CHANGED YOUR MIND на Русском - Русский перевод

• передумала
• изменило твое мнение
• передумал
• передумали
• передумаешь
• поменяла свое решение

Примеры использования Changed your mind на Английском языке и их переводы на Русский язык

You changed your mind about.
Ты передумала о.

So you haven't changed your mind?
То есть вы не передумали?

Changed your mind, Bart?
Передумал, Барт?- Нет,?

What, you changed your mind?
Что, ты передумал?

Changed your mind about letting me live?
Передумала оставить меня в живых?

So what changed your mind?
И что изменило твое мнение?

All right, but can I ask you what changed your mind?
Хорошо, но могу я спросить, что изменило твое мнение?

You changed your mind.
Ты поменяла свое решение.

I would understand if you changed your mind.
Если ты передумаешь, я пойму.

So you changed your mind.
Значит, ты передумала.

I can't believe that you changed your mind.
Не могу поверить, что ты передумала.

What changed your mind?
Что изменило твое мнение?

You tell Mr. Mizrahi you changed your mind.
Скажи мистеру Мизрахи, что ты передумала.

What changed your mind?
И что изменило твое мнение?

If you don't mind me asking, what changed your mind?
Если ты не возражаешь, то я спрошу тебя, что изменило твое мнение?

What changed your mind?
Что же изменило твое мнение?

But then you changed your mind.
Но потом ты передумала.

You changed your mind about the assassination.
Ты передумала об убийстве.

Because you changed your mind?
Потому что ты передумал?

You changed your mind just like that-- that fast?
Вы передумали просто так- так быстро?

I'm glad you changed your mind.
Я так рад, что ты передумала.

You changed your mind before, and I understand why.
Тогда ты передумала, и я понимаю почему.

I'm so glad you changed your mind.
Я так рада, что ты передумал.

If you changed your mind, it can go through her.
Если ты передумал, можешь обратиться к ней.

Well- What changed your mind?
Ну- Что изменило твое мнение?

You changed your mind.
Вы передумали. Вполе понятно.

That mean you changed your mind?
Значит ты поменяла свое решение?

So, you changed your mind, huh, buddy?
Так ты передумал, приятель?

Ok. Then what changed your mind?
Хорошо. Что тогда изменило твое мнение?

Then you changed your mind and took it back.
Но затем вы передумали и собрали все кусочки.