CONSTRUCTION METHODS на Русском - Русский перевод

• методы строительства
• строительных методов
• методов строительства
• методах строительства

Примеры использования Construction methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

New construction methods[The text of the]: technology TISE/ R.
Новые методы строительства[ Текст]: технология ТИСЭ/ Р.

Individual shipyards have their own specific construction methods.
Отдельные верфи обладают своими собственными особыми методами постройки.

New construction methods[The text of the]: technology TISE/ R.
Новые методы строительства[ El texto de la]: технология ТИСЭ/ R.

Visual database on environmentally sustainable construction methods;
Визуальная база данных об экологически безопасных методах строительства;

High precision construction methods ensure customer satisfaction.
Методы конструкции высокой точности обеспечивают удолетворение потребностей клиента.

New building standards have been adopted which recognize traditional construction methods.
Приняты новые строительные нормы, признающие традиционные методы строительства.

The most common construction methods are cantilevering and conventional falsework.
Наиболее распространенные методы строительства- это навесное бетонирование и классические кружала.

Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools?
Действительно ли это возможно, что внеземные посетители предоставляли строительные методы и инструменты?

The construction methods and materials used are based on the Baubiology principles.
Выбор методов строительства и использованных материалов основан на принципах строительной биологии.

It has several totem poles and exhibits demonstrating traditional artwork and construction methods.
На территории сада установлены индейские тотемы и экспонаты, демонстрирующие традиционные индейские художественные работы и методы строительства.

Various construction methods have been tried, from unprotected wooden huts to buildings within steel tunnels.
При этом были опробованы различные методы строительства, от незащищенных деревянных домиков до стальных туннелей.

The Apšu Church at Lode was built in 1780 and its construction methods remind of those used in any Vidzeme Latvian peasants' house.
Церковь Апшу в Лоде построена в 1780 году, и по строительным приемам она очень напоминает латышские крестьянские дома в Видземе.

The construction of the tested body sections dimensions, materials, masses, centre of gravity position, construction methods.
Конструктивных характеристик испытываемых секций кузова( габариты, материалы, массы, положение центра тяжести, методы изготовления);

The project helped introduce new construction methods in Haiti, such as the installation of prefabricated panels.
Реализация данного проекта способствовала внедрению на Гаити новых методов строительства, таких как использование сборных панелей.

These and other skillful architects from the world of nature will tell you interesting ideas and construction methods that people can learn from animals.
Эти и другие умелые архитекторы из мира природы подскажут вам интересные идеи и методы строительства, которым люди могут научиться у животных.

The style of architecture and construction methods used in the hundreds of new buildings came to define the character of the modern city.
Архитектурный стиль и методы строительства, использовавшиеся в сотнях новых зданий, определили характер нового современного города.

High winds kick up dust, punishing snow loads blanket the region, and torturous slopes render conventional construction methods useless.
Сильные ветра поднимают пыль в воздух, накрывают регион одеялом мучительных снеговых нагрузок, а неприступные склоны делают невозможным применение традиционных строительных методов.

Modifying the construction methods, combined with use of thermal barriers, allowed for the use EPS and XPS without flame retardants.
Переход на новые методы строительства в сочетании с использованием огнеупорных перегородок позволяет использовать ППС и ЭПС без ингибиторов горения.

Development and use of housing designs, building materials and construction methods that can mitigate the effects of natural disasters;
Развитие и использование жилищных проектов, строительных материалов и методов строительства, которые могут смягчать последствия стихийных бедствий;

Compared with other construction methods, erection of pre-fabricated reinforced concrete structures is more preferable both socially and economically.
По сравнению с другими методами строительства, монтаж сборных железобетонных конструкций является более приемлемым с социальной и экономической точки зрения.

For example, an automated construction technique to be developed for lunar applications would also be useful on Earth and could completely change conventional construction methods.
Так, разрабатываемая для лунной программы методика автоматизированного строительства нашла бы применение и на Земле, полностью изменив привычные методы возведения зданий.

In this task, it is important to apply new construction methods, modern materials, fundamentally different approaches to the design of buildings and urban planning.
При выполнении этой задачи важно применять новые методы строительства, современные материалы, принципиально иные подходы в проектировании зданий и планировании городской застройки.

Exemplified by the first built residence in Ibiza, the organically shaped seaside dwelling utilizes local materials and construction methods that resonate with the genius loci of the region.
Например, в первом жилом проекте на Ибице, здании органической формы на берегу моря, использованы местные материалы и строительные техники, созвучные« гению места» этого региона.

To achieve this goal, it is important to apply new construction methods, utilise modern materials, and adopt fundamentally different approaches to the design of buildings and urban planning.
При выполнении этой задачи важно применять новые методы строительства, современные материалы, принципиально иные подходы в проектировании зданий и планировании городской застройки.

The venue was selected for a reason: the restaurant is the largest yurt in Kyrgyzstan, the symbol of hospitality and harmony between traditional and modern construction methods and technologies.
Место проведения юбилея также было выбрано не случайно- это наибольшая юрта Кыргызстана, символ гостеприимства и гармоничного сочетания традиционных и современных технологий и методов строительства.

New materials, alternative construction methods, smart data/mobile systems, biotechnologies and artificial intelligence already are seeing large-scale usage, and this will definitely lead to a huge shift much faster than we can anticipate.
Новые материалы, альтернативные методы строительства, умные информационные и мобильные системы, биотехнологии и искусственный интеллект сегодня уже находят широкое применение.

Located in the heart of Sacramento, California Environmental Protection Agency Headquarters is an energy-efficient building, an embodiment of green design and sustainable construction methods.
Расположенная в самом сердце города Сакраменто, штаб-квартира Калифорнийского Агенства по охране окружающей среды- это энергоэффективное здание, воплощение экологически чистого дизайна и устойчивых методов строительства.

While taking into account the security requirements and construction methods used in the two buildings, the renovation should be completed within the specified costs under the project budget.
Принимая во внимание требования безопасности и методы строительства, используемые в этих двух зданиях, также следует подчеркнуть, что реконструкция должна быть завершена в рамках оговоренных расходов и в пределах бюджета по проекту.

Mission of the company is organization of housing and civil construction to meet the needs of the population in high-quality and durable housing, built with the use of new technologies and construction methods.
Миссия компании- организация жилищного строительства для удовлетворения потребностей населения в качественном и долговечном жилье, построенном с использованием новых технологий и методов строительства.

Iii Improve the efficiency of electricity in the buildings sector, by adopting environmentally friendly construction methods and using high-efficiency electrical appliances, and by formulating and implementing appropriate legislation;
Iii обеспечение более эффективного использования электроэнергии в строительстве за счет применения более экологичных методов строительства и использования более экономичных электроприборов и разработки и принятия/ осуществления соответствующих законодательных актов;