CO-ORDINATING на Русском - Русский перевод

• координационного
• координации
• координирующий
• согласовал
• координационный
• координация
• координацию
• координационной
• координационные
• координируя
• координирующую
• координирующими

Примеры использования Co-ordinating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Co-ordinating Unit.
Координационная группа.

Special procedures Co-ordinating Committee.
Специальные процедуры Координационный комитет.

Co-ordinating policies.
Координация политики.

Indigenous Peoples of Africa Co-ordinating Committee.
Координационный комитет коренных народов Африки.

Co-ordinating the Multi sectoral response.
Координация многосекторальных ответных мер.

A number of ministries have an internal co-ordinating body.
В ряде министерств имеются внутренние координационные органы.

National co-ordinating mechanisms.
Национальные координационные механизмы.

Implementation of the Plan is to be managed by three co-ordinating groups.
Реализацией Плана будут руководить три координирующие группы.

NCC National Co-ordinating Committee on Women.
Национальный координационный комитет по делам женщин.

Establishment of an equal opportunities and social inclusion co-ordinating committee;
Учреждение координационного комитета по равным возможностям и социальной интеграции;

CCHA Co-ordinating Committee on Humanitarian Assistance.
ККГП Координационный комитет по гуманитарной помощи.

Border Control Operational Co-ordinating Committee.
Оперативный координационный комитет по вопросам пограничного контроля.

Further co-ordinating statistical dissemination;
Дальнейшей координации распространения статистических данных;

Er… well, it will be tricky for'em co-ordinating everything, but, erm… no.
Ну, для них будет сложно все согласовать, но… нет.

Co-ordinating State Secretary for Emancipation Policy.
Государственный секретарь- координатор по политике эмансипации.

Revelation assists philosophy in co-ordinating science and religion.
Откровение помогает философии в координировании науки и религии.

Co-ordinating committees at political and/or technical levels.
Координационные комитеты на политическом и/ или техническом уровнях.

Co-ordination of definitions without co-ordinating the actual exchange of data;
Согласование определений без координации практического обмена данными;

Co-ordinating Committee, March 1949; Programme Committee, March 1958.
Координационный комитет, март 1949 года; Комитет по программе, март 1958 года.

To be effective in this co-ordinating role, the environmental authority should.
Для успешного выполнения этой координирующей роли природоохранному органу следует.

Co-ordinating and undertaking in-country and regional training workshops for the PJDP.
Координация и проведение национальных и региональных учебных семинаров для PJDP.

I'm looking for digital footprinting co-ordinating with Interpol on their last best leads.
Я поискал цифровые следы, согласовал с Интерполом, по их последним ориентировкам.

Co-ordinating and documenting the work of individual working committees and their sub-working groups.
Координация и документирование работы отдельных комитетов и их рабочих групп;

Commission for law and security issues(Ministry of Justice- co-ordinating institution);
Комиссия по проблемам права и безопасности( Министерство Юстиции- координирующее учреждение);

Procedures for co-ordinating action to suppress illegal taking;
Процедуры координирования мер по пресе- чению незаконного добывания;

It emphasized the importance of working together and co-ordinating among the related initiatives.
Он подчеркнул важность совместной деятельности и координации соответствующих инициатив.

Eurostat: Co-ordinating Committee: Transport Statistics, once a year in March.
Евростат: Координационный комитет по статистике транспорта, один раз в год в марте.

The Ministry of Foreign Affairs is responsible for co-ordinating Norway's implementation of SCR 1540.
За координацию осуществления Норвегией резолюции 1540 отвечает министерство иностранных дел.

Part of the new co-ordinating mechanism is a national Task Group on Climate Change.
В состав этого нового координационного механизма входит национальная целевая группа по климатическим изменениям.

Recruitment of staff would be the responsibility of GICHD in close consultation with the Co-ordinating Committee.
За набор персонала будет отвечать ЖМЦГР в тесной консультации с Координационным комитетом.