.

These principles should also be reflected in all policies and programmes relating to children.
Эти принципы необходимо отражать также во всех стратегиях и программах, затрагивающих детей.