ASKED THE QUESTION на Русском - Русский перевод

• задал вопрос
• задались вопросом
• спросил
• задали вопрос
• задала вопрос
• задался вопросом
• задавали вопрос

Примеры использования Asked the question на Английском языке и их переводы на Русский язык

You asked the question.
Это ты спросил.

It's the way you asked the question.
Это то как вы задаете вопрос.

She asked the question.
Она задала вопрос.

Back in 1984. Tina Turner asked the question.
Вернемся в 1984 год… Тина Тернер задала вопрос.

You asked the question.
Ты задавался вопросом.

Many people reading this article have probably asked the question.
Многие читающие эту статью уже наверняка задались вопросом.

I asked the question because I don't get it.
Я спросил, потому что не понимаю.

If you didn't want the answer, you shouldn't have asked the question.
Если ты не хотела ответа, тебе не нужно было задавать вопрос.

If you asked the question:' what to see in Prague?
Если Вы задались вопросом:« что посмотреть в Праге?

We wouldn't see each other for months, and just before I left, she asked the question.
Мы расставались на месяцы. И как раз перед моим отъездом, она задала вопрос.

You asked the question and you're the answer.
Ты задал вопрос, при этом ты сам и есть ответ.

In this blog, I somehow already asked the question of how often the scammers.
В этом блоге мне как-то уже задавали вопрос о том, как часто встречаются мошенники.

I asked the question, now everybody's thinking about it.
Я задала вопрос, который могут задать все.

You, Madam President, asked the question, objection was voiced.
Вы, г-жа Председатель, задали вопрос, последовали возражения- вопрос исчерпан.

Your quest for the Cauldron can wait one short hour?" Gorfyddyd asked the question sarcastically.
Не мог бы ты отложить поиск Котла на часок?- ехидно спросил Горфиддид.

One respondent asked the question of where responsibility lies thus.
Один из опрошенных задал вопрос о том, в чем заключается ответственность.

One of the most authoritative voices in this chorus is Ken Bergens, who asked the question.
Одной из главных фигур в этом направлении является Кен Бергенс, который задался вопросом.

You then next asked the question what would the U.S.
Затем Вы задали вопрос о том, какой будет роль США с американским финансированием.

Academician Kapitsa said that once one major physicist asked the question"What is electricity?
Академик Капица рассказывал, что когда-то один крупный физик задал вопрос« Что такое электроэнергия?

I hope he or she asked the question, because their clock is about to stop.
Надеюсь он или она задавались вопросом, потому что его часы вот-вот останов€ тс€.

I'm not talking about after you coached him. I'm asking you right there, when you first asked the question.
Я спрашиваю не про то, чему вы его подучили, я сейчас спрашиваю про момент, когда вы задали вопрос в первый раз.

Participants at the end asked the question: Do you feel any sverhmysli?
Участникам по окончании задали вопрос: ощущали ли Вы какие-то сверхмысли?

He asked the question which he had been requested to ask by a local nun,"Are you the mother of Jesus Christ?
Он задал вопрос, который ему передала местная монахиня:" Ты ли Мать Иисуса Христа?

And yet there were people who still asked the question,“Money is a man-made system.
Но все еще сишком многие задавались вопросом:« Деньги это система, придуманная человеком.

(1997) asked the question whether wildtype mtDNA could be restored to muscle tissue by encouraging muscle regeneration?
Задался вопросом, может ли первотип мтДНК быть восстановлен в мышечной ткани, при стимуляции регенерации мышц?

The future of specialty care to many and inevitably to Ciro we asked the question that you feel in your environment, as a world rally championship?
Будущее специальности ухода многие и неизбежно Ciro мы задавали вопрос, что вы чувствуете в среде, как Чемпионат мира по ралли?

Mike Caro asked the question would a player that truly holds a weak tell you he's in bad shape or vise a versa.
Майк Каро задал вопрос будет игрок, который действительно имеет слабую сказать вам, что он в плохой форме или тиски Versa.

It is a desire put by God in the heart of the woman who asked the question, to have children and it is not a sin but a blessing, as I have said.
Это желание данное Богом в сердце женщины, которая задала вопрос, и не является грехом желание иметь детей, но это благословение, как я уже сказал.

Ezekiel asked the question that every liberator of the camps asked himself: Can any hope or humanity emerge from such horror?
Иезекииль задал вопрос, которым задавались все, кто освобождал эти лагеря: возможны ли после такого ужаса какая-то надежда или какой-то гуманизм?

In this article, we assumed that the absolute reality obeys our intuitively obvious classical mechanics and asked the question how such a reality would be perceived when filtered through LTT effects.
В этой статье, мы предположили, что абсолютная реальность подчиняется нашим интуитивно очевидные классическую механику и задал вопрос, как такая реальность будет восприниматься, когда фильтруют через LTT эффектов.