СМОЖЕТЕ СОВЕРШИТЬ на Английском - Английский перевод

• can make
• can take

Примеры использования Сможете совершить на Русском языке и их переводы на Английский язык

С Naniko вы сможете совершить поездку в выбранном вами ритме.
With Naniko, you can make a trip in your own rhythm.

В 5ти минутах езды по направлению на Ката- несколько слоновьих ферм, где вы сможете совершить прогулки на слонах по настоящим джунглям.
In 5 minutes drive towards Kata- a few elephant farms, where you can make walks on elephants in the real jungle.

У нас вы сможете совершить любые обменные процессы со следующими электронными системами.
You can make any exchanges with the following electronic systems.

Удобно устроившись в двухэтажном автобусе, вы сможете совершить полный панорамный обзор Парижа в течении 1 или 2 дней.
Once sitting comfortably on a double-decker bus thanks to your 1- or 2-day pass, you can make the most of the panoramic views on offer.

Вы сможете совершить все эти поездки из Мадрида и познакомиться с такими городами, как Сеговия или Саламанка.
You can take all these trips from Madrid- it's the easiest way to discover cities like Segovia and Salamanca.

Посетив наш видео чат, вы сможете совершить онлайн путешествие по улицам Мадрида, который называют музеем под открытым небом.
Visiting our video chat, you can make online journey through the streets of Madrid, which is called an open air museum.

Вы сможете совершить увлекательное путешествие в мир прошлого, вспомнить об исторических событиях, увидеть подлинные предметы разных эпох.
You can take a fascinating journey into the world of the past, recall the historical events and see the original subjects of different ages.

Перемещаясь вдоль реки Волги, вы сможете совершить истинное путешествие во времени, открывая по пути особенные места, такие как монастырь Владимира или Ростовский монастырь.
Moving along the Volga River, you can make a true journey through time, opening up along the way special places, such as the monastery of Vladimir or the Rostov Monastery.

Заходите на сайт Би Тревел, где по путеводителю по Львову вы сможете совершить виртуальную прогулку по городу и увидеть своими глазами все, что вас будет ждать по приезде.
Go to website of Bee Travel, where you will be able to take a virtual walk round the city, and see with your own eyes everything that you will meet after arrival.

При желании вы сможете совершить панорамный тур по побережью Амальфи и по пути останавливаться в местных рыбацких деревнях или же отправиться в Рим или в Венецию.
If desired, you can make a panoramic tour of the Amalfi coast and on the way to stop in the local fishing villages or go to Rome or Venice.

На наших автомобилях вы сможете совершить любые маршруты располагая неограниченным пробегом и, тем самым, не имея дополнительных расходов за пройденные километры.
In our vehicles you can make any routes having in disposition an unlimited mileage and thus, without additional costs for the passed kilometers.

На наших комфортабельных теплоходах вы сможете совершить увлекательную прогулку по величественной Неве, просторам Финского залива, изгибам Фонтанки и Мойки, насладиться красотой белых ночей и разводных мостов.
With our comfortable ships you can take a fascinating walk through the majestic Neva and the expanses of the Gulf of Finland, experience the curves of the Fontanka and Moika rivers, enjoy the beauty of the white nights and drawbridges.

Большой угрозой является то, что вы сможете совершить не правелиний выбор количества видеооператоров на свадьбе из-за недостаточной информированность в данном вопросе, а потом будете жалеть о том, не заказали дополнительного оператора, или же о зря протрачени деньги на лишнего оператора.
The big threat is that you can make not the right choice of the number of videographers at the wedding because of insufficient information in this matter, and then you will regret not having ordered an additional operator, or about wasting money on an extra operator.

Если вам надоест оставаться на одном месте, вы сможете совершить ряд занимательных экскурсий, например, на Бачинские озера, дельту Неретвы или францисканский монастырь в Заостроге, посмотреть поселки Брела и Макарска, исторические города Шибеник, Трогир, Сплит, Дубровник или некоторые из далмацких островов Брач, Хвар, Корчула.
If you get bored to stay in one place, you will be able to make a number of interesting excursions, for example to Bacinska lake, the Delta of the Neretva or the Franciscan monastery in Zaostrog, see the towns of Brela and Makarska, historical town of Sibenik, Trogir, Split, Dubrovnik or some of the Dalmatian Islands brač, Hvar, korčula.

Также гости курорта смогут совершить увлекательные экскурсии в Одессу, Белгород- Днестровский, Вилково.
Guests of the resort can make fascinating excursions to Odessa, Belgorod-Dniester, Vilkovo.

Если мы просто будем снова и снова критиковать себя, мы сможем совершить революцию?
If we just go through self-critique, we can make a revolution?

Теперь наемники смогут совершать прыжки между локациями при помощи постоянно находящихся в космосе врат”.
Now mercenaries can make jumps between locations using the constantly drifting space gates”.

Ее посетители смогут совершить виртуальное путешествие в разные части света.
The visitors will be able to make a virtual trip to different parts of the world.

Кроме того, вы сможете совершать покупки по более низким ценам.
Additionally, you will be able to make purchases at lower prices.

Фантомы смогли совершить несколько атак на несколько целей с пушечным огнем.
The Phantoms were able to make multiple attacks on multiple targets with cannon fire.

Так что я смогла совершить эту важную велопрогулку, о которой мы мечтали несколько месяцев.
So I could take this important ride that we had dreamt about for months.

Тогда ты не сможешь совершить такой прыжок.
Then you won't be able to make the jump then.

Если будет время по возвращении, мы сможем совершить две или три высадки.
We time it right on the return, we could take two, maybe three trips.

Ты думаешь, что сможешь совершить чудо?
You think you can perform a miracle?

Apple Watch с подержкой LTE сможет совершать экстренные звонки без сотовой связи.
Apple Watch with LTE will Make Emergency Calls Without a Carrier.

Так вы сможете совершать звонки, отправлять и принимать информацию, используя свой ПК, что сделает процесс коммуникации максимально простым и удобным.
So you can make calls, send and receive information using your PC, which will make the communication process as simple and convenient as possible.

Подсоедините свою линию к ним и вы сможете совершать любые звонки и никто не узнает, что вы пользовались телефоном.
Splice a line into the switch, and you can make all the calls you want and no one will ever know you picked up the phone.

В октябре гости смогут совершить увлекательные экскурсии и поездки по Крыму более беспрепятственно.
In October, guests can take a fascinating tour and a trip to the Crimea more smoothly.

Желающие смогут совершить экскурсию по парку, а по воскресеньям организуются выставки и выступление духового оркестра.
Those who wish can make an excursion around the park, and on Sundays the exhibitions and the performance of the brass band are organized.

С услугой" Наша территория" Вы сможете совершать международные звонки по сниженным ценам в сетях Telia Company.
After activation"Our territory" service you can make international calls at the following prices in Telia Company networks.