ДОПРОШЕН на Английском - Английский перевод

• interrogated
• questioned
• interviewed
• examined

Примеры использования Допрошен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он будет допрошен.
He will be questioned.

Я был допрошен в тюрьме.
I was interrogated in prison.

Он не был допрошен мной.
He hasn't been questioned by me.

И я был обыскан и допрошен.
And I was searched and questioned.

Он был допрошен, а затем отпущен.
He was questioned and released.

Заявитель не будет допрошен, если.
The applicants will not be interviewed if.

Я не был допрошен, я прошел собеседование.
I wasn't questioned, I was interviewed.

Каждый из гостей был допрошен моими людьми.
Every guest was interrogated by my men.

Был ли он допрошен во время опросов по Линде Манн?
Was he questioned during the Lynda Mann enquiry?

Г-н Абдалла был допрошен 1 июля 2011 года.
Mr. Abdallah was questioned on 1 July 2011.

Заявитель был также допрошен полицией.
The complainant was also questioned by the police.

Казми был допрошен, как и любой другой подозреваемый.
Kazmi's being questioned like any other suspect.

Пятый обвиняемый был допрошен 21 февраля 2011 года.
A fifth defendant was interrogated on 21 February 2011.

Миротворец был опознан потерпевшим и допрошен.
The peacekeeper was identified by the victim and interviewed.

Позднее Эрб был допрошен британской разведкой.
Afterwards, Erb was interrogated by British intelligence.

В декабре 2004 года он был арестован и допрошен полицией.
In 2007, its leaders were monitored and interrogated by police.

Он был задержан, допрошен и отпущен как подозреваемый.
He was detained, questioned and dismissed as a suspect.

Первый раз г-н Расторгуев был допрошен 21 марта 2000 года.
Mr. Rastorguev was questioned for the first time on 21 March 2000.

Он был арестован, допрошен и заключен под стражу до суда.
He was arrested, investigated and detained pending trial.

Никто не может быть арестован или допрошен без одобрения судьи.
No one could be arrested or interrogated without the approval of a judge.

Он также был допрошен Будапештским полицейским управлением.
He was also questioned by the police department of Budapest.

Откуда-то- он еще не был допрошен- обвиняемый заполучил радио.
From somewhere- he has not yet been interrogated- the accused acquired a radio.

Пятый высокопоставленный ответчик впоследствии сдался сам и был допрошен.
A fifth high-profile defendant later surrendered himself and was interviewed.

Он был арестован, допрошен и заключен под стражу до суда.
He was investigated, arrested and detained until he went to trial.

Артур был допрошен в региональном отделении полицейских расследований в Лори.
Artur was questioned at the Lori Regional Police Investigative Department.

По сообщениям, он был допрошен ASIO во время визита в Австралию.
He was reportedly questioned by ASIO during a visit to Australia.

Он был допрошен, однако был освобожден, так как не было получено достаточных доказательств.
He was interrogated but was released after no evidence was found.

Евгений Коновалов допрошен прокуратурой по делу Филиппа Костенко.
Evgeniy Konovalov interrogated on the cause of Philip Kostenko.

Впоследствии гн Фахреддин был допрошен Комиссией как подозреваемый.
Mr. Fakhreddin was subsequently interviewed as a suspect by the Commission.

Дреснок был доставлен поездом до Пхеньяна, столицы Северной Кореи, и допрошен.
Dresnok was taken by train to Pyongyang, the North Korean capital, and interrogated.