ARE PROCESSING на Русском - Русский перевод

• обрабатывают
• обработки
• обрабатываем
• обрабатываете
• оформляют

Примеры использования Are processing на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are processing your request.
Мы обрабатываем Ваш запрос.

The data volume we are processing is enormous.
Объем данных, который мы обрабатываем, огромен.

We are processing orders strictly in the row they are received.
Мы обрабатываем заказы строго в порядке их поступления.

Analyze how your call agents are processing the calls.
Анализируйте, как отдельные сотрудники обрабатывают звонки и многое.

They are processing your visa, but they are still working on Ali's.
Они готовят тебе визу, но Али еще придется подождать.

The researchers of VIRAC and the Institute of Astronomy are processing the collected data.
В настоящее время научные сотрудники VIRAC и Института астрономии осуществляют обработку собранных данных.

The Androids are processing this information so fast that time seems to stand still.
Андроиды обрабатывают информацию так быстро, что кажется.

The right cooler for your plant will depend on what you are processing, the capacity, floor space, and capital.
Выбор охладителя для вашего предприятия зависит от того, что вы обрабатываете, от объемов производства, имеющейся площади и бюджета.

We are processing it every 10-12 days, we have already bought nonacidol in the veterinary pharmacy- it is useless….
Мы же через каждые 10- 12 дней обрабатываем, уже и в ветеринарной аптеке купили неацидол- бесполезно….

We got all the evidence from this room, we are processing it now, and we are about to interrogate him.
Мы взяли все улики в его комнате, мы их сейчас обрабатываем, и мы собираемся его допросить.

It is a home for major Russian manufacturers of chemicals and hosts over 100 large and medium-sized businesses that are processing plastics.
На территории расположены более 100 крупных и средних предприятий в области производства и переработки полимеров.

This means that you are processing nearly forty percent of calories less efficiently.
Это означает, что Вы обрабатываете калорий почти сорок процентов менее эффективно.

India, Ethiopia, Kenya, Nepal and the Philippines have already used diaspora bonds, and Nigeria and Trinidad and Tobago are processing their issue.
Индия, Эфиопия, Кения, Непал и Филиппины уже используют облигации диаспоры, а Нигерия и Тринидад и Тобаго обрабатывают их эмиссию.

Several enterprises are processing oil containing waste to prepare waste-derived fuel.
Несколько предприятий обрабатывают маслосодержащие отходы для производства топлива на их основе.

The difference in performance between 32-bit and 64-bit versions of applications depends greatly upon their types, and the data types they are processing.
Разница в производительности между 32- битными и 64- битными версиями приложений очень сильно зависит от их типа и типов данных, которые они обрабатывают.

The System MG200 plants are processing precut longitudinal and cross wires.
Установки серии MG200 предназначены для обработки продольной и поперечной проволоки, предварительно нарезанной в размер.

Where necessary, Google will also transfer this information to third parties where this is legally prescribed or where third parties are processing these data on behalf of Google.
Компания Google при необходимости также передает эту информацию третьим лицам, если это предписывает закон или если третьи лица обрабатывают такие данные по поручению Google.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Вы также имеете право возражать, если мы обрабатываем Ваши персональные данные в целях прямой рекламы.

When you are processing documents with a misleading or nearly unreadable content- such as a picture showing an opened book or showing a user interface.
Когда вы обрабатываете документы с вводящим в заблуждение или почти нечитаемым содержимым, таким как изображение открытой книги или пользовательского интерфейса.

At the moment, almost half of cards we are processing- over 700 thousand cards- are ArCa cards.
На данный момент почти половина выпущенных в обращение карт в рамках нашего процессинга, а это свыше 700 тыс.

When you are processing documents that are too dark or to bright, it is better to Adjust the Image Quality so that the characters are better isolated.
Если вы обрабатываете слишком темные или слишком светлые документы, желательно Настроить качество изображения для лучшего отделения символов.

Central American countries, especially El Salvador, Guatemala and Honduras, which are processing centres for textile exports, will similarly face increased competitive pressures.
Увеличится конкурентное давление и на страны Центральной Америки, особенно Гватемалу, Гондурас и Сальвадор, которые являются центрами обработки экспортируемого текстиля.

To learn, whether we are processing Personal Information for direct marketing purposes, you may refer to the relevant sections of this document.
Учить, ли мы обработка личной информации для целей прямого маркетинга, Вы можете обратиться к соответствующим разделам этого документа.

As COPPA requires US digital platforms to comply with this cut-off even if they are processing non-US data, and non-US platforms to comply if they are processing US data(78), regulation-compliant content providers and social media platforms have largely followed suit worldwide.
Так как COPPA требует, чтобы цифровые платформы в США, даже если они обрабатывают неамериканские данные, а также неамериканские платформы, обрабатывающие американские данные, соблюдали этот минимальный возраст( 78), контент- провайдеры и социальные медиа- платформы, соблюдающие закон, поступают аналогичным образом во всем мире.

Well-developed are processing industry, with traditional agriculture, sea fishing and growing, construction and production of construction materials(lime, cement, brick, stone), trade and transport.
Хорошо развиты обрабатывающая промышленность, рыболовство, производство стройматериалов( извести, цемента, кирпичей и камня), торговля и транспорт.

They have received and are processing 20 official requests for investigatory advice and assistance from the Office of the Congolese Chief Military Prosecutor.
Они получили и уже обрабатывают 20 официальных запросов об оказании консультативной и иной помощи в связи с различными расследованиями от Главной военной прокуратуры страны.

When you are processing batches of image files and do not want Readiris to convert them into a single output file, you can use the Split here command to separate them.
Если вы обрабатываете группы файлов изображений и не хотите, чтобы Readiris преобразовало их в один выходной файл, вы можете использовать команду Разделить здесь для их разделения.

Whether you are processing containers, plate glass, solar cells, or a variety of other glass materials, each model in this series can product the exact finished size you require.
Ли вы обработки контейнеров, из листового стекла, солнечные батареи, или целый ряд других материалов, стекла, Каждая модель в серии может продукт законченный размер вам требуется.

They're processing him right now.
Они оформляют его прямо сейчас.

They're processing my deportation papers.
Они оформляют документы о моей депортации.