ПРИВЛЕЧЕНИЯ ИНВЕСТИЦИЙ на Английском - Английский перевод

• attracting investment
• attraction of investments
• mobilization of investment
• encouraging investment
• attracting investments
• attract investment
• attract investments
• of investment attraction
• attraction of investment
• mobilizing investment

Примеры использования Привлечения инвестиций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опыт привлечения инвестиций растущими компаниями;
Experience in investments attraction by growing companies;

Дополнительные возможности привлечения инвестиций и кредитов.
Additional opportunities to attract investments and loans.

Особенности привлечения инвестиций в экономику региона.
Features of the attracting investment to the region economy.

Привлечения инвестиций в производство электроэнергии и энергосистемы; 2.
Attract investment in power generation and networks; 2.

Программа привлечения инвестиций в Россию и страны СНГ.
The program of attraction of investments into Russia and the countries CIS.

На выездной сессии ПМЭФ в Уфе обсуждены вопросы привлечения инвестиций.
SPIEF off-site session discusses attracting investment in Ufa.

Также были рассмотрены пути привлечения инвестиций в аграрный бизнес.
Ways of investments attraction into agrarian business were considered too.

Было отмечено крайне важное значение ДИД и ДДН для привлечения инвестиций.
BITs and DTTs were considered essential for attracting investment.

В Ярославле обсудили вопросы привлечения инвестиций в реальный сектор экономики.
Session in Yaroslavl examines attracting investment into real economy.

Проблема привлечения инвестиций в регионы// Гуманитарные научные исследования.
Problem of attracting investment to the regions// Humanities scientific researches.

В регионе наработан большой опыт привлечения инвестиций, в том числе иностранных.
The region has big experience in investments attraction, including foreign ones.

Стратегию привлечения инвестиций разработали в Алматы до 2022 года 13 Ноября 17: 16.
Strategy of attracting investments until 2022 developed in Almaty 13 November 17:16.

В этом году мы подробно рассмотрим вопросы привлечения инвестиций в транспортный сектор.
This year we will talk about ways of attracting investments to the transport sector.

Национальной стратегии привлечения инвестиций и продвижения экспорта на 2016- 2020 годы.
National Strategy for Investment Attraction and Export Promotion 2016-2020.

Любой из членов ассоциации может рассчитывать на помощь в вопросах привлечения инвестиций.
Any Association member can expect to receive an assistance in attracting investments.

Инструменты привлечения инвестиций в транспортную инфраструктуру в странах БРИКС.
Instruments for attracting investment into the transport infrastructure in BRICS nations.

Участники форума обсудили способы и условия привлечения инвестиций в украинский АПК.
Forum participants discussed the ways and conditions of investment attraction in Ukrainian agriculture.

Украине нужен механизм привлечения инвестиций в модернизацию энергетики- Максим Тимченко.
Timchenko: Ukraine needs a tool for raising investment in modernisation of the power sector.

Приоритетными для белорусской стороны здесь являются задачи продвижения экспорта и привлечения инвестиций.
The two top priorities for Belarus here are to promote exports and attract investments.

Поэтому разработку механизма привлечения инвестиций он поставил на четвертое место.
Therefore, he placed the development of a mechanism to attract investment to be the fourth objective.

Развивающиеся страны обладают огромным потенциалом для привлечения инвестиций своей растущей диаспоры.
Developing countries have great potential for mobilizing investment from the growing diaspora.

Предпосылки создания механизмов привлечения инвестиций, организации научных исследований в Украине.
Background of the mechanisms to attract investments, organization and finance research in Ukraine.

Это позволяет Чили систематически опережать другие страны региона в деле привлечения инвестиций.
This has helped Chile to consistently outperform other countries in the region in attracting investment.

Мамырканов уверен, что без привлечения инвестиций реальные подвижки в некоторых вопросах невозможны.
Mr. Mamyrkanov is sure that real progress in some areas is impossible without attracting investment.

Для привлечения инвестиций в геологоразведку в РК необходимо упростить законодательство- С.
Necessary to simplify legislation for attraction of investments into geological exploration sector in Kazakhstan: S.

Грузия обладает огромным потенциалом для привлечения инвестиций в сфере строительства и недвижимости.
Georgia posses tremendous potential for attracting investment in constructing and real Estate market.

Разработка механизмов привлечения инвестиций в модернизацию объектов генерации тепловой электроэнергетики.
Development of mechanisms for investment involving in heat generating facilities' modernization.

Его главная цель- стимулировать инновационную деятельность и создавать условия для привлечения инвестиций.
Its main goal is to stimulate innovative activities and create conditions for attracting investments.

В-четвертых, одной из предпосылок для привлечения инвестиций является создание надежной и доступной инфраструктуры.
Fourth, the provision of reliable and affordable infrastructure is a prerequisite for attracting investment.

Стоит отметить, что Южно- Казахстанская область является привлекательным регионом для привлечения инвестиций.
It is worth noting that South Kazakhstan region is an attractive region for attracting investments.