CAN EVOLVE на Русском - Русский перевод

• могут развиваться
• может эволюционировать
• могут измениться
• может развиваться
• может разработать

Примеры использования Can evolve на Английском языке и их переводы на Русский язык

But we can evolve, right?
Но мы можем развиваться, верно?

If conditions are right, life can evolve.
Если условия правы, жизнь может развиваться.

No country can evolve in isolation.
Ни одна из стран не может развиваться в изоляции.

We want to create a game that can evolve.
Мы хотели создать игру, которая может развиваться.

Everyone thinks that they can evolve from their personality.
Все думают, что они могут развиваться из свой личности.

I don't know if anyone ever changes, really, but we can evolve, right?
Я не знаю никого, кто бы изменился, но мы можем эволюционировать, верно?

The twist of the game is that you can evolve as well as unlock new units and defense means.
Твист игры состоит в том, что вы можете развиваться, а также разблокировать новые юниты и средства защиты.

The other benefit of metered paywalls is that they can evolve.
Кроме того, преимущество регулируемого доступа в том, что он может эволюционировать.

In this sense, a case of smuggling can evolve to a trafficking one.
В этом смысле, незаконный ввоз может трансформироваться в торговлю людьми.

Only that which precipitates from them produces the species from which the human spirits can evolve.
И только Их осадок несет с собой тот род, из которого могут развиваться человеческие духи.

Viruses found in poultry or swine can evolve to infect humans.
Вирусы, обнаруженные у домашней птицы или свиньи, эволюционируя, могут инфицировать людей.

My body, my false personality, and my life exist only so that my soul can evolve.
Мое тело, моя фальшивая персональность и моя жизнь существуют только для того, чтобы моя душа могла эволюционировать. Е.

For only what is involved can evolve, otherwise there could be no emergence.
Ибо только то, что инволюционировало, может эволюционировать, в противном случае ничто не могло бы подняться.

When perfectly balanced, a world as familiar and beautiful as the Earth can evolve beneath the clouds.
При идеальном балансе атмосферы, под облаками может возникнуть прекрасный мир, подобный нашей Земле.

These negotiations and draft documents can evolve(change) through the various stages of their development.
Эти переговоры и проекты документов могут развиваться( и меняться) на различных этапах их разработки.

At soul level they move in concert so the weaker ones become strengthened and can evolve out of third density.
На уровне души они движутся совместно, так что слабые души становятся укрепленными и могут эволюционировать из третьей плотности.

The events can evolve in unpredictable ways, and the situation could spiral out of control.
События могут развиваться самым непредсказуемым образом, и ситуация может выйти из-под контроля.

Each Pokémon has unique abilities and combat other Pokémon can evolve to become more powerful.
Каждый покемон обладает уникальными возможностями и борьбы с другими Покемон может развиваться, чтобы стать более мощным.

To those souls who can evolve your time offers unique opportunities for spiritual growth.
И для тех душ, которые способны эволюционировать, ваше время предоставляет исключительные возможности для духовного роста.

So, whoever's behind these experiments, they're trying to see how far they can evolve the brain, what it can do?
Значит, тот, кто стоит за этими экспериментами, пытается узнать как сильно они смогут развить мозг, на что он способен?

Only that which is“involved” can evolve, said Sri Aurobindo: the seed or the atom already contains its fruit.
Лишь то, что“ свернуто”, может развернуться, говорил Шри Ауробиндо. 11 Семя или атом уже содержит плод.

Houses at particular housing quality levels require a certain variety of foods before they can evolve to the next level.
Жилые здания в процессе развития требуют определенного разнообразия продуктов прежде, чем они смогут перейти к следующему уровню.

This is a fear that can evolve to a real paranoia, namely a morbid suspicion against non-existent enemies.
Такой страх может эволюционировать в настоящую параною, а именно, в уверенность в существовании несуществующих врагов.

Ms. Peshawaria told the crowd,"I believe the Church of Scientology can evolve the healing process for every citizen of Silicon Valley.
Госпожа Пешавария сказала:« Я верю, что Церковь Саентологии может разработать целительный процесс для каждого жителя Кремниевой долины.

Now you have to build a real amusement park where people have to have a good time to make this business work and can evolve.
Теперь вы должны построить настоящий парк развлечений, где люди должны иметь хорошее время, чтобы сделать этот бизнес работать и может развиваться.

There are so many more levels that you can evolve into, and each one is of increasing vibrations and Light.
Есть еще много других уровней, до которых вы можете развиваться, и каждый из них имеет все более высокие вибрации и Свет.

They do not inherently have the capacity or capability to allow citizens to make adjustments to democratic political processes, so that your societies can evolve to more effective levels.
Они, по своей природе, не имеют способности, или возможности, позволить гражданам внести коррективы в демократические политические процессы, так, чтобы ваши общества могли эволюционировать к более эффективным уровням.

As in the past, the system can evolve to meet new needs, including several of those expressed by TK holders.
Как уже не раз было в прошлом, эта система способна развиваться с учетом новых потребностей, включая нужды носителей ТЗ.

Those supports are important elements in an effective package of care services that can evolve over the course of treatment of an individual.
Эти виды поддержки являются важными элементами эффективного набора лечебных услуг, ко& 24; торые могут изменяться в процессе лечения конкрет& 24; ного пациента.

It is only the United Nations that can evolve, define and promote a comprehensive and responsive universalist agenda that will meet the challenges of the next century.
Лишь Организация Объединенных Наций может выработать, очертить и развивать комплексную и реагирующую на изменения универсальную программу, которая позволит решать проблемы будущего столетия.