BUDGET CUTS на Русском - Русский перевод

• сокращение бюджета
• бюджетные сокращения
• урезание бюджета
• урезали бюджет
• сокращение ассигнований
• бюджетных урезаний
• бюджетной экономии
• сокращения бюджета
• бюджетных сокращений
• сокращений бюджета
• урезания бюджета
• сокращением бюджета
• бюджетными сокращениями

Примеры использования Budget cuts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Budget cuts.
Урезали бюджет.

You know, budget cuts.
Знаете, урезание бюджета.

Budget cuts.
Урезают бюджет.

Further budget cuts.
Дальнейшее сокращение бюджета.

Budget cuts.
Бюджет урезали.

Here I am. Budget cuts.
Здесь я сокращение бюджета.

Budget cuts.
Урезание бюджета.

There's been so many budget cuts.
Нам так урезали бюджет.

Budget cuts.
Сокращение бюджета.

What about the budget cuts?
А как насчет урезания бюджета?

Budget cuts by UNHCR made the situation worse.
Сокращение бюджета УВКБ лишь ухудшает положение.

That's what budget cuts will get you.
Вот к чему приводит сокращение бюджета.

Got your e-mail."Proposed budget cuts.
Я получил ваше письмо" Сокращение бюджета.

Slammed by budget cuts like all of us.
Страдает от бюджетных сокращений, как и все мы.

The library's closing due to budget cuts.
Библиотека закрыта из-за сокращения бюджета.

Yeah, well, budget cuts are gettin' worse and worse.
Ну да, бюджет урезают все сильнее и сильнее.

Closed in 2025 due to defense budget cuts.
Закрыта в 2025 из-за бюджетных сокращений обороны.

But because of budget cuts, we still use them.
Но из-за сокращения бюджета мы все еще пользуемся ими.

We're a little behind because of budget cuts.
Мы немного отстаем от графика из-за сокращения бюджета.

And due to budget cuts, until edna comes back.
И из-за сокращений бюджета, Эдна пока не возвращается.

However, the contract was terminated due to budget cuts.
Однако контракт был прерван из-за сокращения бюджета.

They sewed me up. The budget cuts hurt worse.
Подлатали- сокращение бюджета было больнее.

Since budget cuts, maybe four at the most.
После сокращением бюджета, может быть, четырех, не больше.

So I'm hearing we have to amortize budget cuts over five years.
Похоже, нам нужно погасить сокращение бюджета в течение пяти лет.

Prevented budget cuts to vital city services… 3 and 5 zeroes.
Предотвратив урезание бюджета жизненно важных служб… 3 с пятью нулями.

The X-38 program was cancelled in 2002 due to budget cuts.
Работы по программе Х- 38 прекращены в 2002 году, из-за урезания бюджета.

Well, I did, but, um, there were budget cuts, and my ward was downsized.
Ну, я работала, но там урезали бюджет, и меня сократили.

This says they're ending social group. Because of budget cuts.
Здесь говорится, что социальная группа закрывается из-за сокращения бюджета.

Further budget cuts- Economic analysis and interest rates/ Economics.
Дальнейшее сокращение бюджета- Экономика и процентные ставки/ Экономика.

Studies on the gendered impact of the crisis and budget cuts on women in Greece.
Изучение гендерных последствий кризиса и мер бюджетной экономии для женщин в Греции.