QUESTIONED на Русском - Русский перевод

• допрошен
• вопросом
• сомнению
• сомневается
• усомнились
• спросил
• поставлена под сомнение
• допросу
• поинтересовался
• вопрос
• допрошены
• допрашивали
• сомнение
• допросили
• усомнился
• вопросы
• спрашивает
• допрос
• сомневались
• усомнилась
• поинтересовались
• допросам
• поинтересовалась
• спрашивали
• сомневался
• спросили
• поставлены под сомнение

Примеры использования Questioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

He questioned.
Он сомневается.

And I was searched and questioned.
И я был обыскан и допрошен.

Questioned Balzaak.
Спросил Бальзак.

He will be questioned.
Он будет допрошен.

Who questioned them?
Кто проводил их допрос?

The authenticity of the tract has also been questioned.
Достоверность этой брошюры также вызывает сомнение.

But, but he questioned you.
Но, но он сомневается в вас.

The usefulness of Annexes 1 and 2 is questioned.
Целесообразность включения приложений 1 и 2 вызывает сомнение.

He hasn't been questioned by me.
Он не был допрошен мной.

Was he questioned during the Lynda Mann enquiry?
Был ли он допрошен во время опросов по Линде Манн?

Last night, I questioned Ann.
Вчера вечером, я спросил Энн.

When I questioned him about it he got rather uncomfortable.
Когда я спросил его об этом, ему явно было неудобно.

Everything known so far was questioned, nothing was copied.
Все подвергалось сомнению, ничего не копировалось.

She questioned how this could happen, yet she trusted God.
Она задалась вопросом, как это может быть, однако она доверилась Богу.

Mr. Abdallah was questioned on 1 July 2011.
Г-н Абдалла был допрошен 1 июля 2011 года.

The need for the definition was questioned.
Необходимость сохранения этого определения была поставлена под сомнение.

He was questioned and released.
Он был допрошен, а затем отпущен.

In many democracies, democracy itself is questioned.
Во многих демократических обществах само понятие демократии вызывает сомнение.

Gakheladze questioned during the meeting.
Спросил Гахеладзе на встрече.

The necessity to provide such additional language was questioned.
Необходимость во включении этой дополнительной формулировки была поставлена под сомнение.

Well, then he questioned our parentage.
Ну, он сомневается в нашем происхождении.

Questioned by the Special Rapporteur, the governor did not give any explanation.
На вопрос Специального докладчика начальник тюрьмы объяснений не дал.

He was detained, questioned and dismissed as a suspect.
Он был задержан, допрошен и отпущен как подозреваемый.

The authenticity of the arrest warrant dated 15 January 2004 was questioned.
Подлинность ордера на арест от 15 января 2004 года была поставлена под сомнение.

I wasn't questioned, I was interviewed.
Я не был допрошен, я прошел собеседование.

Influence of light and color waves of all living organisms can not be questioned.
Влияние световых и цветовых волн на все живые организмы не подвергаются сомнению.

You once questioned how victory can be defined.
Однажды ты спросил, как можно определить победу.

The need for the definition of"successful submission" was questioned.
Необходимость включения определения" выигравшего представления" была поставлена под сомнение.

Kazmi's being questioned like any other suspect.
Казми был допрошен, как и любой другой подозреваемый.

According to him, several current and previous staff members were also summoned and questioned by police.
Также были вызваны на допрос несколько как нынешних, так и бывших сотрудников канала.