BEEN FOLLOWING на Русском - Русский перевод

• следит
• следуют
• шла
• следишь
• следил
• слежу

Примеры использования Been following на Английском языке и их переводы на Русский язык

Been following me?
Следишь за мной?

How long you been following me?
Давно ты следил за мной?

Been following your case, of course.
Слежу за твоим делом, конечно.

How long you been following us?
И долго ты следишь за нами?

Been following your tracks for a mile.
Я иду по твоим следам уже милю.

How long you been following us?
И давно ты за нами следишь?

Been following them for a long time.
Я шел по их следу уже долгое время.

How long you been following us?
Как долго ты следил за нами?

Been following your crew for weeks.
Мы неделями следили за вашими людьми.

How long you been following me?
Как долго ты следил за мной?

Been following us around all noddamn day.
Преследует нас целый чертов день.

How long you been following us?
Как долго ты преследовал нас?

Been following your tracks since Warburton.
Еду по твоим следам из Уорбертона.

How long y'all been following me?
Как долго вы следите за мной?

You been following the news?
Ты следишь за новостями?

They have kind of been following me.
Они, должно быть, следили за мной.

You been following me?
Ты следила за мной?

Alex, how long have I been following you?
Алекс, сколько я уже иду за тобой?

Yeah, I been following on the news.
Да, я слежу за новостями.

Somebody has to have been following us.
Кто-то, должно быть, следовал за нами.

I have been following you ever since.
С тех пор я следил за вами.

Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since.
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами.

We have been following them for a week.
Мы уже неделю за ними следим.

I just know they have been following us for days.
Они следили за нами уже несколько дней.

I have been following your career for a while now, Mrs. Hodge.
Я давно слежу за вашей карьерой, миссис Ходж.

How long's the big guy been following you around?
Как долго этот здоровяк следит за тобой?

Been following Barillo…-… and the good Dr. Guevera.
Я тут слежу за Барийо и добрым доктором Гевера.

They must have been following us for weeks.
Они должно быть следили за нами.

I been following you 6 miles and didn't do more than walk.
Я шла за тобой 6 миль и все это время шла только шагом.

Perhaps, it will be enough to mention that Nokturnal Mortum have been following their creed for more than 20 years- from one album to the next one, they open a completely new face to their fans.
Пожалуй, достаточно будет упомянуть, что харьковчане Nokturnal Mortum вот уже более 20 лет следуют своему кредо- от альбома к альбому металлисты открывают фанам абсолютно новый лик.