What is the translation of " CAN'T COUNT " in Vietnamese?

• không thể đếm
• không thể trông cậy
• không thể dựa
• không thể tin tưởng
• không thể tính
• không đếm được

Examples of using Can't count in English and their translations into Vietnamese

I can't count.
Em không đếm được.

It would be great if schools taught Good Food 101 along with language, math and science, but you can't count on that.
Sẽ thật tuyệt nếu như ở trường dạy“ Thức ăn tốt 101” cùng với ngôn ngữ, toán và khoa học nhưng bạn không thể dựa vào điều đó.

You probably can't count all of them.
Có thể bạn không thể đếm hết.

I can't count on her to do anything.
Tôi không thể trông cậy anh ấy làm bất cứ điều gì.

But these days, we can't count on them to do it.
Nhưng những ngày này, chúng ta có thể tin tưởng vào họ để làm điều đó.

I can't count the number of times I have said it.
Tôi không thể đếm được số lần cô ấy nói.

I will bet that you can't count your birthdays on to other.
Tôi sẽ cược rằng bạn không thể tính ngày sinh của bạn trên những thứ khác.

I can't count how many times in a day I think of you.
Em không thể đếm số lần trong ngày em nghĩ về anh.

And from iOS 10, third-party battery apps can't count the number of cycles that an iPhone battery has had.
Và kể từ iOS 10, các ứng dụng pin của bên thứ ba đã không thể đếm được số chu kỳ mà pin iPhone đã có.

I can't count how many times in a day I think of you.
Em không thể đếm được bao nhiêu lần trong ngày em nghĩ đến anh.

I have been there in your shoes, and I can't count how many times I have fallen prey to the supplement industry.
Tôi đã ở trong đôi giày của bạn, và tôi không thể đếm bao nhiêu lần tôi đã rơi vào con mồi với ngành công nghiệp bổ sung.

I can't count how many people I have met who think cooking is beyond them.
Tôi không thể đếm có bao nhiêu người tôi đã gặp mà nghĩ rằng nấu ăn rất khó với họ.

Being married to someone you can't count on to be honest would come with a lot of stress.
Kết hôn với người mà bạn không thể tin tưởng thành thật sẽ gặp rất nhiều căng thẳng.

I can't count the number of times I sat next to my father on the street, wondering how his future would look like.”.
Tôi không thể đếm nổi số lần tôi ngồi bên cạnh cha tôi trên đường phố và tự hỏi tương lai ông sẽ như thế nào.

Just how strategic is the strategic partnership between the two if they can't count on each other in the key security agenda?
Hai nước sẽ phát triển quan hệ chiến lược như thế nào nếu họ không thể trông cậy lẫn nhau trong nghị trình quan trọng như vậy?”?

We can't count on their help.
Không thể trông cậy vào sự giúp đỡ của.

John Nessel, President of the Restaurant Resource Group, says,“If you can't count your money, you can't manage it.”.
Theo phát biểu của John Nessel, chủ tịch nhóm tài nguyên nhà hàng,“ Nếu bạn không thể tính, bạn không thể quản lý nó.”.

But I can't count higher than 20.
Con không thể đếm đến tối thiểu 20.

Just how strategic is the strategic partnership between the two if they can't count on each other in the key security agenda?
Làm sao có thể có mối quan hệ đối tác chiến lược giữa hai bên nếu họ không thể tin tưởng lẫn nhau trong chương trình nghị sự bảo mật quan trọng?

LOL I can't count the number of times she said it.
Tôi không thể đếm được số lần cô ấy nói.

You know, you can't count on him to do that.
Bạn biết bạn không thể tin tưởng anh ta để làm điều đó.

You can't count on one guy to do that;
Bạn không thể tin vào một chàng trai để làm điều đó;

So you can't count on HTML to make this larger and bold.
Vì vậy, bạn không thể đếm trên HTML để làm cho điều này lớn hơn và đậm.

You can't count cards on the Internet, not even at casinos with a live dealer.
Bạn không thể đếm bài trên Internet, ngay cả ở sòng bạc với một người chia bài trực tiếp.

If they can't count on us in their hour of need, then who can they count on?
Nếu họ không thể dựa vào chúng ta vào lúc cần thiết, thì ai mà họ có thể nương tựa?

I can't count on one hand how many times the leadership team or the company has celebrated over the last 18 months.
Tôi không thể đếm trên bàn tay bao nhiêu lần các đội ngũ lãnh đạo công ty đã tổ chức kỷ niệm trong vòng 18 tháng qua.

That means you can't count on other people's immunity to protect your children if you don't vaccinate them.
Điều đó có nghĩa là bạn không thể dựa vào khả năng miễn dịch của người khác để bảo vệ con bạn nếu bạn không tiêm phòng cho chúng.

I can't count the number of little gifts I have gotten- all of them picked out with a surprising amount of thoughtfulness.
Tôi không thể đếm số của món quà nhỏ, tôi đã nhận được tất cả trong số họ đã chọn ra một số lượng đáng ngạc nhiên của chu đáo.

The point is, you can't count on selling at a specific time because the real estate market operates on its own schedule.
Vấn đề là, bạn không thể dựa vào việc bán hàng tại một thời điểm cụ thể vì thị trường bất động sản hoạt động theo lịch trình của chính nó.