ANY LIMITS на Русском - Русский перевод

• каких-либо ограничений
• любые пределы
• какие-либо ограничения

Примеры использования Any limits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are there any limits to this?
Существуют ли пределы?

Any limits on the number or variations of the use of the content;
Каких-либо лимитов на количество или вариации использования музыки;

You're not setting any limits.
Вы не ставите никаких рамок.

Were there any limits on the obligation?
Существуют ли какие-либо ограничения в отношении такого обязательства?

Want access to unlimited email addresses for your domain without any limits?
Хотите иметь доступ к бесконечному количеству адресов электронной почты без всяких ограничений?

Talk to your doctor about any limits if you plan to travel.
Если Вы планируете отдых, поговорите с Вашим врачом о любых ограничениях.

Since we planned to use the icons on the site, we did not have any limits on size.
Так как планировалось использовать иконки на сайте, никаких ограничений на их размеры не было.

It is possible to set any limits for comments that explain what has been done.
Можно задать любые ограничения на комментарий, который поясняет что было сделано.

Invite whoever you want because neither the style nor the capacity sets any limits.
Приглашайте, кого пожелаете, поскольку ни стиль, ни вместимость не устанавливают никаких ограничений.

Article 10 does not indicate any limits of juvenile age.
В статье 10 не указываются какиелибо пределы возраста несовершеннолетних нарушителей.

If so, are there any limits as to what extent a contract may be subsequently changed?
Если да, то существуют ли какие-либо ограничения относительно того, в какой степени контракт может быть впоследствии изменен?

At the time it was not allowed for me to do that but now I could play with the mud without any limits.
В то время это было не разрешено для меня, чтобы сделать это, но теперь я могу играть с грязью без каких-либо ограничений.

He wished to know whether there were any limits that could not be transgressed.
Он хотел бы знать, установлены ли какие-либо ограничения, которые нельзя нарушать.

Without any limits, you will get additional 50% percent of all commission rewards earned by your sub-partners.
Без каких-либо ограничений Вы получите дополнительно 50% от суммы комиссионного вознаграждения Ваших партнеров второго уровня.

The EU confirms that it does not impose any limits on imports of fossil fuels and electricity.
ЕС подтверждает, что он не применяет каких-либо ограничений на импорт природного топлива и электроэнергии.

The Government of the Republic of Armenia has announced about and conducts an open door policy on investments without executing any limits towards investment activities.
Правительство Армении проводит политику открытых дверей в сфере инвестиций, не применяя почти никаких ограничений.

Find enough tables to any limits should not be a problem for multiteyblerov.
Найти достаточное количество столов на любых лимитах не должно стать проблемой и для мультитейблеров.

Firstly: naturally, our Deputies in the Duma in Russia are not pleased that the Treaty does not set any limits on the development of the American ABM system.
Первое: конечно же, наши депутаты, российские депутаты, недовольны тем, что в Договоре нет никаких ограничений на развитие американской системы ПРО.

Standard fare doesn't have any limits and offers flexible ways of payment, booking and issuance of ticket.
Обычный тариф не имеет никаких ограничений и предлагает гибкие условия оплаты, оформления и бронирования билета.

No provision of the Charter or of the Statute of the Court sets any limits to the Court's action in this respect.
Ни в Уставе, ни в Статуте Суда не содержится положений, которые ограничивали бы деятельность Суда в этом отношении.

Because it prints without any limits, it can replace the silkscreen printing machine, pad printing machine and transfer printing machine.
Потому что она печатает без каких-либо ограничений, он может заменить шелкография машина, печатная машина пусковой площадки и передачи печатной машины.

The right to know, before receiving services or during the initial visit, any limits to the services available from a home care provider.
Право знать о любых ограничениях в отношении ухода на дому, предоставляемого поставщиком услуг, до получения услуг или в ходе первоначального визита.

Currently, each State can set any limits it wishes on the immunities that can be enjoyed by a foreign State on its territory.
В настоящее время каждое государство может по своему желанию устанавливать любые ограничения в отношении иммунитетов, которыми может пользоваться иностранное государство на его территории.

Similar to MCO laws in countries with a highly developed microfinance sector, the new Law will not introduce any limits on loan terms and conditions.
Подобно законам о МКО, существующим в странах с высокоразвитым микрофинансовым сектором, новый Закон не введет никаких ограничений на сроки и условия займов.

The Company reserves a right to set any limits and restrictions for use of API methods and their components.
Компания оставляет за собой право устанавливать любые лимиты и ограничения на использование методов API или их компонентов.

If you have an acrylic sheet printer(UV flatbed printer), you can undertake more business in many industries, because it prints without any limits.
Если у вас есть акриловый лист принтер( УФ планшетный принтер), вы можете предпринять больше бизнеса во многих отраслях промышленности, потому что она печатает без каких-либо ограничений.

If this experience teaches us one thing, it is that there cannot be any limits or any excuses for not making the necessary effort for peace.
Имеющийся опыт учит нас лишь одному: не существует никаких пределов или оправданий для того, чтобы прилагать необходимые усилия по достижению мира.

Artillery ammunition is not included, possibly because the definitions of"firearm" and"ammunition" would include this, not having any limits on size or calibre.
Артиллерийские боеприпасы не охватываются этим документом, возможно, поскольку определения" огнестрельного оружия" и" боеприпасов" охва- тывают такие боеприпасы без установления каких-либо предельных размеров или калибра.

In cement plants, however, the volume of gases is large and any limits measured in percentages are frequently not detected by control instruments.
Однако на цементных заводах образуются большие объемы газов и контрольноизмерительные приборы часто не способны зафиксировать никакие ограничения, выраженные в процентах.

He asked if there was any legislation concerning the detention of foreign nationals and whether there were any limits on the length of their detention.
Он спрашивает, принято ли какое-либо законодательство, касающееся задержания иностранных граждан, и существуют ли какие-либо ограничения продолжительности их содержания под стражей.