CAN WITHDRAW на Русском - Русский перевод

• можете снять
• можете отозвать
• можете выводить
• может отказаться
• сможете снять
• могут изъять
• может лишить
• может выйти
• может снять
• можете снимать
• могут снимать
• может вывести

Примеры использования Can withdraw на Английском языке и их переводы на Русский язык

He can withdraw the proposal.
Он может отозвать предложение.

If consent is given, you can withdraw it at any time.
Если вы дали согласие, то можете отменить его в любое время.

Stal" can withdraw the championship.
Сталь" может сняться с чемпионата.

If consent is given, you can withdraw it at all times.
Если вы дали согласие, то можете отменить его в любое время.

You can withdraw your consent at any time.
Вы можете отозвать его в любое время.

Conversely, the parties can withdraw cases at any moment.
И наоборот, стороны могут отозвать свой иск в любой момент.

I can withdraw my consent at any time.
В любое время я могу отозвать свое согласие.

How the cardholder can withdraw from the service.
Как владелец карты может отказаться от услуги.

You can withdraw the charges without appearing.
Вы можете снять обвинения, не показывая.

Since you placed first, you can withdraw from the third round.
Поскольку вы первая, вы можете отказаться от третьего тура.

You can withdraw this consent at any time.
Вы можете отозвать это согласие в любое время.

According to the Agreement, the Group can withdraw cash at any time.
В соответствии с Договором, Группа может снять средства со счета в любой момент.

You can withdraw your funds as often as you like.
Вы можете снимать свои средства, когда захотите.

If the product is still not delivered the buyer can withdraw from the contract.
Если товар, по-прежнему, не будет выданный, покупатель может отказаться от договора.

You can withdraw belief and the reality disappears, evaporates.
Вы можете убрать веру и реальность исчезнет, испарится.

Note that some bonus brokers restrict the maximum profit you can withdraw from the account.
Что некоторые брокеры ограничивают максимальную прибыль, которую вы можете вывести со счета.

You can withdraw money from your trading account via.
Вы можете снять деньги с вашего торгового счета следующими способами.

When the game ends, using your cash card you can withdraw the money you have managed to obtain.
Когда игра закончится, используя кредитные карты вы сможете снять деньги, которые сумели получить.

You can withdraw money from the partnership account at any time.
Вы можете снять средства с партнерского счета в любой момент.

It is recommended that fruit be put in the Luggage, because theoretically when you go through security when boarding a fruit can withdraw.
Рекомендуется фрукты укладывать в багаж, т. к. теоретически при прохождении контроля безопасности при посадке на борт фрукты могут изъять.

You can withdraw funds only after debiting of the bonus.
Вы можете вывести средства только после того, как бонус будет списан.

There will be no consequences or causes to make women abandon their own nationality to follow their husbands' nationality and nobody can withdraw the nationality from them.
Не существует никаких последствий или причин, вынуждающих женщин отказаться от своего гражданства и принять гражданство мужа, и никто не может лишить их гражданства.

You can withdraw from employment contract before the first day of employment.
Вы можете расторгнуть трудовой контракт, не приступив к работе.

Using Coinomat's service you can withdraw your USD assets to any VISA/ Mastercard.
Используя сервис Coinomat вы можете вывести ваш долларовый актив на любую карту VISA/ Mastercard.

You can withdraw your consent at any time with an action in the future.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время с действием на будущее.

If a TIR Carnet holder no longer fulfills all requirement to use TIR Carnets or has committed repeated or serious offences against Customs laws, Customs authorities can withdraw the authorization of this TIR Carnet holder temporarily or permanently.
Если держатель книжки МДП больше не соответствует всем требованиям, установленным для использования книжек МДП, либо совершил повторные или серьезные нарушения таможенного законодательства, то таможенные органы могут изъять разрешение этого держателя книжки МДП временно или навсегда.

You can withdraw the device at MOBILENA Service Center, at Kęstučio g.
Вы можете забрать устройство в сервисном центре MOBILENA, в Kęstučio g.

It has withdrawn from the NPT under article X of the Treaty, in full exercise of its rights as a sovereign State under the Treaty, since article X clearly stipulates that any country can withdraw from the NPT if the supreme interests of that State are in jeopardy, as was case with the Democratic People's Republic of Korea.
Она вышла из ДНЯО на основании статьи X Договора, полностью реализовав свои права суверенного государства в рамках этого Договора, поскольку в статье X четко оговаривается, что любая страна может выйти из ДНЯО в том случае, если высшие интересы этого государства окажутся под угрозой, как это и было в случае с Корейской Народно-Демократической Республикой.

You can withdraw money from the purse of Kiwi cash through Mail of Russia.
Вы можете снять деньги с кошелька Киви наличными через Почту России.

In accordance with the art. 38 of the Law on financial institutions, if it is found that banks, their owners or their administrators have encroached upon stipulations of this Law, normative acts of National Bank of Moldova( which includes obligations to report on suspects transactions) the National Bank can pass a warning, a written order, can fine the banks and/ or their administrators, can withdraw the right to carry out the respective functions, to limit the activity of the bank, etc.
В соответствии со статьей 38 Закона о финансовых учреждениях в случае нарушения банками, их владельцами или их управляющими положений этого закона, нормативных актов Национального банка Молдовы( которые включают обязательство сообщать соответствующим органам о всех подозрительных финансовых операциях), Национальный банк может направить предупреждение или соответствующее письменное распоряжение, может оштрафовать банк и/ или его управляющих, может лишить банк права на осуществление какихлибо операций или ограничить его деятельность и т. д.