Примеры использования An accounting на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
For an accounting firm.
В одной бухгалтерской фирме.
Does your company have an accounting policy?
У Вас есть Учетная политика?
I have an accounting firm there.
У меня там бухгалтерская фирма.
You're a partner at an accounting firm?
Вы партнер в бухгалтерской фирме?
Lack of an accounting department in the company;
Отсутствие в организации бухгалтерского отдела;
Maybe it's just an accounting ploy.
Может быть это лишь бухгалтерская ошибка.
I need an accounting of all food and supplies.
Мне нужен отчет по продовольствию и иным припасам.
Adopting IFRS is not just an accounting exercise.
Принятие МСФО- это не чисто бухгалтерская операция.
An accounting of all your drugs in and out.
Отчетность всех твоих входящих и выходящих наркотиков.
It's… it's an accounting error.
Это была счетная ошибка.
An accounting/ financial calendar can be used.
Может использоваться бухгалтерский/ финансовый календарь.
It's clearly not an accounting mistake.
Вполне понятно, что это не бухгалтерская ошибка.
I swear to god, I'm not. I head up the IT department of an accounting firm.
Я руковожу ИТ- департаментом в бухгалтерской фирме.
Developing an accounting manual for the Organization.
Подготовке руководства по бухгалтерскому учету в Организации.
Exquisite as a ballerina dance or strict as an accounting report.
Изысканные как танец балерины или строгие как бухгалтерский отчет.
Development of an accounting module on medium-size enterprises.
Разработка модуля отчетности по средним предприятиям.
It's a job doing in-house accounting work for an accounting firm, so.
Это работа внутреннего бухгалтера для бухгалтерской фирмы, так что.
Guidance on an accounting framework for credits and allowances;
Рекомендации в отношении системы учета кредитов и квот;
Information about confirmed orders comes from an accounting system in CSV format.
Информация о подтвержденных заказах поступает из бухгалтерской системы в формате CSV.
The choice of an accounting office is important for every company.
Выбор бухгалтерской фирмы очень важен для каждого предприятия.
I had a client once, a shy, conservative type,worked at an accounting firm.
Однажды у меня была клиентка, Застенчивая, консервативная,работающая в бухгалтерской фирме.
Uh-huh, temping at an accounting firm or something?
Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде?
Besides, the company provides other companies of the HeidelbergCement Group with an accounting service package.
Помимо этого компания предоставляет другим компаниям, входящим в Группу HeidelbergCement, комплекс сервисных бухгалтерских услуг.
Give an accounting of your management, for you can no longer be manager.'.
Дай отчет в управлении твоем, ибо ты не можешь более управлять.
Giang Hong Pham got a job at an accounting firm, beating 400 other applicants.
Джианг Хонг Пхам получила место в бухгалтерской фирме, обойдя 400 других соискателей.
Be suitable for use by national accountants wishing to doenvironmental satellite accounts or environment statisticians wishing to put their data into an accounting framework;
Стать удобным для использования национальными счетоводами, желающими заниматься экологическими сопроводительными счетами, илиспециалистами по статистике окружающей среды, желающими перевести свои данные в учетный формат;
Some requested an accounting of the cost of the investigation.
Другие делегации попросили отчитаться о расходах на проведение разбирательства.
The appointment of an accountant, and the preparation and maintenance of an accounting department is quite expensive.
Назначение собственного бухгалтера и подготовка бухгалтерского отдела достаточно сложное дело.
Select an accounting course with a proven reputation and quality.
Выберите курс бухгалтерского учета с проверенной репутацией и качеством.
In this capacity I am responsible for providing an accounting and financial management service.
В этом качестве отвечаю за оказание аналитических бухгалтерских и финансовых услуг.
Результатов: 226, Время: 0.0628

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский