DECIDES TO START на Русском - Русский перевод

• постановляет начать
• решает начать
• принимает решение начать

Примеры использования Decides to start на Английском языке и их переводы на Русский язык

And he decides to start his own.
И он решает начать свое собственное.

In 1950, the board decides to start….
В 1950 году руководство принимает решение начать….

Decides to start the annual review in.
Постановляет начать ежегодное рассмотрение в.

Let's get him in before he decides to start again.
Давай его засовывать, пока он не решил начать снова.

So he decides to start making biological weapons.
Поэтому он решил начать делать биологическое оружие.

Thompson is outraged, and to make matters worse, Rockstar's law firm, Blank Rome, decides to start legal proceedings to have him disbarred for his conduct.
Томпсон возмущен, и что еще хуже, Rockstar решает начать судебный процесс о лишении его адвокатской лицензии из-за его поведения.

Decides to start the annual compilation and accounting in.
Постановляет начать ежегодную компиляцию и учет в.

Friends and acquaintances need to do the same and to be ready to bless him if he decides to start something new so that his new deeds are good-fruitful in the Light Network, for the planet Earth and the Living Life of it.
Пусть будут готовы благословить его, если он решит начать что-то новое- чтобы своими новыми делами он создавал добрые плоды в сети Света и для планеты Земля и Живой Жизни на ней.

Decides to start the pre-commitment period review in.
Постановляет начать рассмотрение, предшествующее периоду действия обязательств, в.

To avoid collision, the dispatcher first decides to start the trip into a trapping deadlock and at the same time take measures against fire and explosion.
Чтобы избежать столкновения, диспетчер сначала решает пустить поезд в улавливающий тупик и при этом принять меры против пожара и взрыва.

He decides to start a war with the valiant, collects demons in his palace.
Он решает начать войну с доблестным Рамой, собирает демонов в свой дворец.

Finally the taxi driver decides to start afresh and takes me where I had booked the hotel before leaving, hoping that someone had already arrived.
Наконец водитель такси решает начать все заново и принимает меня, где я забронировал отель перед отъездом, надеясь, что кто-то уже приехало.

Decides to start the annual review in the year following the review prior to the commitment period for that Party.
Постановляет начать ежегодное рассмотрение в год, следующий за рассмотрением до периода действия обязательств для этой Стороны.

In case the Government nevertheless decides to start its own investigation, the United Nations provides all available materials of the case to the Government without delay.
В том случае, если правительство все же принимает решение начать собственное расследование, Организация Объединенных Наций незамедлительно предоставляет ему все имеющиеся у нее материалы дела.

Decides to start the periodic review for each Annex I Party in the year it submits its first national communication under the Kyoto Protocol;
Постановляет начать периодическое рассмотрение для каждой Стороны, включенной в приложение I, в год представления ею своего первого национального сообщения согласно Киотскому протоколу;

If the user decides to start the genset after a long-time period, this must be done in the presence of an authorized technic.
Если пользователь решит запустить генераторную установку после длительного периода, эта операция должна осуществляться в присутствии уполномоченного технического специалиста.

Decides to start the periodic review for each Party included in Annex I when it submits its first national communication under the Kyoto Protocol;
Постановляет начинать периодическое рассмотрение для каждой Стороны, включенной в приложение I, после представления ею первого национального сообщения согласно Киотскому протоколу;

Decides to start the annual review for each Party included in Annex I in the year that the Party commences reporting under Article 7, paragraph 1;
Постановляет начинать ежегодное рассмотрение для каждой Стороны, включенной в приложение I, в год, в который эта Сторона начинает представлять доклады согласно пункту 1 статьи 7;

Decides to start the process of appointing the Members of the World Committee on Tourism Ethics, so that its composition may be completed at the fourteenth session of the General Assembly;
Постановляет начать процесс назначения членов Всемирного комитета по этике туризма для того, чтобы завершить комплектование его состава на четырнадцатой Генеральной ассамблее.

Decides to start the first global cycle of review and appraisal of the Madrid Plan of Action in 2007 at its forty-fifth session and to conclude it in 2008 at its forty-sixth session;
Постановляет начать первый глобальный цикл обзора и оценки Мадридского плана действий в 2007 году на своей сорок пятой сессии и завершить его в 2008 году на своей сорок шестой сессии;

Decides to start the review prior to the commitment period for each Annex I Party in[2005][2006][2007] or earlier if an Annex I Party requests to be reviewed.
Постановляет начать рассмотрение до периода действия обязательств для каждой Стороны, включенной в приложение I, в[ 2005][ 2006][ 2007] годах или ранее, если какая-либо Сторона, включенная в приложение 1, обратится с просьбой о проведении такого рассмотрения.

When the Government decides to start its own investigation and to identify or send one or more officials to investigate the matter, it shall immediately inform the United Nations of that decision, including the identities of the official or officials concerned hereafter"National Investigations Officers.
Если правительство принимает решение начать собственное расследование и назначить или направить одно или более должностных лиц для проведения расследования по данному делу, оно должно немедленно информировать Организацию Объединенных Наций об этом решении, включая сообщение сведений о соответствующем должностном лице или лицах именуемых далее<< национальными следователями.

Decides to start the annual compilation and accounting of emissions inventories and assigned amounts for each Annex I Party[after its individual inventory and assigned amount reviews are complete and after resolution of any compliance-related matters which affect the inventory and assigned amounts]in the year that Party undergoes review prior to the commitment period.
Постановляет начать ежегодную компиляцию и учет кадастров выбросов и установленных количеств для каждой Стороны, включенной в приложение I,[ после завершения разработки ее индивидуального кадастра и рассмотрения установленного количества и после решения любых вопросов, связанных с соблюдением, которые затрагивают кадастр и установленные количества] в год, в который проводится рассмотрение в отношении данной Стороны до начала периода действия обязательств.

I decided to start again too.
Я тоже решил начать все заново.

Nah, I decided to start selling my own cigarettes.
Нет, я решил начать продажу своих сигарет.

To end his boredom he decided to start a new sport with mushrooms.
Чтобы закончить свою скуку он решил начать новый вид спорта с грибами.

No, I think he decided to start again- wipe the slate.
Нет, думаю он решил начать все сначала. Стереть неприятные воспоминания.

Winged Heart decided to start his search among the Native Americans.
Крылатое Сердце решил начать свой по- иск среди индейцев.

So I decided to start fresh in Chicago.
Поэтому я решил начать все заново в Чикаго.

Without thinking twice he decided to start a round of shots books from different areas.
Недолго думая, он решил начать раунд выстрелов книг из разных областей.