CAN'T COUNT на Русском - Русский перевод

• не можем рассчитывать
• не умеешь считать
• не могу считать
• нельзя рассчитывать
• не могу расчитывать
• не можешь рассчитывать
• не могу сосчитать

Примеры использования Can't count на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't count.
Я не могу считать!

I'm just lucky you can't count.
Мне повезло, что ты не умеешь считать.

You can't count on me.
Больше не рассчитывай на меня.

So we have a killer who can't count.
Так что у нас убийца не умеющий считать.

You can't count on'em.
Ты не можешь рассчитывать на них.

He's a showboater and you can't count on him.
Он фигляр, вы не можете расчитывать на него.

You can't count on help.
Ты не можешь рассчитывать на помощь.

What kind of mathematician can't count to 50?
И что за математик не может досчитать до 50?

You can't count on anyone.
Ни на кого нельзя рассчитывать.

It is not my fault. You can't count.
Это не моя вина, ты не умеешь считать.

I can't count on anyone else.
Я не могу рассчитывать на кого-либо еще.

Oh no, I can't count.
О нет, я не умею считать.

We can't count on any help.
Мы не можем рассчитывать ни на какую помощь.

My grandma told me that the Japanese can't count.
Моя бабушка рассказывала мне, что японцы не умеют считать.

The twins can't count past nine.
Близнецы не могут досчитать до десяти.

Can't count replay hits.
Не может рассчитывать хитов повторного воспроизведения.

And this time we can't count on the man without a face.
И на сей раз мы не можем рассчитывать на Человека без лица.

Can't count on Dimka being so lucky.
Нельзя рассчитывать, что Димке также повезет.

My dad says you can't count on women loving you.
Мой папа говорит, нельзя полагаться на то, что женщина любит тебя.

You have made a version of this garment so many times, I can't count.
Ты делала версии этого платья так много раз, что я не могу сосчитать.

You can't count on the weather.
Ты же знаешь, нельзя рассчитывать на погоду.

The total amount of money, I might have in my pocket, but I can't count it so I can't pay it.
Общее число денег, возможно, у меня бы в кармане было, но я не могу сосчитать это, так что я не могу заплатить.

Reva, we can't count on being rescued.
Рива, мы не можем рассчитывать на спасение.

You can't count them as a whole person.
Ты не можешь считать их как целого человека.

And, naturally, you can't count on Retina being everywhere.
И, конечно же, нельзя рассчитывать на повсеместную Retina.

I can't count, but i can punch!
Я не могу считать, но могу бить!

Cool.[Rock music]-* I can't count the reasons I should stay.
Отлично.-* Я не могу соссчитать причин, я должен остаться.

I can't count days in Rivendell,' said Bilbo.
Я не могу считать дни в Раздоле,- сказал Бильбо.

Turns out you can't count on grandparents for anything.
Оказывается, что на них нельзя рассчитывать.

I can't count the hour if you don't talk.
Но я не могу засчитать один час, вы все время молчите.