COULD NOT REACH на Русском - Русский перевод

• не смогла достичь
• не могли добраться
• не смогли прийти
• не удалось достичь
• не могут достичь
• не удалось прийти
• не могли приехать
• не могли попасть
• не смогли достичь
• не смог достичь
• не смогла достигнуть
• не смог прийти
• не смогла прийти
• не могут добраться
• не мог добраться
• не смогло прийти
• не могли достичь

Примеры использования Could not reach на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I could not reach her.
И я не мог достать ее.

CPC, at its twenty-ninth session, could not reach agreement.
КПК на своей двадцать девятой сессии не смог достичь согласия по этому вопросу.

GRRF could not reach a decision on this proposal.
GRRF не смогла выработать решение по этому предложению.

Unfortunately, we could not reach agreement.
К сожалению, мы не смогли достичь такой договоренности.

DPA could not reach every island to implement its activities.
АПППИ не может охватить своими мероприятиями каждый остров.

For the fourth consecutive year we could not reach consensus on a programme of work.
Четвертый год подряд мы не можем достичь консенсуса по программе работы.

As GRSG could not reach an agreement, it decided to inform WP.29 and AC.3 and to request guidance.
Поскольку GRSG не удалось достичь согласия, было решено проинформировать WP. 29 и AC. 3 и запросить указания.

The price has overcome 0.8950, but could not reach the psychological mark of 0.90.
Цена преодолела уровень, 8950, но не смогла достичь психологической отметки, 90.

His delegation regretted that the current session of the working group could not reach consensus.
Его делегация выражает сожаление по поводу того, что на текущей сессии рабочей группы не удалось достичь консенсуса.

The Commission could not reach consensus on the proposed decision.
Комиссия не смогла достичь консенсуса по предлагаемому решению.

The Chair concluded that the Working Group could not reach consensus on the issue.
Председатель заключил, что Рабочая группа не смогла достичь консенсуса по данному вопросу.

The jury could not reach a verdict on the charge of soliciting murder.
Присяжные не смогли прийти к решению по обвинению в заговоре.

We were disappointed that the Assembly could not reach consensus on those proposals.
Мы разочарованы тем, что Ассамблее не удалось достичь консенсуса по этим предложениям.

If the UK could not reach agreement, it would withdraw from the ECHR.
Если Великобритания не сможет прийти к соглашению, она выйдет из ЕКПЧ.

The price of NZD/USD rebounded upwards but could not reach the resistance level at 0.7200.
Цена NZD/ USD отскочила вверх, но не смогла достигнуть уровня сопротивления на, 7200.

The delegations could not reach an agreement about colouring as one of the maturity parameters.
Делегации не смогли достичь согласия относительно окраски как одного из параметров зрелости.

The other teachers, who lived in other localities, could not reach the school because of the closure.
Другие преподаватели, проживающие в других метах, не могли попасть в школу из-за закрытия.

However, Holley could not reach anyone in D Company, 8th Engineer Combat Battalion.
Тем не менее, Холли не мог добраться до роты DЮ 8- го саперного батальона.

GRRF considered document TRANS/WP.29/GRE/2005/2 but could not reach agreement on the proposal.
GRRF рассмотрела документ TRANS/ WP. 29/ GRE/ 2005/ 2, но не смогла достичь согласия по данному предложению.

The price of gold could not reach the level of 1240 and started to correct downwards.
Цена золота не смогла достигнуть уровня 1240 и начала корректироваться вниз.

Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because garbage trucks could not reach camps.
Аналогичным образом, в ряде случаев прерывалась работа санитарных служб, поскольку мусоровозы не могли приехать в лагеря.

Persistence: the Task Force could not reach consensus about the persistence of PCA.
Стойкость: Целевой группе не удалось достичь консенсуса по вопросу о стойкости ПХА.

Similarly, sanitation services were disrupted in some instances, because garbage trucks could not reach camps.
Кроме того, в ряде случаев прерывалось санитарно-гигиеническое обслуживание районов, поскольку мусоровозы не могли приехать в лагеря.

The price of GBP/USD could not reach the level of 1.6200 and started to adjust downwards.
Цена GBP/ USD не смогла достигнуть уровня 1, 6200 и начала корректироваться вниз.

Draft article 6 was intended to apply as a default rule in cases where parties could not reach agreement.
Проект статьи 6 предназначен для того, чтобы применять его в качестве субсидиарной нормы в случаях, когда стороны не могут достичь договоренности.

At SBSTA 22, Parties could not reach agreement on concluding this item.
На ВОКНТА 22 Стороны не могли достигнуть согласия по вопросу о завершении работы по данному пункту.

For example, on 4 April 2002 it was reported that there were 28 kidney patients in Jenin who could not reach the hospital for dialysis treatment.
Так, 4 апреля 2002 года сообщалось, что в Дженине 28 пациентов, страдающих болезнями почек, не могли добраться до больницы для лечения диализом.

The pair BTC/USD could not reach the landmark of $10,000, stopping at 9.825.
Пара BTC/ USD так и не смогла достичь знаковой отметки в$ 10, 000, остановившись на уровне 9, 825.

For example, it was reported on 4 April that there were 28 kidney patients in Jenin who could not reach the hospital for dialysis treatment.
Например, 4 апреля сообщалось, что 28 человек в Дженине, страдающих от заболевания почек, не могли попасть в больницу для прохождения процедуры диализа.

Nevertheless, the Phantoms could not reach their target without aerial refuelling a number of times.
Тем не менее, фантомы не могут достичь своей цели без дозаправки в воздухе несколько раз.