BREAK IT OFF на Русском - Русский перевод

• порвать
• разорвите помолвку

Примеры использования Break it off на Английском языке и их переводы на Русский язык

Break it off!
Не сломай ногу!

I gotta break it off.
Я порву с ней.

Break it off.
Разорвите помолвку.

She's gonna break it off.
Она собирается с ним порвать.

You break it off with the Mexican?
Ты порвал со своей мексиканкой?

That's why I can't break it off.
Я не могу бросить его.

Break it off, and I won't.
Разорвите помолвку, и этого не случится.

He has to break it off with you.
Ему приходится порвать с вами.

Yeah, but, michael, i'm going to go break it off.
Да, но я собираюсь порвать с нею.

But I can't break it off with Mary.
Но я не могу порвать с Мэри.

I'm thinking the kindest thing to do is break it off.
Я думаю, самым правильным будет расстаться с ней.

I'm going to have to break it off with tracey.
Мне придется порвать с Трейси.

So… break it off with her so we can be together.
Так что порви с ней и тогда мы будем вместе.

The last I saw her, she said she was gonna break it off with the guy that night.
Последний раз, когда я ее видел, она сказала что собирается порвать с тем парнем тем же вечером.

I had to break it off or she would come looking for me.
Мне пришлось ее бросить, иначе она стала бы меня искать.

It contained all original 18 tracks on the first disc and contained six extra tracks on the second disc including the singles"Cry Baby Cry" with Carlos Santana and Joss Stone along with"Break It Off" featuring Rihanna.
На втором диске присутствовали синглы« Cry Baby Cry» с Carlos Santana и Joss Stone, а также« Break It Off» при участии Rihanna.

Then break it off and beat him with the rest of it..
Затем отломать его и отлупить его оставшимся куском.

I have read that most men break it off when their girlfriend is lying in the bathtub.
Я читала, что большинство мужчин бросают своих подруг, когда те лежат в ванне.

She told me I had to break it off with Karen, but because somebody else knew.
Она сказала мне, что я должен порвать с Карен, но потому что кто-то еще знает.

We have got nothing whatsoever in common, and if I break it off, she will think it's because of… you know what, which she's very sensitive about.
У нас вообще нет ничего общего, а если я порву с ней, она подумает, что это из-за… сама знаешь, чего. А она очень ранимая в этом вопросе.

She said she was too afraid of breaking it off with Renata.
Она сказала, что слишком боится порвать с Ренатой.

We broke it off, and it was all just supposed to stop.
Мы разошлись, и это должно было закончиться.

I broke it off, said I couldn't see him anymore.
Я рассталась с ним, сказала, что не могу его больше видеть.

I broke it off with him.
Я порвала с ним.

When I broke it off, she was really hurt.
Когда я порвала с ней, ей было очень больно.

Mary broke it off with Miles six months ago.
Мери порвала с Майлсом шесть месяцев назад.

You and Tori broke it off, right?
Вы с Тори разошлись, да?

I broke it off.
Я бросила его.

He broke it off.
Он разорвал помолвку.

She broke it off.
Это она с ним порвала.