ARE PRETENDING на Русском - Русский перевод

• притворяешься
• делаешь вид
• прикидываешься
• притворяемся
• притворяются
• притворяетесь

Примеры использования Are pretending на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are pretending.
Ты же притворяешься.

These guys are pretending.
Эти ребята притворяются.

We are pretending, aren't we?
Мы ведь притворяемся? правда?

They don't know You're pretending to be someone you're not.
Они не знают, что ты притворяешься тем, кем ты не являешься.

You're pretending he's your friend.
Ты притворяешься, что он твой друг.

You're pretending not to understand.
Ты делаешь вид, что не понимаешь.

You're pretending to be a Columbia student, and not that.
Словно ты притворяешься, что ты тут студентка, и кроме того не то, чтобы.

So you're pretending to be a tourist?
Так ты прикидываешься туристом?

You're pretending to live in a janitor's closet just to get this flounder?
Ты делаешь вид, что живешь в кладовой уборщицы, лишь бы получить эту камбалу?

You're pretending to be his dead wife.
Ты притворяешься его покойной женой.

Now you're pretending you don't recognise her photograph!
И ты теперь делаешь вид, что не узнала ее!

Cleveland, you're pretending to be homeless?!
Кливленд, ты что прикидываешься бездомным?

You're pretending that you can have a real relationship.
Ты притворяешься, что у тебя могут быть реальные отношения.

Your eyes are closed, and you're pretending to be startled by things.
Твои глаза закрыты, и ты прикидываешься пораженным.

They're pretending to be the king and queen.
Они притворяются Королем и Королевой.

I am.- No, we're pretending.
Нет, мы притворяемся, что ты оттуда.

You're pretending to be tired.
Ты просто притворяешься, что устал.

When you're pretending to be on the same side as your enemy.
Когда вы притворяетесь, что вы на одной стороне с противником.

Even the people we're pretending to be can't afford a room here.
Даже те, кем мы притворяемся не смогут его себе позволить.

They're pretending, truman!
Они притворяются, Трумэн!

You're pretending René! Don't fool with me.
Ты притворяешься, Ренэ, не играй со мной.

They're pretending.
Они притворяются!

You're pretending.
Вы притворяетесь.

If you're pretending to remain unconcerned for my peace of mind, please don't.
Если ты притворяешься равнодушной для спокойствия моего разума, пожалуйста не стоит.

I can tell when you're pretending.
Я сразу вижу когда вы притворяетесь.

And that's only possible when you're pretending i'm someone else?
А это возможно только если ты притворяешься, что я кто-то еще?

Rachel already knows that you're pretending to be something you're not.
Рейчел уже знает, что ты не тот, кем притворяешься.

Come on, I know you're pretending.
Перестань, я знаю, что ты притворяешься.

I know you're pretending!
Я знаю, что ты притворяешься!

No, you're pretending to be fine.
Нет, ты притворяешься.