ALL PROGRAMMES на Русском - Русский перевод

• все программы
• всех программ
• всем программам
• всех программах

Примеры использования All programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

All programmes.
Все программы.

Secondary. All programmes.
Учебные заведения, все программы.

All programmes and services.
Все программы и услуги.

Workplan items common to all programmes.
Пункты плана работы, общие для всех программ.

All programmes are conducted in English.
Все программы проводятся на английском языке.

This establishes common expectations for all programmes.
Это определяет общие ожидания для всех программ.

All programmes, with ALDC as focal point.
Все программы с ОАНРС в качестве координа- тора.

Not all options are available for all programmes.
Не все опции доступны для всех программ.

All programmes engaged in evaluation activities.
Все программы проводили деятельность по оценке.

Balance a Allocation of resources under all programmes of UNCTAD.
Ассигнование ресурсов по всем программам ЮНКТАД.

Almost all programmes prescribed methadone.
Почти все программы предусматривали лечение метадоном.

Gross enrolment ratio, secondary, all programmes.
Валовая доля учащихся в средних учебных заведениях, все программы.

All programmes should establish evaluation policies.
Всем программам следует разработать политику в области оценки.

Input from the Working Group's Bureau and all programmes.
Материалы, представленные Бюро Рабочей группы и всеми программами.

All programmes should have dedicated evaluation capacity.
Всем программам следует иметь целевой потенциал по оценке.

This course or Christian Worship is required for all programmes of EuNC.
Этот курс является обязательным для всех программ ЕНК.

All programmes shall be evaluated on a regular, periodic basis.
Все программы оцениваются на регулярной, периодической основе.

In this regard, UNIDO has allocated seed money for all programmes.
В этой связи ЮНИДО выделила начальные средства для всех программ.

All programmes seek to reduce poverty and vulnerability.
Все программы призваны обеспечить сокращение уровня нищеты и незащищенности.

Environmental conservation will also be an integral part of all programmes.
Охрана окружающей среды также будет составной частью всех программ.

She emphasized that all programmes included monitoring and evaluation.
Она подчеркнула, что все программы содержат элементы контроля и оценки.

The following sections cover the workplan items common to all programmes.
В нижеследующих разделах охватываются элементы плана работы, общие для всех программ.

To subject all programmes of the Organization to periodic and thorough reviews;
Периодически подвергать все программы Организации тщательному обзору;

Not all options are available on all programmes see Programmes and options.
Не все опции доступны на всех программах см. Программы и опции.

All programmes will give you access to the water area in our Thalasso and Spa.
Во все программы входит посещение водной зоны нашего талассо- и спа- центра.

Gender mainstreaming is a requirement for all programmes and measures funded through the NDP.
Учет гендерной проблематики- это требование для всех программ и мероприятий, финансируемых через НПР.

All programmes are interactive, based on the interaction with the audience.
Все программы являются интерактивными, построенными на основе взаимодействия с аудиторией.

Stressing the importance of gender balance in all programmes and actions concerning young people.
Подчеркивая важность гендерного равновесия во всех программах и мероприятиях, касающихся молодых людей.

All programmes and tools are regularly adjusted, and if necessary updated.
Все программы и рабочие инструменты регулярно корректируются и при необходимости обновляются.

UNDP should pay specific attention to monitoring gender-related outcomes in all programmes.
Особое внимание ПРООН следует уделить мониторингу связанных с гендерным фактором результатов по всем программам.