ARE ENCODED на Русском - Русский перевод

• кодируются
• закодированы
• кодируется
• шифруются

Примеры использования Are encoded на Английском языке и их переводы на Русский язык

All other data elements are encoded.
Все другие элементы данных кодируются.

Both parameters are encoded using the base64 encoding scheme.
Оба параметра кодируется методом кодирования base64.

Wherever possible, data elements are encoded standardised.
Везде, где это возможно, элементы данных кодируются стандартизируются.

These adaptations are encoded in information passed down in their DNA.
Все эти адаптации закодированы в информации, передающейся в их ДНК.

Note that only figures inside tables are encoded as numbers.
Обратите внимание, что только цифры внутри таблиц кодируются как номера.

Sound files for games are encoded using Microsoft's XMA audio format.
Аудио файлы для игр кодируются с помощью Microsoft XMA Audio Format формат.

Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string.
В SNMPv3 каждое сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов.

If the MOV videos are encoded with other codecs, iPad will not play them.
Если MOV видео кодируется с другими кодеками, IPad не будет играть в них.

The user not need to be aware of how data are encoded in the application.
Это не означает, что данные обязательно будут зашифрованы при хранении.

UUD files are Encoded Files primarily associated with Uudecoded.
Файлы UUD имеют Зашифрованные файлы, который преимущественно ассоциирован с Uudecoded.

Before sending all errors are encoded in Base64.
Перед отправкой все баги кодируются в Base64.

Data are encoded that interferes the determination of contents of network traffic.
Данные шифруются, что препятствует определению содержимого сетевого трафика.

All these polypeptides are encoded in the nuclear genome.
Все субъединицы субкомплекса В кодируются ядерными генами.

A triple-byte character set(TBCS) is a character encoding in which characters(including control characters) are encoded in three bytes.
Термин« DBCS» также означает набор символов, в котором все символы( включая управляющие), закодированы в двух байтах.

Often the toxin and antitoxin are encoded on opposite strands of DNA.
В этих случаях токсин и антитоксин нередко кодируются противоположными цепями ДНК.

They are encoded in the positive geometry of the amplituhedron, via the singularity structure of the integrand for scattering amplitudes.
Они закодированы в позитивной геометрии амплитуэдра через структуру особенностей подынтегрального выражения для амплитуд рассеяния.

All other attribute values are encoded either as a String or as DataBlocks.
Все другие значения атрибутов кодируются либо как Строка, либо как Блоки Данных.

With the reversible encoding module that is independent from the print module, the cards are encoded and printed in a single pass.
Благодаря реверсивному модулю кодирования, независимому от модуля печати, карта кодируется и печатается за один проход.

Portions of an image are encoded and decoded on screen. PNG image format.
На экране кодируются и декодируются части изображения. Используется формат PNG.

The name of the dragon-slyer hero represents a compressed model of a house, in which are encoded the four classical elements generating it.
Само имя героядраконоборца представляет сжатую модель дома, в котором кодируются генерирующие его четыре стихии.

I-frames or key frames are encoded independently from other frames of the video sequence.
I- кадры или ключевые кадры кодируются независимо от каких-либо других кадров видеопоследовательности.

A decoder complying with the level must decode all bit streams, which are encoded for this level and for all lower levels.
Декодер, который соответствует данному уровню, обязан декодировать все потоки битов, которые кодируются для этого уровня и для всех более низких уровней.

Well if those cards are encoded with stolen credit card numbers you could be charged with possession of stolen property. If…?
Ну, если на этих картах закодированы номера ворованных кредиток, тебя могут обвинить во владении краденым имуществом?

This player cannot play back WMA files that are encoded with the following methods.
Этот плеер не может воспроизводить файлы WMA, которые закодированы с помощью следующих методов.

Attribute values are encoded in the same way as in they are encoded in dictionaries used in External RADIUS Helper Interface.
Значение атрибутов кодируются в той же кодировке, которая применяется в словарях, используемых в Интерфейсе Внешнего Помощника RADIUS.

Show VP9 and MP4- to additionally show the videos which are encoded with the VP9 codec WEBM container.
Только VP9 и MP4- дополнительно показывать видео, закодированное кодеком VP9 контейнер WEBM.

They are encoded in graph rewrite/graph transformation rules and executed by graph rewrite systems/graph transformation tools.
Они кодируются в правилах переписывания графов или преобразования графов и исполняются с помощью инструментов переписывания графов/ преобразования графов.

Thus, at the level of the final common path, eye movements are encoded in essentially a Cartesian coordinate system.
Таким образом получается, что в самом конце движения глаз кодируются в обычных Декартовых координатах.

Non-cookie-based tokens are encoded URL-based identifiers that track e-mail click-thru activity or time-sensitive password reset keys and will work in scenarios where cookies are disabled or a session has not been initiated.
Токены без cookie- это закодированные идентификаторы на основе URL- адресов, которые служат для отслеживания активности в электронной почте или чувствительных ко времени ключей для сброса пароля.

In the original description of MML, all parameters are encoded in the first part, so all parameters are learned.
В исходном описании MML все параметры кодируются в первой части, так что происходит обучение всех параметров.