BE GROUNDED на Русском - Русский перевод

• быть заземлены
• быть основаны
• быть наказана
• быть заземлен
• быть заземлена
• основываться на
• быть обоснованным
• строиться на

Примеры использования Be grounded на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would rather be grounded.
Я предпочла бы быть наказанной.

Legislation should be grounded by the principle of maximum disclosure.
Законодательство должно основываться на принципе максимального раскрытия информации.

This air conditioner must be grounded.
Этот кондиционер должен быть заземлен.

I can't be grounded anymore!
Я не могу больше быть на земле.

Steel gas holders have to be grounded.
Стальные газгольдеры должны быть заземлены.

The appliance must be grounded at the same time only a single point.
Прибор должен быть заземлен в то же время только в одной точке.

I still think she should be grounded.
Я все еще думаю, что она должна быть наказана.

The machine should be grounded to ensure the safety when it working.
Машина должна быть заземлена для обеспечения безопасности при ее работе.

Any conductive parts of the cooler must be grounded!
Все проводящие линии должны быть заземлены!

Metal sheds should be grounded for Lightning.
Сараи металла должны быть заземлены для молнии.

The ground of the console must be grounded.
Заземление консоли должно быть заземлено.

All decisions made must be grounded in the best interests of the child.
Принятие любого решения должно исходить из наилучших интересов ребенка.

Used electric appliances should be grounded.
Используемое электрооборудование должно быть заземлено.

Why should the neutral point be grounded when the transformer is stopped?
Почему нейтральная точка должна быть заземлена, когда трансформатор остановлен?

Any conductive parts of the cooler must be grounded!
Все проводящие ток детали охладителя должны быть заземлены!

The instrument must be grounded, otherwise the instrument alarm, do not enter the main menu.
Прибор должен быть заземлен, иначе сигнализация прибора не входит в главное меню.

I'm embarrassed to say this, But i-i think i might be grounded.
Мне… мне стыдно признаться, но думаю, я могу быть наказана.

The shield wire should only be grounded at ONE side only.
Экран должен быть заземлен только на ОДНОМ конце.

When charging, the transformer neutral point isolation switch must be grounded.
При зарядке выключатель нулевой точки трансформатора должен быть заземлен.

Dent in the Forehead can be grounded by bone diseases, trauma, cancer, and added requirements.
Выемка в Лоб может быть заземлен костных заболеваний, травма, рак, and added requirements.

All the conductive objects that are near the work area must be grounded.
Все токопроводящие предметы, находящиеся вблизи рабочей зоны, должны быть заземлены.

If we talk about a well-thought promotional campaign, then it must be grounded on researches about consumers particularities.
Продуманная промо кампания должна основываться на исследовании особенностей потребителя.

To prevent possible hazards from insulation failure, the unit must be grounded.
Для предотвращения возможной опасности при нарушении изоляции необходимо заземлить блок.

Development has to be grounded in economic policies that foster growth with social justice.
Развитие должно опираться на экономическую политику, которая содействует росту при условии соблюдения социальной справедливости.

To prevent possible hazards from insulation failure, the unit must be grounded.
Для предотвращения возможных опасностей в случае нарушения изоляции блок следует заземлить.

Any engineering approach(including software) must be grounded in an organizational commitment to quality.
Любые инженерный подход( включая программное обеспечение) должна быть заземлена в организационной приверженности к качеству.

The choice of effective and safe drugs among the representatives of these groups must be grounded.
Выбор эффективных и безопасных лекарственных препаратов среди представителей этих групп должен быть обоснованным.

The single-core cable must be grounded at one point, and the three-core cable must be grounded at both ends.
Одножильный кабель должен быть заземлен в одной точке, а трехжильный кабель должен быть заземлен на обоих концах.

I know he's grounded, Judith, but why can't he be grounded at your house?
Я в курсе, что он наказан, Джудит, но почему он не может быть наказан у тебя дома?

The new development agenda should be grounded in human rights, including the principles of equality and non-discrimination.
Новую повестку дня в области развития следует основывать на правах человека, в том числе на принципах равенства и недискриминации.