СМОЖЕТЕ СНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• can withdraw
• can rent

Примеры использования Сможете снять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Через день вы сможете снять повязку.
You can remove the bandage the day after your biopsy.

Вы сможете снять все свои доходы на основе месяца в месяц.
You will be able to withdraw all of your earnings on a month-to-month foundation.

Как думаете, за сколько вы сможете снять этот фильм?
How much do you think you can make this picture for?

Например, вы сможете снять видео, находясь в машине, катере, поезде или воздушном шаре.
For example, you can shoot video in a car, boat, train or balloon.

Мы сразу же предложим Вам несколько вариантов квартир, которые Вы сможете снять в Харькове посуточно.
We will immediately offer you a choice of flats that you can rent daily in Kharkov.

Во многих местах доступны банкоматы, где Вы сможете снять наличные( только LE) с Вашей кредитной или международной ATM карты.
ATM machines are abundant and you can withdraw money(only LE) using your credit card or international ATM cards.

Когда игра закончится, используя кредитные карты вы сможете снять деньги, которые сумели получить.
When the game ends, using your cash card you can withdraw the money you have managed to obtain.

При проведении конференций с проживанием вы сможете снять свою усталость в горячей и надежной атмосфете наших комфортных люкс- номеров.
You can relax in warm, safe, comfortable and luxurious rooms as your home on meetings with accommodation.

Обратившись к нам, Вы сможете снять или купить роскошное жилье премиум- класса или небольшую уютную квартиру в Протарасе на Кипре.
Contacting to us, You can rent or buy luxury property of premium class or a small cozy flat in Protaras in Cyprus.

Как следствие, критически важно либо выяснить экспериментально, какой выдержкой вы сможете снять с рук, либо всегда использовать штатив.
It's therefore critical to either experiment with what you're capable of capturing hand-held, or to just always use a camera tripod.

Если вы сможете снять квартиру в Саках на сутки в районе парка, то первое, что стоит сделать после приезда,- сходить сюда.
If you can rent an apartment in Saki for a day in the park area, then the first thing you should do after your arrival is to go here.

С помощью нашего Агентства недвижимости Вы сможете снять квартиру посуточно в центре Киева без комиссии, оплатив только аренду квартиры.
With our Agency's help you can rent an apartment daily in Kyiv downtown without agency fee, paying only for the apartment.

Вы сможете снять шину в особых случаях, например, когда идете на ужин с друзьями, торжественное мероприятие или же в день собственной свадьбы.
You can take off the aligner on special occasions, like when you go to dinner with friends, at a special event and even your wedding day.

Семь дней в неделю, мы принимаем все виды пластиковых карт, за исключением« American Express» Так же, для вашего комфорта в заведении установлен банкомат, в котором вы сможете снять наличность.
Seven days a week, we accept all credit cards except"American Express" as well for your comfort in the institution is ATM where you can withdraw cash.

И если вы согласны с этим, я смогу снять кляп.
If fact, if you accept that, I can remove the gag.

Они смогут снять отпечатки с ткани.
See if they can lift a print off the fabric.

Переведем ее- сможем снять Печать Каина с Дина.
We translate this thing, I think we can get the Mark of Cain off you, Dean.

Криминалисты смогли снять несколько отпечатков со штукатурки за стеной.
CSU was able to pull some prints from the plaster behind the wall.

Как только загребем их, сможем снять столько отпечатков, сколько захотим.
Once they're in custody, we can get as many print cards as we want.

Она расслабится и ты сможешь снять с нее брюки другой рукой.
This will distract her so you can pull down her pants with your other free hand.

Ноутбука нет, но они смогли снять кое-какие отпечатки с кожи.
No laptop, but they did manage to pull some prints off the leather.

Если мы сможем снять заклятие, она расскажет нам, что произошло.
If we can undo this spell, then she can tell us what happened.

Если вы уберете эту папку, я смогу снять цепочку.
If you remove that folder, I will remove the chain.

С твоей долей от прибыли, ты сможешь снять себе квартиру.
With your share of the money, you could get your own studio apartment.

Она приедет сюда минут за десять, и я смогу снять этот костюм.
She will be here in, like, ten minutes. And I can get out of this suit.

Хорошо, отправим сумку криминалистам, возможно, они смогут снять отпечатки.
Rustling Okay, get the bags to C.S.U., see if they can pull prints.

Так обидно, что вы больше не сможете снимать.
It's such a shame you won't be able to film anymore.

Я представлю ваше дело судье, который сможет снять обвинение.
I'm going to present your case in front of a judge who can dismiss the charges outright.

Ведьма наложила его, ведьма сможет снять.
A witch did this, a witch can undo it.

Я хотел Долливуд выбрать, но не уверен, что смогу снять этот парик.
I was gonna go Dollywood, but I'm not sure I could off that wig.