BEGINNING WORK на Русском - Русский перевод

• началом работы
• начать работу
• приступить к работам
• начать работать
• начала работы
• началом работ
• начало работы

Примеры использования Beginning work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Beginning work on the castle Uhrovec- 2012.
Начиная работу над замком Uhrovec- 2012.

It looked like a purse interface before beginning work.
Так выглядел интерфейс кошелька до начала работ.

Before beginning work lubricate all lubrication points.
Перед началом работы смазать все точки смазки.

You should also consult the technical guide before beginning work on the project.
С техническим гайдом тоже стоит ознакомиться до начала работы.

Instructions before beginning work in the engine compartment.
Указания перед началом работ в моторном отсеке.

For this reason, check the levelling accuracy each time before beginning work.
Поэтому всегда перед началом работы проверяйте точность нивелирования.

Before beginning work, the teacher can do a general review with the entire class.
Перед началом работы можно сделать общее повторение в группе.

Please read the following advice before beginning work in the engine compartment.
Перед началом работ в моторном отсеке необходимо выполнить следующие указания.

Before beginning work with counter connect it to the rotation sensor.
Перед началом работы со счетчиком к нему нужно присоединить датчик оборотов.

The staff underwent the first module of training before beginning work in the project.
Первый модуль обучения новые сотрудники прошли до начала работы на проекте.

Before beginning work in the engine compartment, please read the following advice.
Перед началом работ в моторном отсеке необходимо выполнить следующие указания.

Read the operating instructions before beginning work with this power tool.
Прочитайте данное руководство по обслуживанию, прежде чем начать работать с этим инструментом.

Beginning Work after the Upgrade of the Electron-Positron Collider VEPP-2000 rus, 2.085 Kb.
Начало работы после модернизации электрон- позитронного коллайдера ВЭПП- 2000 рус, 2. 085 Kb.

They were offered a recording contract and signed to DSFA Records later that year, beginning work on their first album.
Группа подписала контракт с лейблом DSFA Records и начала работу над первым альбомом.

Before beginning work requiring raising the turntable it must be unloaded.
Прежде чем приступить к работам, требующим подъема обмоточного стола, нужно разгрузить стол до полного опорожнения.

If this is not possible, at least practice cutting round timber on a trestle before beginning work.
Если это невозможно, то перед началом работы, как минимум, попрактикуйтесь в распиливании круглых бревен на козлах.

Before beginning work, which requires raising load box, it must be emptied.
Прежде чем приступить к работам, требующим опрокидывания платформы, нужно разгрузить платформу до полного опорожнения.

When Dr. Ghose returned from Britain he joined the civil medical service, beginning work as a Sub-Assistant Surgeon in Calcutta.
Когда доктор Гхош вернулся из Англии, он начал работать ассистентом хирурга в Калькутте.

Beginning work, during the fourth quarter of 2013, on a"Guidebook on Innovation in the Public Sector.
Начало работы над" Руководством по инновациям в государственном секторе" в IV квартале 2013 года.

The chute slide, inspection covers and conveyor covers are used for this purpose, which should be opened before beginning work.
Для этой цели используется заслонка шибера, контрольные заслонки и заслонку конвейера, которые нужно открыть перед началом работ.

Start program and beginning work- description of first steps of work with Nuclide Master Plus.
Запуск программы и начало работы- описание начальных этапов работы с программой Nuclide Master Plus.

His delegation took the view that more time was needed to consider the draft articles before beginning work to prepare a convention on the topic.
Делегация его страны считает, что до начала работы по подготовке конвенции на эту тему необходимо больше времени для рассмотрения проектов статей.

Before beginning work, consult the responsible structural engineer, architect or the construction supervisor.
До начала работы проконсультируйте ответственного специалиста по статике, архитектора или ответственное руководство строительством.

That document constituted a minimal basis for beginning work within the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
Этот документ представляет собой минимальную основу для начала работы в рамках Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию.

Before beginning work, consult the responsible structural engineer, architect or the construction supervisor.
Перед началом работ проконсультировать ответственного специалиста в области статики, архитектора или компетентное руководство строительства.

The Kinks spent the remainder of the year completing Something Else then went on a short break before beginning work on the Village Green album.
Группа провела остаток года в студии, завершая запись Something Else, затем взяла небольшой перерыв, прежде чем начать работу над альбомом Village Green.

Before beginning work, lubricate all lubrication points until grease appears between the shaft and bearing housing.
Перед началом работы смазать все точки смазки, закачивая смазку до момента, пока смазка не покажется между валом и корпусом подшипников.

In 1994-1995, the Prison Service in England and Wales will be completing the modernization of 12 wings at older, Victorian prisons and beginning work at another 8 establishments.
В 1994- 1995€ годах Служба тюрем в Англии и Уэльсе завершит модернизацию 12€ корпусов в более старых тюрьмах викторианской эпохи и приступит к работе в 8 других заведениях.

Before beginning work wrapper operator is obliged to inspect the technical condition of the machine and prepare it for first start up.
Перед началом работы оператор обмотчика должен проверить техническое состояние машины и подготовить ее к пробному пуску.

Building was contracted out to several companies: for the coal mixer and increase in coal elevation, the Societé des Pieux Franki was selected, beginning work in September of that year.
Строительство объединило разные компании: для постройки раздробителя и увеличения угля выбрали компанию Societé des Pieux Franki, которая начала работы в сентябре того же года.