Примеры использования Classification societies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Classification societies.
Recognized classification societies.
Признание классификационных обществ.Transmitted by the International Association of Classification Societies IACS.
Передано Международной ассоциацией классификационных обществ МАКО.Recognized classification societies.
Informal document: INF.6 Recommended ADN Classification Societies.
Неофициальный документ: INF. 6 Рекомендованные классификационные общества ВОПОГ.
Люди также переводят
Annex VII- Classification societies.
Приложение VII- Классификационные общества.Informal documents: INF.8 Recommended ADN classification societies.
Неофициальный документ: INF. 8 Рекомендованные классификационные общества ВОПОГ.Recognition of classification societies 42- 43 9.
Классификационных обществ 42- 43 10.Informal document: INF.15 ADN recommended classification societies.
Неофициальный документ: INF. 15 рекомендованные классификационные общества ВОПОГ.Recommended ADN classification societies 47- 49 11.
Рекомендованные классификационные общества ВОПОГ 47- 49 12.Conforms to the requirements of all major marine classification societies.
Соответствует требованиям всех основных морских классификационных обществ.Recognition of classification societies 8-9 2.
Признание классификационных обществ 8- 9 4.Classification societies should ensure that their own standards are maintained.
Классификационные общества должны обеспечивать выполнение своих собственных стандартов.Matters related to classification societies.
Вопросы, касающиеся классификационных обществ.Classification Societies seeking approval shall meet all the following criteria.
Классификационные общества, желающие получить признание, должны соответствовать следующим критериям.Chapter 2 Recognized classification societies.
Глава 2 Признание классификационных обществ.It was proposed to extend the scope of this paragraph to classification societies.
Было предложено распространить сферу охвата этого пункта на классификационные общества.List of recognised classification societies 52 11.
Перечень признанных классификационных обществ 52 12.Since 1969 RS has been a member of International Association of Classification Societies IACS.
С 1969 года РС является членом Международной Ассоциации Классификационных Обществ МАКО.The Recommended ADN Classification Societies propose to add the following sentence to 1.15.2.6.
Рекомендованные классификационные общества ВОПОГ предлагают добавить в пункт 1. 15. 2. 6 следующее предложение.Guidelines for the recognition of classification societies 6- 10.
Руководящие принципы признания классификационных обществ 6- 10.The following non-governmental organization was also represented:International Association of Classification Societies IACS.
Была также представлена следующая неправительственная организация:Международная ассоциация классификационных обществ МАКО.Matters relating to classification societies.
Вопросы, касающиеся признания классификационных обществ.Transmitted by the International Association of Classification Societies IACS.
Представлено Международной ассоциацией классификационных обществ МАКО.It is clearly stipulated that recommended classification societies must keep the competent authorities informed.
Четко установлено, что рекомендованные классификационные общества обязаны информировать компетентный орган.INF.35 Recommended ADN classification societies.
INF. 35 Рекомендованные классификационные общества ВОПОГ.Chapter 4- Recognized classification societies.
Глава 4- Признанные классификационные общества.Approved by all major classification societies.
International Association of Classification Societies IACS.
Международная ассоциация классификационных обществ МАКО.Obligations of recommended classification societies 19 6.
Обязанности рекомендованных классификационных обществ 19 7.
