DECIDED TO FORM на Русском - Русский перевод

• решили создать
• решено сформировать
• постановил сформировать
• принял решение сформировать
• постановила создать
• принято решение создать
• решил создать
• решили сформировать
• постановила сформировать
• постановили сформировать
• решено создать
• принято решение сформировать

Примеры использования Decided to form на Английском языке и их переводы на Русский язык

And they decided to form a band.
И они решили создать группу.

Jarkko Ahola, Arto Järvinen, and Viljo Rantanen met each other in 2002 and decided to form a band.
Яркко Ахола, Арто Ярвинен и Вильо Рантанен встретились в 2002 году и решили создать группу.

Together they decided to form a new group.
Вместе они решают создать новую группу.

Following the breakup of Split Enz in 1984, Neil Finn and drummer Paul Hester decided to form a new band.
После распада Split Enz в 1984 году, Нил Финн и барабанщик Пол Хестер решили создать новую группу.

Korda then decided to form his own company.
После этого Андер решил создать свой собственный мир.

Sharing musical interests, they decided to form a band.
Что у них есть общие интересы, они решили создать музыкальную группу.

The participants decided to form the following seven committees.
Участники постановили сформировать следующие семь комитетов.

Realizing that they still had the chemistry of their days in Guns N' Roses, they decided to form a new band together.
Понимая, что у них все еще была химия с их дней в Guns N' Roses, они решили сформировать новую группу вместе.

In 1902 Anderson decided to form his own company.
В 1970 году Мануэль решил создать свою собственную группу.

They began as a solo project by singer-songwriter Dan Smith, who later decided to form a band.
Изначально Bastille создавалась в качестве сольного проекта певца, продюсера и автора песен Дэна Смита, который позже решил создать группу.

The SPC decided to form a Network Group on structural indicators.
КСП принял решение сформировать Сетевую группу по структурным показателям.

Years ago, the Kaled government decided to form an elite group.
Много лет назад правительство Калед решило сформировать элитную группу.

It was decided to form an Executive Council, but it never took off.
Было решено создать Исполнительный совет, но он так и не начал свои заседания.

On 4 April 2006, Fatherland Union and Res Publica decided to form a united right-conservative party.
Апреля 2006 года Союз отечества и Res Publica решили сформировать объединенную право- консервативную партию.

It decided to form a small working group headed by UNCTAD to discuss guidelines for donor interventions in this field.
Он принял решение сформировать под руководством ЮНКТАД небольшую рабочую группу для обсуждения руководящих принципов по мерам вмешательства доноров в этой области.

That's why, around our first project, we decided to form ICO LAB Moldova ICOLABmd.
Именно по этому, вокруг нашего первого проекта, мы решили сформировать ICO LAB Moldova ICOLABmd название рабочее- может измениться.

It was decided to form a working group which would coordinate the formulation and implementation of the town's socio-economic strategy up to 2025.
Было решено сформировать рабочую группу, которая будет курировать вопросы разработки и реализации социально-экономического развития города до 2025 года.

Near the end of 2004, with one song already written, Christian Hector and Daniel Droste decided to form a band and recorded their first single.
Ближе к концу 2004 года, написав одну песню, Крис Гектор и Даниэль Дрост решили создать группу.

After Mikki Chixx and Rico H decided to form a band in spring 2004, they quickly found some like-minded people.
Весной 2004 года швейцарцы Mikki Chixx и Rico H решили создать группу под названием Stoneman.

North Ferriby United formed in 1934 as a result of a meeting at which it was decided to form a local football team.
Футбольный клуб Норт Ферриби Юнайтед образовался в 1934 году в результате сельского собрания, на котором было принято решение сформировать местную футбольную команду.

The Commission therefore decided to form a two-tier working group to that end.
В этой связи Комиссия решила создать для этой цели двухуровневую рабочую группу.

The specialized agencies therefore had an interest in taking part in the discussion, in particular if it were decided to form a working group.
В этой связи специализированные учреждения заинтересованы в участии в обсуждении, особенно в том случае, если будет принято решение сформировать рабочую группу.

The three organizations decided to form a support committee to assist them in implementing the project.
Эти три организации решили создать комитет поддержки, который содействовал бы им в осуществлении указанного проекта.

In order to implement the capacity development aspect of its mandate, as contained in Economic and Social Council resolution 2004/69, the Committee decided to form a Subcommittee on Capacity Development.
Для осуществления своего мандата, касающегося этой деятельности, о котором идет речь в резолюции 2004/ 69 Экономического и Социального Совета, Комитет постановил сформировать Подкомитет по укреплению потенциала.

The Commission further decided to form a two-tier working group on the subject, as described in paragraph 197 above.
Комиссия далее постановила создать двухуровневую рабочую группу по данному вопросу, о которой говорится в пункте 197 выше.

Socio-political Movement“New Force”, Moldova United Party and Republican People's Party decided to form an electoral bloc for participation in general local elections.
Общественно-политическое движение« Forţa Nouă( Новая сила)», Партия« Moldova Unită- Единая Молдова» и Народная республиканская партия решили сформировать избирательный блок для участия во всеобщих местных выборах 5 июня 2011 года.

The Specialized Section decided to form a Working Group to discuss issues on potatoes members: France, Germany.
Специализированная секция постановила создать рабочую группу для обсуждения вопросов, касающихся картофеля члены: Германия, Франция.

In response to the request from the Crisis Committee, the leaders of the five political parties which, prior to these events, had formed the transitional Government met and decided to form a new transitional Government.
В ответ на просьбу Кризисного комитета ответственные представители пяти политических партий, из которых до этих событий было сформировано переходное правительство, провели встречу и приняли решение создать новое переходное правительство.

As a further development of this new direction it was decided to form two business continuity planning work groups.
Для разработки нового направления было принято решение создать две рабочие группы по планированию обеспечения бесперебойности работы.

Three separate groups decided to form a professional league in the U.S. Through various negotiations, two of the groups merged to form the National Professional Soccer League NPSL.
Три отдельные группы решили создать профессиональную лигу в США путем различных переговоров, две группы объединились в Национальную профессиональную футбольную Лигу NPSL.