ДОПРАШИВАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• vyslýchali
• vyslýchala
• vyslýchán
• vyslýchal
• jsme vyslechli
• u výslechu
• nevyslýchali

Примеры использования Допрашивали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Меня допрашивали.
Vyslýchali mě.

Полицейские Вас допрашивали?
Vyslýchala vás policie?

Они тебя допрашивали?
Oni tě nevyslýchali?

Меня допрашивали в полиции.
Vyslýchala mě policie.

Допрашивали его не один час.
Vyslýchali jsme ho hodiny.

Копы допрашивали Дженну.
Policie vyslýchala Jennu.

Фрэнк, как долго вас допрашивали?
Franku, jak dlouho vás tento člověk vyslýchal?

Меня допрашивали дважды.
Mě si předvolali dvakrát.

Нас никогда не допрашивали вместе.
Nikdy nás nevyslýchali společně, takže nemám tušení.

Меня допрашивали в тюрьме.
Byl jsem vyslýchán ve vězení.

Лоренс Уэлл, его дважды допрашивали в 1973.
Byl tu Laurence Wells, který byl v roce 1973 dvakrát vyslýchán.

Вас уже допрашивали раньше?
Byl jste vyslýchán už dříve?

Они допрашивали ее об ее прошлом в МВР.
FBI ji vyslýchala ohledně její historie s ISI.

Мы с Эйчем допрашивали Хиллари Свонсон.
S Horatiem jsme vyslechli Hillary Swansonovou.

Меня допрашивали полицейские, когда мне было 16 лет.
Policie mě vyslýchala, když mi bylo 16 let.

Мы знаем, что его допрашивали, возможно, даже пытали.
Víme, že ho vyslýchají, možná ho i mučí.

Илем и я допрашивали пятерых баджорцев, совсем еще детей.
Elim a já jsme vyslýchali pět bajorských dětí.

Причем все мы допрашивали Гидеона Годдарда.
Měli jsme společné to, že jsme vyslechli Goddarda.

Что там с Граффом, которого вы с Майком допрашивали?
Co se stalo s tím Graffem, kterého jste s Mikem vyslýchali?

Меня допрашивали в полиции часами в течение нескольких дней.
Policajti mě grilovali. Hodiny, byla jsem tam několikrát.

Я чувствовал, что ты наблюдала за мной когда меня допрашивали.
Cítila jsem, jak mě pozoruješ, když jsem byla u výslechu.

Если бы федералы ее допрашивали, вызвало ли бы это проблемы?
Kdyby ji federálové vyslýchali, mohlo by ti to způsobit problémy?

Ее допрашивали. Она сказала, что видела нас голыми в моей постели.
Vyslýchali ji, řekla, že nás přistihla nahé u mě v posteli.

Когда террористы нас допрашивали, Дайана сказала, что они ищут ее.
Když nás teroristé vyslýchali, Dayana říkala, že hledají ji.

Я должна была сказать вам… Что меня допрашивали кэмпэйтай… Я уволюсь.
Měla jsem vám říct, že mě Kempeitai vyslýchali, podám výpověď.

Мистер Пауэлл, меня допрашивали, когда я пришла на смену о.
Pane Powelle, byla jsem vyslýchána, když jsem přišla na směnu, ohledně.

Я подслушала, как братья Бишоп допрашивали Бледного Дэйла в холле.
Zaslechla jsem Bishopovy bratry, jak vyslýchají bledého Dalea v hale.

Если она узнает, что меня допрашивали о парне, которого убили.
Pokud zjistí, že mě vyslýchali v případě nějakého chlapíka, jehož zabili.

После расследования УНПП, меня допрашивали в офисе окружного прокурора.
Po IPRA vyšetřování, byl jsem vyslýchán v kanceláři státního zástupce.

Рэйлин обзавидуется, узнав, что меня допрашивали из-за убийства Тинкера Джонсона.
Raylene pukne závistí, že mě vyslýchali za vraždu Tinkera Johnsona.