COMMON INTERESTS на Русском - Русский перевод

• общих интересов
• единые интересы
• общности интересов
• общую заинтересованность
• совместные интересы
• взаимные интересы
• общие интересы
• общим интересам
• общих интересах
• общность интересов

Примеры использования Common interests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Find our common interests.
Найти общие интересы.

Common interests are the key to romance.
Общие интересы- ключ к успеху в любви.

Finding common interests.
Находим общие интересы.

We wish to deepen and broaden our far-reaching common interests.
Мы хотим углубить и расширить наши далеко идущие взаимные интересы.

There's no common interests.
Никаких общих интересов.

Many common interests, and planning to get married.
Много общих интересов, и собирались пожениться.

We don't have common interests.
У нас нет общих интересов.

Common interests are an evolving body of international law.
Общие интересы являются эволюционирующим сводом норм международного права.

It serves common interests.
Это служит общим интересам.

Engaging them requires building relationships that advance your common interests.
Их привлечение требует выстраивания отношений, способствующих общим интересам.

It serves common interests.
Это отвечает общим интересам.

Go beyond the notion of solidarity and include an agenda of common interests.
Выйти за рамки понятия солидарности и включить повестку дня, основанную на общих интересах.

We share common interests in achieving those goals.
Мы разделяем общую заинтересованность в достижении этих целей.

We have so many common interests.
У нас так много общих интересов.

We have common interests which can be currently discussed.
У нас есть точки пересечения, общие интересы, которые можно сегодня обсуждать.

Solidarity of women!: the defense of women's common interests, feminism;
Солидарные женщины!- защита общих интересов женщин, феминизм;

In spite of our common interests, we have taken backward steps.
Несмотря на общность интересов, мы совершили шаги назад».

Reform of the United Nations is a collective agenda and serves our common interests.
Реформа Организации Объединенных Наций-- это коллективная программа, которая отвечает нашим общим интересам.

It seems they had common interests and opinions.
Кажется, у них было много общих интересов и общих взглядов.

Common interests, history, culture and language could combine to facilitate agreement.
Общность интересов, истории, культуры и языка может способствовать достижению соглашения.

This is, after all, in the higher common interests of both Israel and Syria.
В конечном итоге это отвечает высшим общим интересам как Израиля, так и Сирии.

Common interests, great friendship and cooperation connected Boris Georgievich with them.
С ними Бориса Георгиевича связывала общность интересов, большая дружба и сотрудничество.

Building alliances helps promote common interests regarding requirements for reform.
Создание альянсов помогает найти общие интересы при проведении реформ.

Fundamentally, the non-proliferation of weapons of mass destruction serves the common interests of all countries.
В своей основе нераспространение оружия массового уничтожения служит общим интересам всех стран.

To represent the common interests of the associated organisations;
Представление общих интересов ассоциированных организаций;

Therefore, adults need to take into account the Z generation innovativeness and to find common interests with them.
Поэтому взрослым необходимо принимать во внимание инновационность поколения Z и находить с ними совместные интересы.

We still have common interests with the Central security service,?
Мы же ведь имеем общие интересы с центральной службой безопасности?

Message from the President"Kazakhstan's way -2050: The common goal, common interests, common future".
Послание Президента« Казахстанский путь- 2050: Единая цель, единые интересы, единое будущее».

Common aim, common interests, common future”.
Единая цель, единые интересы, единое будущее».

The Arab leaders express the hope that traditional Arab-Turkish relations and common interests will be maintained.
Лидеры арабских государств выражают надежду на сохранение в будущем традиционных арабо- турецких отношений и общности интересов.