ASSOCIATED SERVICES на Русском - Русский перевод

• сопутствующих услуг
• связанных с услуг
• соответствующих услуг
• смежных услуг
• связанные с службы
• сопутствующие услуги
• связанные с услуги
• связанные услуги

Примеры использования Associated services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information on associated services and size capabilities.
Информация о обработке возможностей и связанных с ними услуг.

NACE Code 18.14 Binding activity and providing the associated services;
Код КВЭД 18. 14 Переплетное деятельность и предоставление связанных с ними услуг;

The associated services are provided by the companies Facebook Inc.
Соответствующие сервисы предоставлены компаниями Facebook Inc.

Providing improved housing and associated services to the urban poor.
Улучшение жилищных условий и смежных услуг для городской бедноты.

Receive all and any information about the viaTOLL system and the associated services.
Получить полную информацию о системе viaTOLL и связанных с ней услугах.

STERELA also offers all associated services, engineering, installation, training and maintenance.
Также STERELA предлагает вам все сопутствующие услуги: монтажные работы, установка, обучение и техническое обслуживание.

Maintenance, repair and overhaul(MRO) and associated services.
Выполнение технического обслуживания, текущего и капитального ремонта, а также оказание сопутствующих услуг.

It examines how ecosystems and their associated services are likely to respond to particular policy actions.
Этот подход изучает, как экосистемы и связанные с ними услуги реагируют на те или иные политические действия.

These cookies are used to identify your user account and your associated services.
Эти файлы используются для идентификации Вашей учетной записи пользователя и своим сопутствующие услуги.

In 2011, the Main Library, its associated services, and the European Documentation Center returned to the main hall.
В 2011 году главная библиотека, связанные с ней службы и Европейский Центр документации вернулись в главный зал.

In booking this activity, you are booking ONE limousine with chauffeur and associated services.
Заказывая данную программу, вы бронируете ОДИН лимузин с водителем и соответствующими услугами.

All the computer object and associated services are now in maintenance mode and you will not receive alerts.
Теперь объект« Компьютер» и все связанные с ним службы находятся в режиме обслуживания, и предупреждения не будут выводиться.

You will then obtain a price corresponding to the reservation of the limousine and associated services.
Введя все необходимые данные, вы получите стоимость аренды лимузина и соответствующих услуг.

These involve either the merchanting of goods and associated services or the merchanting of services..
Речь идет либо о перепродаже за границей товаров и связанных с ними услуг, либо о перепродаже за границей только услуг..

We offer the opportunity to choose our offices as its registered address along with associated services.
Мы предлагаем возможность выбрать в качестве своего юридического адреса наши офисы, а также сопутствующие услуги.

They offer many associated services here(coffee making facilities, legal consultations and accountant services, training, seminars).
Здесь предложат и множество сопутствующих услуг( кофе, консультации юриста и бухгалтера, тренинги, семинары).

Jesus was profoundly impressed by the temple and all the associated services and other activities.
Храм, а также все связанные с ним службы и другая деятельность произвели на Иисуса глубокое впечатление.

We do this by providing tractor-mounted, implement-mounted and trailed implements for use in tillage, drilling and harvesting technologies as well as the associated services.
Мы делаем это, предлагая навесные орудия, конструктивные устройства и прицепные машины для обработки почвы, посева, уборки урожая, и с этим связанные услуги.

Intermediary who arranges for the carriage of goods and/or associated services on behalf of a shipper.
Посредник, организующий перевозку грузов и/ или предоставление сопутствующих услуг по поручению грузоотправителя.

According to IRU Transport operators must spend up to twenty five per cent more time on administrative work related to handling the guarantee and associated services.
Согласно МСАТ, транспортным операторам приходится тратить до 25% больше времени на административную работу, связанную с гарантийными и смежными услугами.

Your continued use of the website and any associated services indicates your acceptance of the most recently posted Agreement.
Ваше дальнейшее использование сайта и любых связанных с ними услуг означает Ваше согласие с недавно принятым соглашение.

This permission extends to third parties engaged by Deere in connection with providing the Site and associated services.
Такое разрешение распространяется на третьих лиц, привлеченных компанией Deere в связи с предоставлением Сайта и сопутствующих услуг.

Financing supplies of Russian power equipment and associated services as part of Ulaanbaatar Thermal Power Plant 4 Modernisation Project Mongolia.
Финансирование поставок российского энергетического оборудования и сопутствующих услуг в рамках проекта модернизации ТЭЦ- 4 в Улан-Баторе Монголия.

The accomplishment of these on-going tasks would provide long-term benefits for the supply of rations and associated services to field missions.
Выполнение этих задач на постоянной основе окажет долгосрочное позитивное воздействие на снабжение полевых миссий пайками и смежными услугами.

Just like Shared Hosting- manage your website and associated services like Email and sub-domains with the simplicity and ease of cPanel.
Как и в виртуальном хостинге- управляйте Вашим веб- сайтом и сопутствующими сервисами, такими как Email и суб- домены, с помощью легкой в использовании cPanel.

Cargo forwarding comprises preparing cargo for dispatch, handling, transshipment from one transport to another and other associated services.
Экспедирование грузов заключает в себе подготовку к отправке, погрузку, перегрузку с одного вида транспорта на другой и другие сопутствующие услуги.

There are two examples set out below, the first relates to merchanting of goods and associated services and the second relates to merchanting of services only.
Ниже приводятся два примера, первый из которых относится к перепродаже товаров и смежных услуг, а второй- к перепродаже только услуг..

This will enable users of contactless EMV credit and debit cards and NFC mobile phones to'swipe and go' on the London Underground and associated services.
Это позволит пользователям бесконтактных кредитных и дебетовых ЕМV- карт, а также мобильных телефонов NFC" дотрагиваться и проходить" в лондонском метро и сопутствующих сервисах.

The accomplishment of those tasks will provide long-term benefits to the supply of rations and associated services to field missions and will require a sustained effort.
Это позволит в долгосрочной перспективе улучшить снабжение пайками и соответствующее обслуживание полевых миссий и потребует постоянных усилий в этом направлении.

The fact that goods and associated services may move around within the MNE group at transfer prices which do not reflect market prices adds to the difficulty for national statisticians.
Тот факт, что товары и сопутствующие услуги могут перемещаться в пределах группы МНК по трансфертным ценам, которые не отражают рыночных цен, создает дополнительные трудности для национальных статистиков.