What is the translation of " ALL PROGRAMMES " in Spanish?

• todos los programas

Examples of using All programmes in English and their translations into Spanish

Watches all programmes on TV.
Viendo todos esos programas en la TV.

English classes specific to each profession provided on all programmes.
Inglés específico para cada profesión en todas las titulaciones.

Download and enjoy all programmes from Canal Sur Radio.
Descarga y disfruta gratis de toda programación de Canal Sur Radio.

Evolution of funds allocated to scholarships on all programmes.
EVOLUCIóN DE LOS fONDOS ASIGNADOS A BECAS EN TODOS LOS PROGRAMAS.

All programmes are directed at men and women and boys and girls.
Todos sus programas van dirigidos lo mismo a hombres que a mujeres, a niños que a niñas.

We accept applications for all programmes, throughout the year.
Aceptamos solicitudes para todas las asignaturas de todos los programas a lo largo del año.

All programmes will give you access to the water area in our Thalasso and Spa.
Con cualquier programa tendrás acceso a la zona de aguas de nuestro thalasso& spa.

Funding rates for women in all programmes by the Greek Film Centre.
Financiación destinada a la mujer en el conjunto de programas del Centro Heleno de Filmografía.

All programmes and strategies must take into account the legal framework of the country.
En todos los programas y estrategias se debe tomar en consideración el marco jurídico del país.

Quality and accountability in humanitarian work are accepted requirements of all programmes.
La calidad y la rendición de cuentas son requisitos aceptados en todos los programas de la labor humanitaria.

One of the main thrusts of all programmes is to improve efforts in the area of reproductive health.
El principal objetivo de todos estos programas es el mejoramiento de la salud reproductiva.

Equality and the fight against discrimination are therefore cross-cutting issues that have been taken into account in drawing up all programmes under the plan.
La igualdad y la lucha contra la discriminación son, por tanto, aspectos transversales que se tiene en cuenta en la definición de todos los programas del Plan.

CoML- All Programmes Meeting, 12 to 18 November 2007, Auckland, New Zealand- New Zealand;
CoML- Reunión de todos los programas, 12 al 18 de noviembre de 2007, Auckland(Nueva Zelandia)- Nueva Zelandia;

Japan had decided to extend its grant aid to cover all programmes focused on child welfare.
El Japón ha decidido aportar su ayuda a la totalidad de los programas encaminados a promover el bienestar de los niños.

Current shortfalls affect all programmes, including school feeding, training and vocational initiatives and the food-for-work programme..
Los déficit actuales afectan a todos los programas, incluidos los de alimentación escolar, las iniciativas de formación y capacitación y los de alimentos por trabajo.

Technical cooperation will require the establishment of a field office to support all programmes and activities which are expected to start in early 1999;
La cooperación técnica requerirá el establecimiento de una oficina exterior para prestar apoyo a todos los programas y actividades que se piensan iniciar a principios de 1999;

All programmes are open to all cultural groups to express their identity and preserve their cultural heritage through arts and cultural expressions.
En todos los programas tienen cabida los grupos culturales sin excepción para manifestar su identidad y mantener su patrimonio cultural a través del arte y las manifestaciones culturales.

The international framework established to monitor and promote all programmes for sustainable development also needed to be evaluated.
También es preciso evaluar el marco internacional creado para la vigilancia y promoción de todos los programas de desarrollo sostenible.

In line with the recommendation of the mid-term review, the sub-project on HIV/AIDS should be translated into a cross-sectoral programme, as it touches all programmes.
Como se recomendó tras el examen de mitad de período, el subproyecto sobre VIH/SIDA debería traducirse en un programa intersectorial, pues afecta a todos los programas.

It's coming, it's almost here: the schedule with all programmes and paralell activities of this ninth edition is already available.
Se acerca, ya casi está aquí: ya tenemos disponible el calendario con los horarios de toda la programación y actividades paralelas de esta nuestra novena edición.

All programmes aimed at the realization of national action plans must include corrective measures, such as affirmative action programmes for target groups;
En todos los programas destinados a la realización de los planes nacionales de acción deberán incluirse medidas correctivas, como los programas de discriminación positiva para grupos determinados.

In addition, 35 delegation committees have been established to monitor all programmes and activities relating to the rights of persons with disabilities.
Igualmente, ha constituido 35 Comités Delegacionales a fin de dar seguimiento a todos los programas y acciones relacionados con los derechos de las personas con discapacidad.

Under all programmes combined, entries averaged 201,000 annually and accounted for 86 per cent of all the entries of temporary workers over the period.
En virtud de todos los programas combinados, el promedio anual de entradas fue de 201.000 y representó el 86% de todas las entradas de trabajadores temporales durante el período.

By the end of 2012, they will provide English subtitling for all programmes broadcast on the analogue/simulcast English channels between 8:00 p.m. and 11:30 p.m.
Para finales de 2012, incluirán subtítulos en inglés en todos los programas transmitidos en los canales análogos/de transmisión simultánea en inglés entre 8 y 11:30 de la noche.

For all programmes or activities DWA must approach donors for funding as there are no operational costs included in the budget.
Para la puesta en marcha de todos los programas y actividades, el Departamento de Asuntos de la Mujer ha de recabar la financiación de los donantes, ya que no hay gastos de funcionamiento incluidos en el presupuesto.

Greater efforts by UNFPA are needed to make evidence-based programming possible for all programmes, as requested in paragraph 10 of Executive Board decision 2009/18.
Se necesitan mayores esfuerzos del UNFPA para poder aplicar la programación basada en datos a todos los programas, como se pide en el párrafo 10 de la decisión 2009/18 de la Junta Ejecutiva.

Obligatory inclusion in the terms of reference of public and private operators of provisions to incorporate the combat against stereotypes and the promotion of equality in all programmes;
Exigir que en las reglamentaciones de los operadores públicos y privados consten disposiciones de lucha contra los estereotipos y de promoción de la igualdad en la totalidad de los programas;

Common services 72. Common services support all programmes run by the Agency and cover two distinct areas: general management and administrative services.
Los servicios comunes prestan apoyo a todos los programas realizados por el Organismo y abarcan dos esferas diferentes: la administración general y los servicios administrativos.

The development of human settlements is a multidisciplinary and intersectoral activity, and human settlement management is linked to all programmes of economic, social and environmental improvement.
El desarrollo de los asentamientos humanos es una actividad multidisciplinaria e intersectorial, y la gestión de los asentamientos humanos está relacionada con todos los programas de mejoramiento económico, social y ambiental.

It is, therefore, of vital importance that all programmes and institutions enhance youth participation in ensuring that the exploitation of forests is sustainable.
De ahí que sea de vital importancia que en todos los programas e instituciones aumente la participación de los jóvenes para velar por que la explotación de los bosques sea sostenible.