ALSO A PARTY на Русском - Русский перевод

• также участником
• также стороной
• также участницей

Примеры использования Also a party на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also a party to.
Он является также участником.

No State can be a party to any Protocol unless it is also a party to the Convention.
Ни одно государство не может быть участником любого Протокола, если оно не является также участником Конвенции.

There is also a party called"Free Donbas.
Есть еще партия« Свободный Донбасс».

It is also a party to several anti-terrorism protocols.
Он является также участником ряда протоколов по борьбе с терроризмом.

In addition, Hungary is also a party to several multilateral agreements including the TIR Convention.
Кроме того, Венгрия является также участником ряда многосторонних соглашений, включая Конвенцию МДП.

It is also a party to the African Charter on Human and Peoples' Rights.
Она является также участницей Африканской хартии прав человека и народов.

Cambodia is also a party to the Convention against Torture.
Камбоджа является также участником Конвенции против пыток.

Togo is also a party to the ECOWAS Convention on Extradition of 6 August 1994.
Того является также участником Конвенции ЭКОВАС о выдаче от 6 августа 1994 года.

Article 63(3)(b) refers to a State party which is also a party to the treaty establishing the crime in question but which has not accepted the court's jurisdiction over that crime.
В статье 63( 3b) говорится о государстве- участнике, являющемся также стороной договора, устанавливающего соответствующее преступление, но не признавшем юрисдикцию суда в отношении такого преступления.

It is also a party to the Convention on light weapons and is implementing its provisions.
Бенин является также участником Конвенции о стрелковом оружии и выполняет ее положения.

Australia is also a party to the South Pacific Nuclear Free Zone.
Австралия является также участницей безъядерной зоны южной части Тихого океана.

It is also a party to the Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture.
Она является также участником Межамериканской конвенции по предотвращению пыток и наказанию за их совершение.

The Libyan Arab Jamahiriya was also a party to the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Ливийская Арабская Джамахирия является также участницей Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей.

It is also a party to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
Республика является также участницей Европейской конвенции по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания.

Algeria is also a party to the following regional human rights instruments.
Алжир является также участником следующих региональных договоров в области прав человека.

It is also a party to the Geneva Conventions.
Он является также участником Женевских конвенций.

Israel is also a party to the Convention on Psychotropic Substances of 1971.
Израиль является также стороной Конвенции о психотропных средствах 1971 года.

Cameroon was also a party to almost all international human rights instruments.
Камерун является также участником почти всех международных договоренностей по правам человека.

Mongolia is also a party to three international conventions on drug control.
Монголия является также участником трех международных конвенций по вопросам борьбы с наркотиками.

Poland is also a party to a number of multilateral treaties devoted to that subject.
Польша является также участником ряда многосторонних договоров по этим вопросам.

Romania is also a party to a number of regional and subregional conventions.
Румыния является также участницей конвенций, разработанных на региональном и субрегиональном уровнях.

Colombia is also a party to the Biological Weapons Convention and the Chemical Weapons Convention.
Колумбия является также стороной Конвенции о биологическом оружии и Конвенции о химическом оружии.

Malaysia was also a party to several other treaties relating to international humanitarian law.
Малайзия является также участницей нескольких других договоров, касающихся международного гуманитарного права.

Mongolia is also a party to the UN Convention against Transnational Organised Crime since 2008.
Монголия с 2008 года является также участником Конвенции ООН по борьбе с транснациональной организованной преступностью.

Jamaica is also a Party to a number of Conventions under the International Labour Organisation(ILO) system.
Ямайка является также участником ряда конвенций в рамках системы Международной организации труда МОТ.

Ethiopia is also a party to the OAU Convention Relating to the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa.
Эфиопия является также стороной Конвенции ОАЕ, регулирующей специфические аспекты проблемы беженцев в Африке.

France is also a party to the relevant protocols to the Treaties of Tlatelolco, Rarotonga and Pelindaba.
Франция является также участником соответствующих протоколов к Договорам Тлателолко и Раротонга и Пелиндабскому договору.

Montenegro is also a party to the European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters 1972.
Черногория является также участником Европейской конвенции о передаче судопроизводства по уголовным делам 1972 года.

Montenegro is also a party to the European Convention on the International Validity of Criminal Judgments.
Черногория является также участником Европейской конвенции о международной действительности судебных решений по уголовным делам.

Lithuania is also a party to the Council of Europe Civil Law Convention on Corruption which covers these matters.
Литва является также участником Конвенции Совета Европы о гражданской ответственности за коррупцию, которая охватывает эти вопросы.