DAMAGED AREAS на Русском - Русский перевод

• поврежденные участки
• пострадавших районах
• поврежденные места
• повредил зоны
• поврежденных участках
• пострадавшие районы
• поврежденных участков
• пострадавших районов
• пострадавших участках

Примеры использования Damaged areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moreover, one has introduced restrictions on the damaged areas.
Кроме того, на поврежденных участках введены ограничения.

Damaged areas can be replaced with new synthetic grass lawn.
Поврежденные участки могут быть заменены новым синтетическим газоном.

Resurfacing of vehicular pavements and damaged areas.
Восстановление дорожного покрытия и поврежденных участков территории.

Clean the damaged areas, if needed use a cleaning agent or white spirit.
Очистите поврежденные места, при необходимости используйте моющее средство или уайт-спирит.

It instantly seals split ends and reconstructs damaged areas of the hair shaft.
Запечатывает секущиеся кончики волос и восстанавливает поврежденные участки.

Fluoride repairs the damaged areas of the tooth, so a common disease simply"dies in the bud.
Фтор восстанавливает поврежденные участки зуба, поэтому распространенная болезнь просто« умирает в зародыше».

Before the photo can be retouched, all of its damaged areas should be selected.
Перед ретушированием необходимо выделить все поврежденные участки на фотографии.

For cutting damaged areas of the casing string during workover or clean the window in the casing.
Для фрезерования поврежденных участков обсадной колонны при капитальном ремонте скважин или очистки окна в обсадной колонне.

To the extent possible, revegetation islands should be located in damaged areas.
Островки насаждений должны по возможности располагаться именно на пострадавших территориях.

LIQUID KERATIN- seals and helps to restore damaged areas of the cortex central part of the hair.
ЖИДКИЙ КЕРАТИН- уплотняет и восстанавливает поврежденные участки кортекса централная часть волоса.

The damage can be so extensive that plants must be re-planted in damaged areas.
Ущерб бывает настолько существенным, что приходится заново сеять растения на поврежденных участках.

Because heart muscle does not regenerate, the damaged areas are replaced with scar tissue, which does not contract.
Поскольку сердечная мышца не восстанавливается, поврежденные участки заменяются рубцовой тканью, которая не сокращается.

It works it promoting healthy neuronal cell growth whilst repair damaged areas in the brain.
Оно работает оно повышая здоровый нейрональный рост клетки пока ремонт повредил зоны в мозге.

Between the damaged areas remains healthy skin and healing takes place quickly and the risk of infection is minimized.
Между поврежденными участками остается здоровая кожа и заживление происходит быстро, а риск инфекции сведен к минимуму.

Its formula contains hydrolyzed silk which fills damaged areas with proteins.
Его формула с гидролизатом шелка заполняет белком поврежденные участки, восстанавливая капиллярный ствол волос.

The Mission team viewed these damaged areas and it was clear that most of the destruction was caused by looting and burning.
Миссия осмотрела эти пострадавшие районы, и было совершенно ясно, что причиной большинства разрушений были грабежи и поджоги.

One of the dangers of local allergic reactions is that the damaged areas are very itchy.
Одной из опасностей местных аллергических реакций состоит в том, что поврежденные места очень чешутся.

If there are heavily damaged areas in your lawn, it would do good to sow it with grass mixtures for the establishment of new lawns or the RENEWAL grass seed mixture.
В случае сильно поврежденных мест на газоне следует произвести подсев травосмесью, использованной при создании газона, или травосмесью ДЛЯ ПОДСЕВА.

In the view of the Panel, it is appropriate for Iran to take measures to restore the damaged areas.
По мнению Группы, принятие Ираном мер по восстановлению пострадавших районов представляется целесообразным.

The safflower oil contains 75% linoleic acid and quickly penetrates into the damaged areas of the cortex, actively moisturize and nourish your hair.
Масло шафрана быстро проникает в поврежденные участки кортекса, активно увлажняя и питая волосы.

A C.T. Scan showed abnormal protein deposits. And atypical stromal cells in the damaged areas.
Компьютерная томография показала ненормальные отложения белка и атипичные стромальные клетки в поврежденных местах.

Well, as long as the life signs detectors aren't working in these damaged areas, we should be able to hold out until they rescue us.
Ну, пока детектор признаков жизни не работает в этих поврежденных зонах, у нас есть шанс продержаться до спасения.

Application: Apply to washed and dried hair along the entire length, focusing on the tips and the damaged areas.
Применение: Нанесите на вымытые и подсушенные волосы по всей длине, уделяя особое внимание кончикам и поврежденным местам.

Keep on, take care, there is no need to use plenty of chemicals, badly damaged areas of crop or plants do not harvest, plough it under.
Продолжайте, заботиться, то нет необходимости использовать большое количество химических веществ, сильно поврежденные участки сельскохозяйственных культур, или не урожай, пахать под.

Specimen CAGS-IG-T1 preserves ten maxillary tooth sockets with room for one or two more in damaged areas.
Другой известный образец, под инвентарным номером CAGS- IG- T1, сохранил 10 верхнечелюстных зубных лунок с местом для 1 или 2 зубов в поврежденных местах.

Detail new ways to restore damaged areas, mechanical action and application of plastics, as well as the application of metallic and non-metallic coatings.
Деталь новые способы восстановления поврежденных участков механическим воздействием и нанесением пластических масс, а также нанесением металлических и неметаллических покрытий.

Highly effective products will protect the color brilliance and restore the damaged areas of the cuticle.
Высокоэффективная продукция защитит цвет и сохранит блеск, восстановит и укрепит поврежденные участки кутикулы.

Full restoration of vegetation and ecological processes in damaged areas will also require protection of the sites against disruptive land uses, especially livestock grazing.
Полное восстановление растительного покрова и экологических процессов на поврежденных участках потребует их временного закрытия для всех видов деятельности, вызывающих нарушение почвенного слоя, особенно для выпаса скота.

After installing the ducts on cable structures it is necessary to examine the damaged areas of ducts surfaces.
После установки коробов на кабельные конструкции необходимо произвести поврежденных участков поверхностей коробов.

The proposal to test the performance of selected technologies under various field conditions is justified because no single technology will be appropriate for all damaged areas.
Предложение о проверке эффективности отобранных технологий в различных местных условиях также оправданно, поскольку ни одна из технологий не подойдет для всех пострадавших районов.