CONFERENCE SHOULD на Русском - Русский перевод

• конференции следует
• конференции необходимо
• на конференции должны
• на конференции должно
• конференцию следует
• конференции следовало
• на конференции должен

Примеры использования Conference should на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this respect the Conference should.
В этой связи Конференции следует.

That conference should be held in 1995.
Эту конференцию следует провести в 1995 году.

Decides that the Conference should.
Постановляет, что в ходе Конференции следует.

The conference should be carefully prepared.
Конференцию следует тщательно подготовить.

Considers that the World Conference should.
Считает, что Всемирной конференции следует.

The Conference should take up this issue urgently.
И Конференции следует экстренно заняться этой проблемой.

The preparations for the conference should be accelerated.
Подготовку к Конференции следует ускорить.

The Conference should recognize that historic change.
Конференция должна признать это историческое событие.

In paragraph 5, it was decided that the Conference should.
В пункте 5 постановлялось, что в ходе Конференции следует.

In his view, the conference should be convened in 1996.
По его мнению, конференцию следует созвать в 1996 году.

The Conference should voice its support for such initiatives.
Конференция должна высказаться в поддержку таких инициатив.

In Mr. Morales' view, the World Conference should take place over three days.
По мнению г-на Моралеса, Всемирную конференцию следует провести в течение трех дней.

The Conference should be seen only as a first step.
Конференцию следует рассматриваться как только первый шаг в этом направлении.

After the adoption of the agenda, the Conference should seek consensus on a programme of work.
После принятия повестки дня Конференции следует поискать консенсус по программе работы.

The Conference should resume its work, the sooner the better.
Конференции следует возобновить свою работу, и чем скорее, тем лучше.

Based on the previous experience, the Conference should start with an opening event.
С учетом ранее накопленного опыта конференцию следует начинать с торжественного мероприятия, посвященного ее открытию.

Such a conference should be organized as soon as possible.
Такую конференцию следует провести как можно скорее.

The commitments flowing from the conference should contribute to concrete actions in that area.
Обязательства, вытекающие из этой конференции, должны содействовать конкретным действиям в этой области.

The Conference should condemn that aggression and provide for compensation to Iraq.
Конференции следует осудить эту агрессию и обеспечить Ираку возмещение ущерба.

The Second Review Conference should be held at the highest possible level.
Вторую обзорную Конференцию следует провести как можно на более высоком уровне.

The Conference should contribute to the development of the global statistical system by.
Конференция должна содействовать развитию глобальной статистической системы путем.

The Council believes this conference should be fully representative of all of Darfur's populations and interest groups.
Совет считает, что на этой конференции должны быть представлены все слои населения и заинтересованные группы Дарфура.

The Conference should adopt realistic and operational resolutions.
Конференции следует принять реалистичные и выполнимые резолюции.

The conference should be held in a different region on a rotating basis.
Конференцию следует проводить в различных регионах на основе ротации.

The Conference should also discuss the issue of financial investigations.
Конференция должна также обсудить вопрос о финансовых расследованиях.

The Conference should begin substantive work at the earliest opportunity.
Конференции следует при первой же возможности начать предметную работу.

The Conference should also address the issue of withdrawal from the Treaty.
На Конференции следует также рассмотреть вопрос о выходе из Договора.

The Conference should also recognize the useful role played by supplier groups.
Конференции следует также признать полезную роль групп поставщиков.

The Conference should move in full conformity with its rules of procedure.
Конференции следует продвигаться в полном соответствии со своими правилами процедуры.

The conference should promote good governance at the international level.
Эта конференция должна содействовать обеспечению благого правления на международном уровне.