AN OPTIMIZATION на Русском - Русский перевод

• оптимизации
• оптимизационной
• оптимизация
• оптимизацию

Примеры использования An optimization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is devoted to the development of an optimization stochastic model.
Посвящена разработке оптимизационной стохастической модели и.

Further, for an optimization you may include the following modules.
Дополнительно, для оптимизации, могут быть включены следующие модули.

The Single Page App deteriorates the performances of an optimization tool.
Приложение Single Page ухудшает производительность инструмента оптимизации.

It requires an optimization of many processes and integration with CRM-systems.
Она требует оптимизации многих процессов и интеграции с СRМ- системами.

A number of possible directions of such an optimization are discussed below.
Ниже содержится информация о возможном направлении такой оптимизации.

An optimization tool using an evolutionary algorithm is being developed.
Осуществляется разработка инструмента оптимизации с использованием эволюционного алгоритма.

Knowledge-based choice of material for the application enables an optimization of this value.
Продуманный выбор материалов для соответствующего применения позволяет оптимизировать значения.

This is done with an optimization mechanism known as“connection pooling.”.
Это делается с помощью механизма оптимизации, известного как« объединение пулов».

The computational task of determining the bipartite dimension for a given graph G is an optimization problem.
Задача определения двудольной размерности для заданного графа G является задачей оптимизации.

The Lifting scheme is an optimization where these two computations are interleaved.
Схема лифтинга является оптимизацией, основанной на чередовании этих двух вычислений.

You can make a decision only yourself: declare income, evade payment or make an optimization of activities.
Принять какое-либо решение: задекларировать доходы, уклониться от выплаты или произвести оптимизацию деятельности, можете только вы сами.

An optimization model of the tax burden from external control variables.
Оптимизационная модель налоговой нагрузки с внешними переменными управления// Вопросы современной науки и практики.

In the future, the company is likely to face an optimization and restructuring to adapt to a"low oil prices era.
В дальнейшем компанию скорее всего будет ждать оптимизация и реструктуризация, необходимая для соответствия требованиям« эпохи низких цен на нефть».

An optimization tool using an evolutionary(or genetic) algorithm was being tested.
Проводится экспериментальная проверка средства оптимизации с использованием эволюционного( или генетического) алгоритма.

Therefore, these measures could not always be part of an optimization procedure; they could sometimes be part of sensitivity analyses.
В этой связи эти меры не всегда могут быть частью оптимизационной процедуры; но они могут иногда учитываться при анализе чувствительности процессов.

It uses an optimization of cost(i.e. number of items) versus yield i.e. sum of their estimated importance.
Он использует оптимизацию стоимости( то есть количество позиций) против доходности то есть сумму их оценочной важности.

Such a commission would make it possible to ensure coherence and an optimization of sites and of transport flows at the regional level.
Эта комиссия обеспечила бы согласованность и оптимизацию выбора мест расположения объектов и транспортных потоков в масштабах подведомственного ей региона.

The choice of an optimization method was demonstrated and the results of solving the optimization problem are provided.
Проведен выбор метода оптимизации и приведены результаты решения оптимизационной задачи.

The achromatic number ψ(G) of a graph G is the maximum number of colors possible in any complete coloring of G. Finding ψ(G) is an optimization problem.
Ахроматическое число ψ( G) графа G- это максимальное число цветов среди всех полных раскрасок графа G. Нахождение ψ( G) является задачей оптимизации.

It is an optimization problem that belongs to the class of covering problems and can be solved in polynomial time.
Задача является задачей оптимизации, принадлежит классу задач покрытия и может быть решена за полиномиальное время.

In addition to increased attractiveness the client demanded an optimization of the floor areas which was made possible by completely gutting the interior.
Помимо повышения привлекательности здания требованием заказчика была также оптимизация площадей, что стало возможным за счет полного пересмотра интерьерной части.

An optimization of the authentication sequence to remove the burden of repeated logon actions by an end user.
Оптимизация последовательности проверки подлинности с целью исключения повторяемых действий входа в систему пользователем.

When you launch the site and your business grows up, you need a development of new features and constant improvement of the site, an optimization of the site.
Когда вы запустили сайт и ваш бизнес развивается, вам потребуется внедрение новых функций и постоянная доработка сайта, а внедрение новых функций, доработка новых разделов сайта, оптимизация сайта.

These changes were due to an optimization of the sales structure as well as the cost reduction program.
Такие изменения явились результатом проводимой в Компании оптимизации структуры продаж, а также в рамках программы по сокращению издержек.

This action to optimize administrative costs- does not imply, in any way, a change in the grant implementation mechanism, but an optimization of grants.
Данное действие по оптимизации расходов на управление, никак не означает изменение механизма по реализации гранта( на которое ошибочно ссылается возражающая группа), а, наоборот, оптимизацию грантов.

We propose an optimization model and present a new approach to resource allocation based on job concentration.
Мы предлагаем модель оптимизации и новый подход к распределению задач, принимая во внимание типы приложений и их концентрацию.

To avoid excessively large query region after expansion in skewed datasets, an optimization of the query algorithm exists, which improves the query efficiency by avoiding unnecessary query enlargement.
Во избежание чересчур больших запросов по диапазону после расширения окна запроса в асимметричных данных существует алгоритм оптимизации, который улучшает эффективность запроса путем исключения излишних расширений.

An optimization of the flight motion with the quality index of control process, that determines the energy consumption for the production of control actions in a given fixed time interval is considered.
Рассматривается оптимизация движения полета по критерию качества процесса управления, определяющего затраты энергии на выработку управляющих воздействий на заданном зафиксированном отрезке времени.

For example, it is possible for an optimization goal of a 50% mass reduction and a frequency constraint on the first mode shape.
Например, это возможно для целей оптимизации сокращения массы на 50% и ограничения частоты для первой формы колебаний.

In this study, an optimization procedure was employed to refine lead emission data to produce better agreement between modelling and measurement results.
В настоящем исследовании была использована процедура оптимизации в целях получения более точных данных о выбросах свинца и более тесной увязки результатов моделирования и измерений.