MAY REFUSE на Русском - Русский перевод

• может отказать
• может отказаться
• вправе отказать
• может отклонить
• вправе отказаться
• могут отказывать
• могут отказать
• могут отказаться
• можете отказаться
• может отказывать
• можем отказаться

Примеры использования May refuse на Английском языке и их переводы на Русский язык

She may refuse her little one.
Она может отказаться от него.

Third column, for shall refuse read may refuse.
В третьей колонке вместо" должны отказывать" читать" могут отказывать.

We may refuse to accept an order: 1.
Мы можем отказаться от принятия заказа: 1.

If this is not done, the media may refuse the 24% stock offered.
В противном случае СМИ могут отказаться от предлагаемых 24% акций.

A court may refuse recognition and enforcement.
Суд может отказать в признании и приведении в исполнение.

On rare occasions(5% of the time), the bogun may refuse to perform a particular task.
В редких случаях( 5% по времени) богун может отказаться исполнять специфическую задачу.

The airport may refuse to authorise filming/photography.
Аэропорт может отказать в выдаче разрешения.

The payment systems used to accept payments may refuse to effect a payment.
Прием платежей осуществляется с использованием платежных систем, которые вправе отказать в проведении платежа.

Portugal may refuse transit by air if.
Португалия может отказать в разрешении на транзит воздушным путем, если.

May refuse national… as amended by the 02 03 series of amendments.
Могут отказывать в национальном… с внесенными в них поправками серии 02 03.

The complex may refuse to allow pets in.
Комплекс может отказать принимать домашних животных.

Bank may refuse to open the account without further explanation.
Банк также может отказать в открытии счета без объяснения причин.

Azerbaijani mobile operators may refuse anonymous call services.
Операторы связи Азербайджана могут отказаться от предоставления услуги анонимного звонка.

Google may refuse to issue your own and Intel processor.
Google может отказаться от Intel и выпустить собственный процессор.

Paragraph(1) states that the public authority may refuse a request for environmental information when.
Согласно пункту 1 государственный орган может отклонить просьбу о предоставлении экологической информации, если.

The hotel may refuse the request for the amendment if they are impossible.
Гостиница может отказать в просьбе о внесении изменений, если они невозможны.

Employee"Ukrzaliznytsya" may refuse to board a train passenger, if he.
Сотрудник" Укрзализныци" может отказать в посадке на поезд пассажиру, если тот.

You may refuse to accept browser cookies by activating the appropriate setting on your browser.
Вы можете отказаться от приема браузерных файлов cookie, изменив соответствующие настройки браузера.

Finally, some websites may refuse to work if they detect a VPN.
И, наконец, некоторые веб- сайты могут отказаться работать, если они определят, что Вы пользуетесь VPN.

Bank also may refuse to open the account without any explanations.
Также банк может отказать в открытии счета без объяснения причин.

We hereby inform you that you may refuse cookies through your computer setup.
Мы сообщаем Вам, что Вы можете отказаться от записи cookie- файлов, настроив Ваш компьютер соответствующим образом.

The supplier may refuse a complaint if the defect of the Goods that is the subject of the complaint can be caused by improper storage of the Goods by the Buyer.
Поставщик может отклонить рекламацию, если заявленный недостаток товара может быть вызван неправильным хранением у покупателя.

The information holder may refuse to handle the inquiry in the following cases.
Владелец информации может отказаться исполнить запрос в следующих случаях.

The Bank may refuse to conclude the Agreement also, if.
Банк может отказаться от заключения договора также в том случае, если.

The Patent Office of Latvia may refuse to register trademarks, if their designations.
Патентное ведомство Латвии может отказать в регистрации торговых марок, если их обозначения.

Carrier may refuse transportation if the applicable fare has not been paid.
Перевозчик вправе отказать в перевозке, если действующий тариф не был уплачен.

A domestic competent body may refuse a request for international legal assistance.
Компетентный внутренний орган может отказаться выполнить просьбу о международно-правовой помощи.

Users may refuse visiting the projects with low loading speed.
Пользователи могут отказаться от посещения проектов, которые не отличаются быстротой работы.

The Commission may refuse to enter a person in the register if.
Комиссия может отказаться включить лицо в регистр, если.

Customer may refuse to receive commercial communications by giving Bank appropriate notice.
Клиент вправе отказаться от получения коммерческих сообщений, уведомив об этом Банк.