ВЫКЛЮЧЕНЫ на Английском - Английский перевод

• turned off
• are switched off
• are disabled
• shut down
• have been deactivated

Примеры использования Выключены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сигнальные тревоги… выключены.
Alarms. Off.

Камеры выключены, Моз?
Are the cameras off, Moz?

Все телефоны выключены!
All phones are cut!

Да, они выключены уже много месяцев.
Yeah, they have been off for months.

Сенсоры движения… выключены.
Motion sensors disabled.

Всегда выключены или неожиданно заняты.
Always cutting out or suddenly busy.

Даже сирены были выключены.
Even the sirens were turned off.

Мои чувства были выключены, это был( а) не я.
My emotions were off, I wasn't me.

Камеры безопасности были выключены.
Security cameras were turned off.

В браузере выключены cookies. Пожалуйста.
Cookies have been deactivated in your browser.

Звуковые сигналы всех операций выключены.
All operation sounds are disabled.

Ты говорил, что они были выключены и недоступны?
The ones you said were turned off and untraceable?

На платформе телефоны должны быть выключены.
On the platform, our cell phones are turned off.

Вы должны быть выключены в нерабочее время.
You're supposed to be off during your off hours.

Строка None: все услуги выключены.
The None string: all services are disabled.

Кнопки выключены Нажата кнопка' Зеркалировать текстуры.
Buttons Disabled Mirror Texture to Align Button Enabled.

Проверьте, чтобы ограничения были выключены.
Check that the restrictions have been turned off.

Все ли кухонные плиты выключены в школьной кухне?
Have all the hobs really been turned off in the school kitchen?

Выбранные точки вещания будут выключены.
The selected media display points will be turned off.

В Mac ОS X 10. 7. x Java- апплеты выключены по умолчанию.
In Mac OS X 10.7. x, Java applets are disabled by default.

В режиме ECO дисплей и передача звука выключены.
During ECO mode the display and sound transmissions are turned off.

В браузере выключены cookies. Пожалуйста, включите их.
Cookies have been deactivated in your browser. Please activate them.

Две ракеты так же находятся рядом, двигатели выключены.
Two rockets as are beside, engines are switched off.

Сервисы геолокации были выключены, GoPro камера вокруг ее запястья.
Geo location services were turned off, GoPro camera around her wrist.

Автономный отопитель и вентилятор выключены» стр. 131.
The auxiliary heating and ventilation is switched off» page 122.

Перед подключением все компоненты системы должны быть выключены.
Before connecting, make sure that the device is unplugged.

Сигнализация и камеры наблюдения были выключены с 4: 17 на час.
Alarm system and surveillance cameras were disabled at 4:17 a.m. for an hour.

Если указана эта опция, то функции PKI для этого Домена выключены.
If this option is selected, PKI Functions for this Domain are disabled.

Если предохранители выключены, вы можете самостоятельно включить их.
If the circuit breakers have turned off, you may turn them on yourself.

Перед подключением компьютер и устройство должны быть выключены и обесточены.
PC and used device must be switched off and powered down before connecting.