ARE TURNED OFF на Русском - Русский перевод

• выключены
• отключаются
• выключенных
• выключают

Примеры использования Are turned off на Английском языке и их переводы на Русский язык

Surveillance cameras are turned off.
Камеры наблюдения выключены.

The headphones are turned off upon clearing the list.
После очистки списка наушники выключаются.

All external controls are turned off!
Мы отключили все внешнее управление!

Automatic transitions are turned off during the freeze of the testing distribution.
Автоматические переходы отключаются во время заморозки тестируемого выпуска.

Make sure both Modules are turned off.
Убедитесь, что оба Модуля выключены.

They are turned off after approximately three seconds because the combustion process is then self-sustaining.
Они выключаются примерно через три секунды, потому что процесс горения в ГГ становится самоподдерживаемым.

The nap trial begins when the lights are turned off.
Гонка начинается, когда огни погаснут.

Baths, swimming pools, jacuzzi are turned off 10 minutes to closing of the Aqua Park.
Бани, бассейны, джакузи выключаются за 10 минут до окончания работы Аквапарка.

On the platform, our cell phones are turned off.
На платформе телефоны должны быть выключены.

Even when the speakers are turned off or are in standby mode, they consume a small amount of electricity.
Даже если динамики выключены или находятся в режиме ожидания, они все равно потребляют небольшое количество электроэнергии.

Off- The data services are turned off.
Выкл.- службы передачи данных выключаются.

Ensure your wireless headphones are turned off and are no more than 1 metre(3-feet) away from the detector.
Убедитесь, что Ваши беспроводные наушники выключены и находятся на расстоянии не более 1 метра( 3 фута) от металлоискателя.

She prays alone in the chapel. Chapel cameras are turned off at night.
Камеры в часовне на ночь выключают.

Computers that are turned off at the time specified in the schedule can boot up automatically using the Wake On LAN feature.
На компьютерах, выключенных в установленное в расписании время запуска, может автоматически загружаться операционная система при помощи функции Wake On Lan.

Unnecessary outside lights are turned off automatically.
Ненужное наружное освещение отключается автоматически.

Yeah, no one's answering the land line, and Nedda and her parents' phones are turned off.
Да, к телефону никто не подходит, а сотовые Недды и ее родителей выключены.

To assure safety, make sure all units are turned off before making any connections.
Для обеспечения безопасности убедитесь, что все аппараты выключены перед тем, как осуществлять любые соединения.

During ECO mode the display and sound transmissions are turned off.
В режиме ECO дисплей и передача звука выключены.

After the last stroke of the clock in the room, the lights are turned off and all the guests sitting at the table exchange kisses with each other.
После последнего боя часов в комнате выключают свет и все сидящие за столом гости обмениваются друг с другом поцелуями.

Be sure that the unit and subwoofer are turned off.
Убедитесь в том, что аппарат и сабвуфер выключены.

To ensure that the task is executed on computers that are turned off at the time specified in the schedule.
Чтобы задача выполнилась на компьютерах, выключенных в установленное в расписании время запуска.

Right after the performance the piano is moved aside and most of the lights are turned off.
Сразу после исполнения рояль убирают в сторону и почти весь свет выключают.

Once the KCX is turned off, the electrical heater is immediately turned off and the fans are turned off after 120 seconds the heater is being cooled down in order to prevent activation of the TK thermostat.
После выключения KCX немедленно отключается электрический нагреватель, а вентиляторы отключаются через 120 секунд нагреватель охлаждается во избежание активации термостата TK.

Rejected(non-detected or‘blanked') targets are turned off.
Отклоненные( не обнаруженные или« немые») цели отключены.

Then, If your computer stops or the cable comes off, After a few seconds all the relays are turned off.
Затем, Если ваш компьютер останавливается или кабель отрывается, Через несколько секунд все реле выключены.

And' a WatchDog circuit which keeps the ignition all the relays are turned off, until the computer starts to transmit.
И' Сторожевой цепи, которая держит зажигания все реле выключены, до тех пор, пока компьютер начинает передавать.

Make sure the user interface shows the home screens and that the space heating and domestic hot water demands are turned off.
Убедитесь в том, что на интерфейсе пользователя отображается главный экран, и выключены запросы нагрева помещения и горячей воды бытового потребления.

Android tracks location for Google even when“location services” are turned off, even when the phone has no SIM card.
Android отслеживает перемещения для Google, даже когда“ службы местоположения” выключены, даже когда в телефоне нет SIM- карты.

Make sure the secure FTP settings(some times called FTP over SSH or SSH FTP) are turned off.
Убедитесь, что параметр безопасного FTP( иногда они называются FTP через SSH или SSH FTP) выключен.

Make sure all of the vehicle's power loads(headlights, radio, air conditioning, etc.) are turned off before attempting to jump start the vehicle.
Убедитесь, что все силовые нагрузки автомобиля( фары, радио, кондиционер и т. п.) выключены перед попыткой запустить двигатель.