APPLICATION OF MODERN на Русском - Русский перевод

• применение современных
• применения современных
• применению современных
• применением современных

Примеры использования Application of modern на Английском языке и их переводы на Русский язык

Application of modern investigation techniques.
Применение современных методов расследования.

Responsible persons were given necessary instructions on application of modern technologies in harvesting and storage of agricultural products.
Ответственным лицам даны необходимые указания по применению современных технологий в заготовке и хранении сельхозпродукции.

Application of modern technologies and equipment;
Применения современных технологий и оборудования;

Introduction of new transport technologies and application of modern techniques to railway operations, in particular regarding.
Внедрение новых транспортных технологий и применение современных методов на железнодорожном транспорте, в частности при облегчении взаимодействия между железнодорожным и другими видами транспорта.

Application of modern practice for HR management in corporate environment.
Применение современных практик управления персоналом в корпоративной среде.

The project objectives will be achieved through the development and application of modern technologies and the introduction of new pharmaceutical forms of these drugs.
Задачи проекта будут достигнуты с помощью разработки и применения современных технологий и внедрения новых фармацевтических форм этих препаратов.

Application of modern teaching technologies by teachers-innovators in Kazakhstan‟s schools.
Применение современных технологий обучения учителями- новаторами в школах РК.

ONUR KARAKAYA, Senior Geologist, Yilmaden Holding 14:40 Application of modern tools and practices in resolving geotechnical challenges of Yidrim Voskhod mine.
ОНУР КАРАКАЯ, Старший геолог, Yilmaden Holding 14: 40 Применение современных инструментов и навыков в решении геотехнических задач на руднике Восход компании Yildrim.

Application of modern technology of cultivation of agricultural crops;
Применения современной технологии возделывания сельскохозяйственных культур;

We want to combine generations in a single scientific mechanism for the application of modern technologies of the older generation and the transfer of experience and scientific desire to younger generations.
Объединить поколения в единый научный механизм для применения современных технологий более старшими поколениями и передача опыта и целеустремленности более молодым поколениям.

Application of modern risk analysis methods and inspections based on perceived risks;
Применение современного анализа рисков и проверок, основанных на предполагаемых рисках;

The Regulations provide the organization of carrying out of purchases of the goods, works, services on uniform methodical base, with application of modern competitive forms of purchases, mainly on a competitive basis.
Положение обеспечивает организацию проведения закупок товаров, работ, услуг на единой методической базе, с применением современных конкурентных форм закупок, преимущественно на конкурсной основе.

Application of modern technologies such as Geographical Information System, ARC VIEW;
Применения современных технологий, таких как Географическая информационная система, ARC VIEW;

In the course of the event there were considered the questions concerning the significance and application of modern special technical means by the agents of the bodies of internal affairs in carrying out operational-search measures.
На мероприятии были рассмотрены вопросы, касающиеся значения, направлений применения современных специальных технических средств сотрудниками оперативных аппаратов ОВД при проведении оперативно- розыскных мероприятий.

Rational application of modern technologies in the activities of physician endodontist”, 2007.
Рациональное применение современных технологий в работе врача- эндодонта», 2008 г.

They were informed application of modern information appliances have very positive impact.
Было отмечено, что применение современных информационных средств дает очень положительные результаты.

Application of modern management techniques and proven law enforcement operating procedures.
Применение современных управленческих методов и проверенных на практике приемов правоохранительной деятельности.

Introduction of new transport technologies and application of modern techniques to railway operations, in particular regarding the interface between rail transport and other transport modes.
Внедрение новой техники и применение современных методов на железнодорожном транспорте, в частности при облегчении взаимодействия между железнодорожным и другими видами транспорта.

Application of modern publishing technology would speed production of future editions.
Благодаря применению новых издательских технологий будущие выпуски будут подготавливаться более оперативно.

Arrangement of machinery and equipment deliveries with the application of modern engineering technologies, including their realization in the form of individual deliveries or complete industrial units.
Посредническая деятельность при поставке устройств и оборудования с применением современных машиностроительных технологий, включая обеспечение их реализации путем частичных поставок или поставок комплектного оборудования;

Application of modern techniques and tools for optimizing business processes of service industries.
Применение современных методов и средств для оптимизации бизнес- процессов предприятий сферы услуг.

Iv Facilitate application of modern science and technology for value addition to traditional technologies.
Iv содействие применению современных достижений науки и техники для дополнения традиционных технологий;

Application of modern equipment will create conducive conditions for providing the security of flights.
Применение современного оборудования позволит создать благоприятные условия для обеспечения безопасности полетов.

The production and application of modern bituminous materials is critical to the development of the road industry.
Производство и применение современных битумных материалов является одним из важнейших аспектов развития современной дорожной отрасли.

The application of modern airborne geophysics in prospecting and exploration for mineral deposits.
Применение современных аэрогеофизических методов на стадии поиска и разведки месторождений твердых полезных ископаемых.

The panellists agreed that the application of modern technologies would be helpful, but noted that many peacekeeping missions did not have access to the necessary equipment.
Члены дискуссионной группы согласились с тем, что применение современных технологий сыграло бы полезную роль, но отметили при этом, что многие миссии по поддержанию мира не имеют доступа к необходимому оборудованию.

Application of modern methods and tools for management of organisation and quality of products provided;
Применение современных методов и инструментов для управления организацией и качеством поставляемой продукции;

Management of multicultural teams, application of modern approaches to motivation, implementation of communications in crisis situations, control and integrated quality management.
Управления мультикультурными командами, применения современных подходов к мотивации, осуществления коммуникаций в кризисных ситуациях, осуществления контроля и комплексного управления качеством.

The application of modern information technologies to boost independent work of students in pedagogical specialties.
Применение современных информационных технологий для активизации самостоятельной работы студентов педагогических специальностей вузов.

Thanks to the application of modern technologies and materials, the technical level, quality and reliability of the equipment produced are constantly increasing.
Благодаря применению современных технологий и материалов постоянно повышается технический уровень, качество и надежность производимого оборудования.