Examples of using All programmes in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have stopped all programmes of ours.
इन्होंने हमारी सारी योजनाएं बंद कर दीं।All programmes offered by AWI are NZQA approved.
They should feel that all programmes belong to them.
उनको ऐसा लगता है कि सारी योजनाएं उन्हीं की देन है।All programmes are fully accredited by NZQA.
सभी कार्यक्रमों को पूरी तरह से NVAO द्वारा मान्यता प्राप्त हैं।Career services are incorporated into all programmes.
कैरियर सेवाओं को सभी कार्यक्रमों में शामिल किया गया है।Photos of all programmes with the duration of the washing.
तस्वीरों के सभी कार्यक्रमों की अवधि के साथ धोने।The last date to apply for all programmes is May 31.
All programmes presented by the AWI are NZQA approved.
AWI द्वारा की पेशकश की सभी कार्यक्रमों NZQA मंजूरी दे दी।Personal coaching and advice for all programmes and to all students.
सभी कार्यक्रमों के लिए और All programmes are accredited by FIBAA and lead to an internationally recognised degree.
सभी कार्यक्रमों को एफआईबीएए द्वारा मान्यता प्राप्त है और एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त डिग्री है।The University of Glasgow endeavours to run all programmes as advertised.
ग्लासगो विश्वविद्यालय सभी कार्यक्रमों को विज्ञापन के रूप में चलाने के लिए प्रयास करता है।All programmes are in English, but you have the option to learn French or German as a second language.
सभी कार्यक्रमों अंग्रेजी में हैं, लेकिन आप एक दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच या जर्मन जानने के लिए यह विकल्प होता है।Women being the key to any development process need to be at the Centre of all programmes.
महिलाएं किसी भी विकास प्रक्रिया कि कुंजी होती हैं, इसलिए उन्हें सभी कार्यक्रमों के केंद्र में रखने की जरूरत है।All programmes comply with the national legislation governing university education and are, therefore, recognised globally.
सभी कार्यक्रमों राष्ट्रीय कानून शासी विश्वविद्यालय शिक्षा के अनुरूप है और, इसलिए, विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त हैं।The Mission aims to provide a single window service for all programmes run by the Government for Women.
मिशन का उद्देश्य विभिन्न केंद्रीय मंत्रालयों All programmes comply with the national legislation governing university education and are, therefore, recognised globally.
सभी कार्यक्रम विश्वविद्यालय शिक्षा को नियंत्रित करने वाले राष्ट्रीय कानून का अनुपालन करते हैं और इसलिए वैश्विक स्तर पर मान्यता प्राप्त हैं।Worth USD 25,000 each, these grants are awarded to grassroots organizations running effective sport for all programmes in different regions across the world.
अमरीकी डालर की कीमत, ये अनुदान दुनिया भर के विभिन्न क्षेत्रों में सभी कार्यक्रमों के लिए प्रभावी खेल चलाने वाले जमीनी संगठनों को दिया जाता है।All programmes follow the national legislation governing university education and are therefore recognized throughout Europe and the rest of the world.
सभी कार्यक्रमों राष्ट्रीय कानून शासी विश्वविद्यालय शिक्षा के अनुरूप है और, इसलिए, विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त हैं।The main application period for internationalstudents is mid-October to 15 January for all programmes starting in the autumn semester(August) each year.
अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए मुख्य आवेदन अवधिप्रत्येक वर्ष शरद ऋतु सेमेस्टर(अगस्त) में शुरू होने वाले सभी कार्यक्रमों के लिए मध्य अक्टूबर से 15 जनवरी है।All programmes follow the national legislation governing university education and are therefore recognized throughout Europe and the rest of the world.
सभी कार्यक्रम विश्वविद्यालय शिक्षा को संचालित करने वाले राष्ट्रीय कानून का अनुपालन करते हैं और इसलिए, विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त हैं।Indian government has founded the Council of National Integration in the hope thatpeople living here would co-operate in fulfilling the purpose of its all programmes.
भारत सरकार ने इस उम्मीद में राष्ट्रीय एकता परिषद की स्थापना की है कियहाँ रहने वाले लोग इसके सभी कार्यक्रमों के उद्देश्य को पूरा करने में सहयोग करेंगे।This flexibility- and the fact that all programmes are taught in English- makes AU's PhD programmes very attractive to young talent.
यह लचीलापन- और तथ्य यह है कि सभी प्रोग्राम अंग्रेजी में सिखाए जाते हैं- युवा प्रतिभा कोAU की पीएचडी(PhD) Indian government has founded the Councilof National Integration in the hope that people living here would co-operate in fulfilling the purpose of its all programmes.
भारतीय सरकार ने इस आशा में राष्ट्रीयएकीकरण की परिषद का गठन किया है कि इसके सभी कार्यक्रमों के उद्देश्यों को पूरा करने में यहाँ रहने वाले लोग सहयोग करेंगे।Nehru believed that all programmes and policies of the Government must be properly debated, understood, evaluated and then accepted.
नेहरू का मानना था कि सरकार के सभी कार्यक्रमों और नीतियों पर समुचित बहस होनी चाहिए, उन्हें समझा जाना और उनका मूल्यांकन होना चाहिए तथा तब उन्हें स्वीकार किया जाना चाहिए।We provide you with the opportunity to become actively involved through small classes of around 30 students and through project work and case studies, which are significant elements in all programmes.
हम सक्रिय रूप से जो सभी कार्यक्रमों में महत्वपूर्ण तत्व हैं लगभग 30 छात्रों में से और परियोजना का काम और मामले के अध्ययन के माध्यम से छोटी कक्षाओं के माध्यम से शामिल होने का अवसर प्रदान करते हैं।In the near future, all programmes offered at IUC will incorporate a peace-related course as part of the institution's commitment to engendering peace-making in its students.
निकट भविष्य में आईयूसी में पेश किए गए सभी कार्यक्रम शांति से संबंधित पाठ्यक्रम को अपने छात्रों में शांति बनाने के लिए संस्था की प्रतिबद्धता के भाग के रूप में शामिल करेंगे।Visiting practitioners from theatre, film andtelevision, the music industry and other complementary professions teach and lead projects on all programmes and provide a direct link to the creative industries.
पेशेवर थिएटर, फिल्म और टेलीविजन, संगीत उद्योग औरअन्य पूरक व्यवसायों से तैयार चिकित्सकों सिखाने के लिए और सभी कार्यक्रमों पर परियोजनाओं का नेतृत्व और रचनात्मक उद्योगों के लिए एक सीधा लिंक के साथ स्नातक प्रदान करते हैं।All programmes feature integrated paid internships in Switzerland, ensuring our students gain valuable industry experiences to help quickly climb the career ladder.
सभी कार्यक्रमों स्विट्जरलैंड में भुगतान किया इंटर्नशिप एकीकृत सुविधा, यह सुनिश्चित करने के लिए हमारे छात्रों मूल्यवान उद्योग अनुभव जल्दी से मदद करने के लिए कैरियर की सीढ़ी पर चढ़ने के लाभ।Stressing that all programmes must aim at achieving inclusive growth, Shri Naidu said that institutionalization of project management was one of the important lessons that government agencies must learn from the private sector.
इस बात पर जोर देते हुए कि सभी कार्यक्रमों का लक्ष्य समावेशी विकास हासिल करना होना चाहिए, श्री नायडु ने कहा कि परियोजना प्रबंधन को संस्थागत रूप देना एक महत्वपूर्ण सबक है जिसे सरकारी एजेंसियों को निजी क्षेत्र से सीखना चाहिए।
