ARE AFRAID на Русском - Русский перевод

• боятся
• опасаются
• страшно
• испугались
• пугает
• побаиваются
• есть страх
• боишься
• боитесь
• боимся
• опасаемся
• опасаетесь
• пугают
• опасается
• испугался

Примеры использования Are afraid на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are afraid.
Нам страшно.

Tell her you are afraid.
Скажи ей, что тебе страшно.

They are afraid of war.
Они боятся войны.

Your children… they are afraid.
Капитан Латимер… ваши дети им страшно.

They are afraid.
Их боятся.

The artist discovers, to her surprise, that some of her interviewees are afraid of daylight and the sun.
К своему удивлению, художница обнаруживает, что у некоторых из ее собеседников есть страх перед дневным светом и солнечными лучами.

You are afraid.
Вам страшно.

We are afraid that for all of this there is enough time left.
Мы боимся, что все это не удастся.

The crooks are afraid of him.
Обманщики боятся его.

If you are afraid of total surveillance, then this news will hardly please you.
Если вы боитесь тотальной слежки, то данная новость вряд ли вас обрадует.

Together, they are afraid of nothing.
Вместе им ничего не страшно.

Students are afraid of new manifestations of aggression, since attackers have shouted:"Black men"!
Студенты опасаются новой агрессии, поскольку нападавшие кричали:" Черные"!

Even very enlightened people often are afraid of such refinements.
Даже очень просвещенные люди часто опасаются таких утончений.

Why are afraid of me?
Почему боишься меня?

Tourists rarely are victims of crime is that criminals are afraid of tourists and would rather steal something from his countrymen.
Туристы редко становятся жертвами преступлений: считается, что преступники побаиваются туристов и скорее украдут что-нибудь у своих соотечественников.

They are afraid of losing Abkhazian ethno-cultural area", Shengelia said.
Они боятся потерять самобытность и абхазское этнокультурное пространство»,- отмечает наш респондент.

There are enough forces in the world that are afraid of our strength,“our hugeness,” as one of our sovereigns said.
Достаточно в мире сил, которые побаиваются нашей мощи- как один из наших государей говорил,« нашей огромности».

The organizers are afraid that because of the sanctions imposed by the United States to the President of the International Chess Federation Kirsan Ilyumzhinov, the Russian oligarch match may be moved from the city-"santsionnye" Russians in Ukraine persona non grata.
Организаторы побаиваются, что из-за санкций, наложеных США на президента Международной Федерации шахмат российского олигарха Кирсана Илюмжинова матч может быть перенесен из Львова-« санционные» россияне в Украине persona non grata.

You are afraid.
Тебе страшно.

You are afraid for a reason.
Ты боишься не без причины.

In addition, traders are afraid of rising tensions in Crimea.
Кроме того, трейдеры опасаются роста напряженности в Крыму.

People are afraid and the fear itself is contagious.
Люди боятся, и сам страх заразен.

People are afraid, it's normal.
У людей есть страх, это нормально.

Web users are afraid of personal information propagation through the Internet.
Пользователи Сети опасаются распространения личных данных в интернете.

For example, if you are afraid of giving a presentation, picture that in your mind.
Например, если Вы боитесь проводить презентации, представьте себе презентацию.

Carriers are afraid of threats from government officials and radical nationalists.
Автоперевозчики опасаются угроз представителей власти и радикально настроенных националистов.

This is because they are afraid of accidentally delete some important video file.
Это происходит потому, что они опасаются случайно удалить какой-нибудь важный видео файл.

They are afraid for their image.
Они боятся за свою репутацию.

Foreign operators, I believe, are afraid of integrating our“know-how” into their system of receiving centers.
Зарубежные операторы, думаю, опасаются интегрировать наш массив в свою систему приемных центров.

They are afraid of Dimo, Francisco.
Они боятся Димо, Francisco.