BE SWITCHED OFF на Русском - Русский перевод

• быть выключен
• быть отключена
• выключить
• быть выключена
• быть отключены
• быть выключены
• быть отключен
• быть выключено
• быть отключено
• быть обесточено
• отключения
• было включать

Примеры использования Be switched off на Английском языке и их переводы на Русский язык

The hob must be switched off.
Варочная панель должна быть выключена.

This device only creates temporary silence and can be switched off.
Это устройство создает лишь временную тишину и может быть выключено.

The instrument can be switched off from any menu point.
Прибор может быть выключен в любом пункте меню.

A possibly connected power tool must be switched off.
Подключенный электроинструмент должен быть выключен.

The device cannot be switched off using the ON button 2.
Устройство нельзя выключить кнопкой включения 2.

The function selector must be switched off.
Переключатель выбора функций должен быть выключен.

The engine must be switched off during this period.
В течение этого периода двигатель должен быть выключен.

When checking the chain tension the engine must be switched off.
Во время проверки натяжения цепи двигатель должен быть выключен.

The position can be switched off if not used.
Завесочное место может быть отключено в случае если оно не используется.

Over 17.5 km/h the 3rd drive motor in the CVR gearbox must be switched off.
Свыше 17, 5 км/ ч ходовой мотор 3 в CVR КПП должен быть выключен.

Either these systems can be switched off at any time.
Либо эти системы могут быть отключены в любой момент.

System may be switched off by pressing" Power Button" about 2 seconds on this screen.
Система может быть выключен, нажав" Кнопка питания" О 2 секунд на экране.

The GPS-receiver must be switched off.
GРS- приемник должен быть отключен.

The safe lock can be switched off in one of the following ways.
Блокировку замков можно выключить одним из следующих способов.

No, the ECO²-Mode cannot be switched off.
Нет, режим ECO² не может быть выключен.

The ignition can be switched off up to a speed of 2 km/h.
Зажигание можно выключить при движении со скоростью до 2 км/ ч.

This signal tone cannot be switched off.
Этот звуковой сигнал не может быть выключен.

This function may be switched off if you choose option“off”.
Эта функция может быть отключена, если выбран пункт" Отключить".

All other electrical equipment marked in red shall be switched off.
Все остальное электрооборудование с маркировкой красного цвета должно быть отключено.

The screen display can be switched off as follows.
Выключить дисплей парковочного ассистента можно следующим образом.

May be switched off in the public's interest(terrorist attacks, etc.).
Возможность отключения в общественных интересах( предупреждение террористических акций и т. п.).

The baby unit may be switched off.
Вопрос Ответ Возможно, детский блок выключен.

The hob can be switched off at any time by pressing the sensor.
Варочную панель можно в любой момент выключить, нажав на сенсор.

If the pump cannot start normally, it should be switched off and cleaned.
Если она не начнет нормально работать, в таком случае необходимо ее выключить и вычистить.

D They should be switched off in the holds during loading and unloading.
В трюмах оно должно быть обесточено во время погрузки и разгрузки.

If the Supply Cord is damaged the pump must be switched off to avoid a hazard.
Во избежание опасности при повреждении кабеля питания необходимо выключить насос.

B They should be switched off in the holds and protected against unintentional connection.
B В трюмах оно должно быть обесточено и защищено против случайного подключения.

Find My iPhone function must be switched off on iOS devices.
У устройств на базе iOS функция Find My iPhone должна быть выключена.

For installing and removing the rotary engraving attachment, the laser must be switched off.
Для монтажа или демонтажа устройства для круговой гравировки необходимо выключить лазерный гравер.

All the components should be switched off before connection.
Перед подключением все компоненты системы должны быть выключены.