СОМНЕВАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• doubted
• questioned
• wasn't sure
• hesitated
• was doubtful
• doubt
• doubting
• doubts
• was hesitant

Примеры использования Сомневался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты сомневался.
You hesitated.

Кто бы сомневался.
So can doubt.

Я сомневался в тебе.
I doubted you.

И не сомневался.
I had no doubt.

Что никогда не сомневался в этом.
I never questioned that.

Я и не сомневался в этом, Барри.
No doubt about it Barry.

Я никогда не сомневался в тебе, чел.
I never doubted you, man.

Я сомневался, ехать ли.
I wasn't sure whether to go or not.

Наш босс сомневался сначала.
Our boss was hesitant at first.

Я сомневался в приказах ворты.
I questioned the Vorta's orders.

Но я не сомневался в его любви.
But I never doubted his love.

Я сомневался, что ты справишься.
I wasn't sure you were gonna make it.

Чакотэй сомневался в моей верности.
Chakotay doubted my loyalty.

Ты сомневался в моем профессионализме.
You questioned my integrity.

Я никогда не сомневался в этом, Томас.
I never doubted that, Thomas.

Я сомневался, что ты пойдешь со мной.
I wasn't sure you would come with me.

Я никогда не сомневался в вас ни на секунду.
I never doubted you for a second.

Я сомневался, что смогу тебя найти.
I wasn't sure I would be able to find you.

Никогда не сомневался в этом твоем инкстинкте.
Never doubt those instincts of yours.

Сомневался в каждом принятом решении.
Questioned every decision he would ever made.

Даже я сомневался, что мы ее спасем.
Even I had my doubts we would save it.

Питер, которого я помню, никогда не сомневался.
The Peter I remember never hesitated.

Сначала я сомневался, а сейчас хочу.
At first I wasn't sure, but now I want the dream.

Я сомневался, мистер Спика, понравится ли вам.
I doubt, Mr Spica, if you will like it.

Прости, что я сомневался в тебе, Гурни.
I'm ashamed of myself doubting you, Gurney-man.

А я сомневался, что ты позвонила тому, кому хотела.
I wasn't sure you called the right guy.

Я не только сомневался в твоих чувствах. Но также.
I not only doubted your feelings, but also.

Ты сомневался во мне, идя сюда, а сейчас посмотри.
You walked in here doubting me, and now look at you.

Но ведь никто не сомневался в их августейшем существовании!
But no one doubted their dignified existence!

Я не сомневался, что это и есть черная метка.
I could not doubt that this was the Black Spot.