ANY THREAT на Русском - Русский перевод

• любой угрозы
• никакой опасности
• любая угроза
• любую угрозу
• любых угроз

Примеры использования Any threat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Was there any threat?
Были угрозы Виселю?

Any threat eradicated.
Все угрозы ликвидированы.

And eliminate any threat altogether!
Устраним любую угрозу вместе!

Yeah, but you could sense any threat.
Да, но Вы могли бы почувствовать какую-либо угрозу.

To destroy any threat to Skynet.
Чтобы уничтожить любую угрозу" Скайнету.

Any threat will be eliminated, I can assure you.
Уверяю вас, любая угроза будет устранена.

Together with Allied forces, we will face any threat.
Вместе с силами союзников мы готовы встретить любую угрозу.

Any threat against personnel had to be reported.
Необходимо докладывать о любой угрозе персоналу.

Command the best archers to protect the castle from any threat.
Команда лучших лучников, чтобы защитить замок от любой угрозы.

Any threat to mainstreaming is a threat to us.
Любая угроза консолидации- угроза для нас.

PACFLEET's all ready to engage any threat if necessary.
Тихоокеанский флот ВМС США готов к устранению любой угрозы при необходимости.

Eliminate any threat that might interfere with your mission!
Ликвидируйте любую угрозу которая могла бы помешать вашей миссии!

Become a brave fireman, who by water can be disposed of any threat.
Стать храбрый пожарный, который водой могут быть освобождены от любой угрозы.

Any threat to their self-image Might agitate or even enrage them.
Любая угроза их самооценке может взволновать или даже разозлить их.

Cuba does not represent any threat or danger to the United States.
Куба не представляет какой-либо угрозы или опасности для Соединенных Штатов.

The gap is a cosmetic«flaw», therefore it usually does not carry any threat.
Щербинка- косметический« недостаток», поэтому обычно не несет никакой угрозы.

Maybe it would be a reaction to any threat and incident or maybe not.
Может быть, это будет реакция на какую-либо угрозу и происшествие или, возможно, не.

Any threat directed against any monitor is unacceptable.
Любая угроза, направленная против любого наблюдателя, является неприемлемой.

China's development will not constitute any threat to any other country.
Развитие Китая не представляет никакой угрозы ни для одного государства.

You're still the night security guard, who must protect the restaurant from any threat.
Вы по-прежнему охранник ночью, которые должны защищать ресторан от любой угрозы.

Also, these materials should not pose any threat to agricultural soil.
Так же эти материалы не должны представлять никакой угрозы для сельскохозяйственной почвы.

Any threat to the integrity of religious belief raised human rights concerns.
Любая угроза свободе религиозных убеждений ставит на повестку дня вопрос о соблюдении прав человека.

To reaffirm the unity of the Sudan and opposition to any threat thereto;
Вновь подтвердить единство Судана и отрицательное отношение к любой угрозе для него;

The international community must reject any threat against the sovereignty and territorial integrity of Kuwait.
Международное сообщество должно отвергать любые угрозы в адрес суверенитета и территориальной целостности Кувейта.

Mordechai Vanunu: Under the control of the IAEA, Iran does not pose any threat.
Мордехай Вануну: Находясь под контролем инспекторов МАГАТЭ, Иран не представляет никакой опасности.

Any threat to the biodiversity of our marine ecosystems is a threat to our sustainable development.
Любая угроза биологическому разнообразию наших морских экосистем является угрозой нашему устойчивому развитию.

Be sure that your old machine does not pose any threat to your children.
Убедитесь, что ваша старая посудомоечная машина не представляет какой-либо опасности для детей.

Any threat to such peaceful coexistence in Algeria had come from fundamentalists who had undermined the foundations of a number of States.
Любая угроза мирному сосуществованию в Алжире исходила от фундаменталистов, подрывавших основы ряда государств.

And the bunker will be constantly guarded by the military, preventing any threat from the outside.
А бункер этот будут постоянно охранять военные, предотвращая любую угрозу извне.

We reiterate our rejection of any threat to the independence of Kuwait and its territorial integrity and we call for the settlement of the question of Kuwaiti prisoners.
Мы еще раз заявляем о полном неприятии нами любой угрозы независимости Кувейта и его территориальной целостности и призываем к урегулированию вопроса о кувейтских военнопленных.