Примеры использования An attraction на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
There's an attraction.
An attraction, maybe?
Может, влечение?
I had an attraction.
У меня было влечение.
I don't… I don't have an attraction.
У меня нет… нет влечения.
An attraction wagon has been unhooked and is now out of control.
Вагон притяжения был отцеплен и в настоящее время из-под контроля.
There is an attraction there.
Savi, it's okay if you have an attraction.
Сави, это нормально, если у тебя не было влечения.
Want to visit an attraction or local markets?
Хотите посетить аттракцион или местные рынки?
Some things influence and strengthen an attraction.
Некоторые вещи влияют и усиливают притяжение.
The two share an attraction they try to deny.
Эти двое разделяют привлекательность, которую они пытаются отрицать.
Her eye contact indicates an interest, an attraction.
Ее взгляд означает интерес, влечение.
Overnight, he has become an attraction, a novelty, a freak.
Внезапно он становится аттракционом, новинкой… уродцом.
And reply on Call directed to Focus of an attraction.
И ответствующие на Зов устремляются к Фокусу притяжения.
Japan, in particular,has become an attraction pole for undocumented migrants.
Япония, в частности,становится притягательным полюсом для мигрантов, не имеющих документов.
The Aragonese bridge itself is considered to be an attraction.
Собственно сам Арагонский мост тоже является достопримечательностью.
The aspiration creates an attraction to Light Focus.
Устремлением создается притяжение к Фокусу Света.
It remained abandoned for a long time andwas used as an attraction.
Он в течение долгого периода оставался бесхозным ииспользовался в качестве аттракциона.
You know, if you're looking for an attraction, this town actually has some interesting movie history.
Знаете, если вам нужна идея для аттракциона, в этом городе произошла одна кино- история.
All women in the family,from great-grandmother Sofia- has had an attraction to uniforms.
Все женщины в семье,начиная с Сифии- имели тягу к мужчинам в форме.
In Tolstoy there was an attraction towards the land, which did not permit him to become a genuine wanderer.
В Толстом было притяжение к земле, которое не позволяло ему стать настоящим странником.
It was an affair, an attraction.
Это был роман, притяжение.
Walden has an attraction to her which he finds hard to bury as he needs to act gay in order to successfully adopt.
Уолден испытывает к ней влечение, которое ему трудно скрывать, так как он притворяется геем, чтобы усыновление прошло успешно.
Andrew never disclosed an attraction to men.
Эндрю никогда не раскрывал влечения к мужчинам.
It was built as an attraction and ecologically sound transport connection for the German Federal Horticultural Show 2011'BUGA.
Она была построена в качестве аттракциона и одновременно транспортного средства специально для проведения выставки садово-паркового искусства« BUGA 2011».
Simply register, choose an attraction and book!
Просто зарегистрируйтесь, выберите привлекательность и книгу!
It includes an attraction itself with the"turn-key" installation,an advertising signboard, background music, TV with the standard videos, surveillance camera and marketing consultation.
Входит сам аттракцион с установкой" под ключ", рекламная вывеска, фоновая музыка, телевизор с готовыми видеороликами, камера наблюдения и маркетинговая консультация.
By 1880 it had opened again as an attraction for tourists.
В1880- х она была вновь открыта в качестве туристической достопримечательности.
Of course, contact with such an attraction always leaves its mark on musicians, and they feel particularly responsible towards art.
Конечно, соприкосновение с подобной достопримечательностью всегда накладывает отпечаток на музыкантов, и они чувствуют особую ответственность перед искусством.
The whole path through the mountains is like an attraction with changing pictures.
Сам путь сквозь горы- словно аттракцион с меняющимися картинками.
The carefully arranged multi-figure compositions resemble an attraction, a frozen moment of a reality show, on the verge of virtual reality and material world, constantly imitating the latter.
Тщательно выстроенные на плоскости многофигурные композиции приобретают черты аттракциона, замершего« реалити-шоу», находясь на границе виртуальной реальности и материального мира за счет постоянного подражания последнему.
Результатов: 73, Время: 0.0606

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский