ДОПРАШИВАЛИ на Английском - Английский перевод

• was interrogated
• was questioned
• interviewed
• had interrogated
• debriefed
• were interrogated
• were questioned
• were interrogating
• were questioning
• been questioned

Примеры использования Допрашивали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его допрашивали.
He was interrogated.

Здесь меня допрашивали.
I was questioned.

Мы допрашивали его.
We interviewed him.

Семь лет назад, его допрашивали.
Seven years ago, he was questioned.

Они допрашивали Бетти.
They interviewed Betty.

В новостях сказали, что копы его допрашивали.
The news said the cops were questioning him.

Вы уже допрашивали меня.
You already interviewed me.

Мы допрашивали ее утром.
We interviewed her this morning.

Картель не хотел, чтобы его допрашивали наши люди.
Cartel didn't want him debriefed by our intel people.

Его допрашивали 6 часов.
Six hours he was questioned.

В управлении полиции их допрашивали в течение трех часов.
They were interrogated for three hours at the police station.

Меня допрашивали нацисты!
I was interrogated by the Nazis!

Там демонстрировали камеры, в которых допрашивали и пытали заключенных.
There they showed cameras in which prisoners were interrogated and tortured.

Его допрашивали 16 часов.
He was interrogated for 16 hours.

Если под контактом вы понимаете похищение и пытки, то да, вы допрашивали меня, помните?
If by interaction you mean kidnap and torture, Yeah, you debriefed me, remember?

Его допрашивали без адвоката.
They were questioned without a lawyer.

Его неоднократно допрашивали относительно его связи с ДСР.
He was questioned repeatedly about his affiliation with JEM.

Меня допрашивали, просвечивали рентгеном.
I was interrogated, x-rayed.

Сотрудники полиции допрашивали его на ломаном тамильском языке.
He was questioned in broken Tamil by the police officers.

Его допрашивали в течение четырех суток.
He was interrogated over a period of four days.

Ее неоднократно допрашивали и унижали в присутствии соратников.
She was questioned repeatedly and humiliated in front of her comrades.

Его допрашивали о его брате и друзьях брата.
During that time he was questioned about his brother and the latter's friends.

Впоследствии его допрашивали как обвиняемого в присутствии адвоката.
Subsequently, he was interrogated as an accused, in the presence of a lawyer.

Мы допрашивали сербского офицера о расположении снайперов.
We were interrogating a Serb officer About his sniper positions.

Почему вас допрашивали после исчезновения детей?
Can you explain why you were questioned after the boys disappeared?

Вас допрашивали по поводу подброшенного оружия, не так ли, офицер?
You were questioned about a drop gun, weren't you, Officer?

Знаешь, Флетчер, мы допрашивали девушку, которую вы спасли от изнасилования.
Anyway, fletcher, We interviewed the girl you saved from getting raped.

И это тот самый Рамон Гарза, которого вы допрашивали в связи с благотворительным фондом" Homies"?
And is this the same Ramon Garza you interviewed concerning the Homies charity?

Там его допрашивали в течение нескольких недель.
She was interrogated for weeks.

Более того, казначея Фонда неоднократно допрашивали в связи с делами о торговле оружием.
Moreover, the treasurer of the foundation has been questioned in several cases of arms trafficking.