CONVERGE на Русском - Русский перевод

• сходиться
• converge
• сходятся
• совпадают
• собираются
• сближаются
• конвергенции
• сходится
• совпадать
• сойдутся
• собрались
• сближаться

Примеры использования Converge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those two cells converge.
Эти две секции сходятся.

Security, converge on Door 7!
Охрана, собираемся у седьмой двери!

This is where the lines converge.
Вот здесь сходятся линии.

The roads converge in 500 meters.
Дороги сходятся через 500 метров.

And the Upper Bay all converge.
И верхний отсек, тут все сходится.

All agents converge on the South corner.
Все агенты сходятся в Южном углу.

The energy signals converge here.
Энергетические сигналы сходятся здесь.

Yes, on it converge all the forces of the universe.
Да, на нем сходятся все силы Вселенной.

In an ideal world, the two should converge.
В идеальном мире, два должны сходиться.

Most of them converge with QCPR review cycle.
Большинство из них совпадает с ЧВОП.

My consciousness, my reality, my subject, all converge in her.
Мое сознание, моя реальность, моя суть- все сошлось в ней.

Four murderers converge on their chosen place.
Четверо убийц собрались на своем избранном месте.

Converge wired and wireless with common security.
Конвергенция проводных и беспроводных сетей с общей инфраструктурой безопасности.

All our premonitions converge towards only one future.
Все наши предчувствия сходятся только к одному будущему.

Hopefully, when my mother sees her performances, our views converge.
Будем надеяться, когда мама увидит ее выступления, наши мнения сойдутся.

That is both series converge or both series diverge.
Таким образом либо оба ряда сходятся, либо они оба расходятся.

This is clearly a moment in history where our national interests converge.
На данном историческом этапе национальные интересы наших стран явно совпадают.

The findings of the evaluation converge on three key priorities.
Выводы оценки совпадают в отношении трех ключевых приоритетов.

Earth Crisis, Converge and Hatebreed borrowed from hardcore punk and death metal.
Earth Crisis, Converge и Hatebreed брали многое от хардкор- панка и дэт- метала.

Class 2: Cellular automata which rapidly converge to a repetitive or stable state.
Класс 2: Быстро сходится к циклическому или стабильному состоянию.

In a region where interests of a number of regional and global geopolitical players converge.
В регионе, где сходятся интересы ряда региональных и глобальных геополитических игроков.

All the things that had to converge for the Mets to win the World Series.
Столько всего должно было совпасть, чтобы" Мете" выиграли.

Use block of Accounting and Cash shifts for all finance converge to the penny.
Используйте блок Бухгалтерия и Кассовые смены, чтобы все финансы сходились до копейки.

In this place converge three facial bones- frontal, temporal and cheek.
В этом месте сходятся три лицевых кости- лобная, височная и скуловая.

Hardcore this time is represented by Converge, Northlane or Full of Hell.
Хардкорная сцена будет представлена группами Converge, Northlane и Full of Hell.

We find conditions under which a Fourier-Haar series of continuous function converge uniformly.
Указываются условия, при которых ряд Фурье- Хаара непрерывной на G функции сходится равномерно.

Do you think the dark forces that converge on our heads can be vanquished so easily?
Думаете, можно так легко разогнать темные силы, которые вокруг нас собрались?

The operating business and a beneficial loan for its development must converge as puzzles.
Действующий бизнес и выгодный кредит на его развитие должны сойтись, как пазлы.

Hands slowly diverge and converge right in front of the chest, fingers do not touch.
Руки медленно расходятся и сходятся прямо перед грудью, пальцы не соприкасаются.

Well, under a variety of scenarios, our models converge to the same result….
Так что, при различных сценариях, наши модели сходятся к тому же результату….