ARE OFTEN CALLED на Русском - Русский перевод

• часто называют
• часто называются
• нередко называют
• зачастую называют
• нередко обращаются
• часто называли
• часто именуют
• часто именуются

Примеры использования Are often called на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are often called seabirds.
Их часто называют« барашки».

Also occult phenomena are often called psychic.
Также и оккультные феномены часто назывались психическими.

These are often called precipitates.
Часто реализуется под названием' Depressa.

Braxton-Hicks contractions are often called"false labor.
Схватки Брекстона Гикса часто называют« ложными схватками».

Jaws are often called the mother of all waves.
Джоус часто называют матерью всех волн.

These two types are often called"wings.
Эти два типа часто называют« крыльями».

They are often called upon for technical data and advice.
К ним часто обращаются за техническими данными и консультациями.

For this reason, they are often called"single taxers.
Поэтому их также часто называют« корпоративными».

We are often called“tanchik”,“stasik”,“tarik” and“tram”.
У нас их нередко называют еще« танчиками»,« стасиками»,« тариками» и« трамвайчиками».

Practitioners are often called Titans.
Половцы нередко именуются татарами.

They are often called"gray" and"red" because of the color of marble finishing.
Их часто называют« серый» и« красный»- по цвету мрамора во внутренней отделке.

People of this region are often called"Westermen.
Жителей этого города иногда называют« черными собаками».

Victims are often called"lavalassiens"(sympathizers of the President) even if they have no political affiliation.
Кроме того, жертв зачастую называют" лаваласцами"( симпатизирующие президенту), даже если они не относятся ни к какой политической партии.

Films that fall under this category are often called"cult films.
Эту категорию фильмов часто называют« культовые фильмы».

Stolons are often called runners.
Плотники зачастую назывались рубленниками.

Others are made from lamb intestines and are often called lambskins.
Другие из баранины кишечника и часто называют овчины.

These taxes are often called"property taxes.
Эти налоги часто называют" налоги с имущества.

In Tibetan Buddhism, monasteries are often called gompa.
Комнаты для медитаций в городских буддийских центрах часто называются гомпами.

You guys are often called"Dan" so it's worth a punt.
Вас парней часто зовут Дэнами, так что есть смысл.

People alleged to have such an ability are often called human magnets.
Люди, имеющие эту способность, часто называются людьми- магнитами.

Therefore, they are often called qualitative concepts as well.
Вот почему они часто называются также качественными понятиями.

The elements are called nodes, units are often called systems.
Элементы называют узлами, а целое часто называют системой.

The clips are often called tie points or contact points.
Точки на диаграмме часто называют сигнальными точками или точками созвездия.

For example, outreach workers and social workers are often called“volunteers”.
Так аутрич- работников и социальных работников часто называли« волонтерами».

Carpathian Mountains are often called the Green Pearl of Ukraine.
Карпаты часто називают зеленой жемчужиной Украины.

Music festivals such as the Music Parade are often called„tattoos“.
Музыкальные фестивали, такие как Музыкальный парад( особенно на английском языке), часто называются„ Тату“.

Why cockroaches are often called Stasik- the origin of this nickname.
Почему тараканов нередко называют стасиками- о происхождении этого прозвища.

Versions of Serial Line Internet Protocol(SLIP) with VJ compression are often called CSLIP Compressed SLIP.
Версии SLIP- протокола с поддержкой VJ- сжатия часто именуются« Сжатым SLIP» Compressed SLIP.

In English, they are often called the Fomorians, Fomori or Fomors.
В русскоязычных странах их чаще называют индустриальщиками или индустриалистами.

Songwriting competitions are often called"career-boosts.
Соревнование по радиосвязи часто называется" конте́ст" англ. contest.